3-5. Tension des fils
B
D
3-6. Ressort de relevage du fil
❶
A
B
❸
3-7. Réglage de la course du releveur de fil
AVERTISSEMENT :
Couper l'alimentation de la machine (position OFF) avant de commencer l'opération afin de préve-
nir les accidents éventuels causés par un démarrage soudain de la machine à coudre.
A
B
❶
A
E
F
❸
❷
C
❹
❺
❷
❶
❶
(1) Réglage de la tension du fil d'aiguille
1) Lorsqu'on tourne l'écrou du bloc-tension n° 1 ❶
à droite (dans le sens A), la longueur du fil res-
tant sur l'aiguille après la coupe du fil diminue.
2) Lorsqu'on tourne l'écrou ❶ à gauche (dans le
sens B), la longueur du fil restant sur l'aiguille
augmente.
3) Lorsqu'on tourne l'écrou du bloc-tension n° 2 ❷
à droite (dans le sens C), la tension du fil d'ai-
guille augmente.
4) Lorsqu'on tourne l'écrou ❷ à gauche (dans le
sens D), la tension du fil d'aiguille diminue.
(2) Réglage de la tension du fil de canette
1) Lorsqu'on tourne la vis de réglage de tension
❸ à droite (dans le sens E), la tension du fil de
canette augmente.
2) Lorsqu'on tourne la vis ❸ à gauche (dans le
sens F), la tension du fil de canette diminue.
(1) Changement de la course du ressort de
relevage du fil
1) Desserrer la vis de fixation ❷ .
2) Lorsqu'on tourne la tige de tension ❸ à droite
(dans le sens A), la course du ressort de rele-
vage du fil augmente.
3) Lorsqu'on tourne la tige de tension ❸ à gauche
(dans le sens B), la course diminue.
(2) Changement de la pression du ressort de
relevage du fil
1) Desserrer la vis de fixation ❷ et retirer l'en-
semble de tension du fil ❺ .
2) Desserrer la vis de fixation ❹ .
3) Lorsqu'on tourne la tige de tension ❸ à droite
(dans le sens A), la pression augmente.
4) Lorsqu'on tourne la tige de tension ❸ à gauche
(dans le sens B), la pression diminue.
(2) Lorsque le contrôleur de tension de fil
(ens.) a été retiré ❺ pour changer la pres-
sion, le réinstaller dans une position telle
que le disque de tension ne flotte pas.
1) Pour les tissus épais, déplacer le guide-fil ❶
vers la gauche (dans le sens A) afin d'augmenter
la longueur du fil tiré par le releveur de fil.
2) Pour les tissus légers, déplacer le guide-fil ❶
vers la droite (dans le sens B) afin de diminuer
la longueur du fil tiré par le releveur de fil.
– 13 –