2-9. Lubrification
AVERTISSEMENT :
1. Pour ne risquer un accident causé par une brusque mise en marche de la machine, ne pas bran-
cher la fiche d'alimentation tant que la lubrification n'est pas terminée.
2. En cas de contact d'huile avec les yeux ou une autre partie du corps, rincer immédiatement la
partie touchée pour ne pas risquer une inflammation ou une irritation.
3. Si l'on absorbe accidentellement de l'huile, ceci peut provoquer des diarrhées ou vomisse-
ments. Tenir l'huile hors de portée des enfants.
❺
1. Si la machine est neuve ou est restée longtemps inutilisée, la roder à une vitesse ne dépas-
sant pas 2.000 sti/min.
2. Acheter de l'huile JUKI MACHINE (numéro de pièce : 40263283) comme huile pour la machine
à coudre.
3. Mettre impérativement de l'huile propre.
4. Il faut savoir qu'en cas d'ajout d'huile entraînant un dépassement de la ligne MAX A, une fuite
d'huile peut se produire entre le plan de montage de l'écran à huile, le roulement, etc., et le
mécanisme de circulation du cadre peut ne pas fonctionner et provoquer une inversion du
flux d'huile, ce qui entraînerait une fuite d'huile du cadre.
5. Transporting the sewing machine with the sewing machine filled with oil can give rise to the
risk of oil leakage. Be sure to discharge oil from the sewing machine through drain cock ❺.
❶
❹
❻
A
❷
❸
B
1) Avant de faire fonctionner la machine à coudre,
retirer le bouchon en caoutchouc ❶ du haut du
bras de la machine et ajouter de l'huile par l'en-
trée d'huile avec l'entonnoir fourni en accessoire
❹ avec la machine à coudre.
2) Remplir le réservoir d'huile jusqu'à ce que le
haut de la tige indicatrice de quantité d'huile ❸
vienne entre le trait de repère supérieur A et le
trait de repère inférieur B du hublot de contrôle
de quantité d'huile ❷ .
Si l'huile est versée en excès, elle s'échappera
de la jonction entre l'écran à huile et le plateau
ou bien de la jonction entre le bouchon en caout-
chouc et le plateau, ou encore la lubrification
ne s'effectuera pas correctement. Il faut donc
redoubler de précaution. Si l'on verse l'huile trop
brusquement, elle risque de déborder de l'orifice
d'huile. Faire attention.
*
Lorsque l'huile est ajoutée jusqu'à ce que la ligne
A MAX. soit atteinte, la quantité d'huile devient
500 cc.
*
Vérifier la quantité d'huile avec la machine à
coudre au repos.
*
Vérifier la quantité d'huile dans le réservoir d'huile
en regardant la surface de l'huile du côté du
hublot de contrôle de quantité d'huile ❷ .
3) Verser l'huile jusqu'à ce que le haut de la tige
indicatrice de quantité d'huile ❸ vienne en re-
gard du rait de repère inférieur B du hublot de
contrôle de quantité d'huile ❷ .
4) Si la lubrification est normale, un barbotage d'huile
est visible par le hublot de contrôle d'huile ❻
lorsqu'on fait tourner la machine après la lubrifi-
cation.
* Noter que le degré du barbotage d'huile est sans
rapport avec la quantité d'huile lubrifiante.
– 9 –