VOOR INBETONNEREN
Profile in unteren Querriegel
4
Lames dans traverse bas
Profielen in onderste dwarsregel
Fixez les éléments de fixation sur les poteaux avec
deux des vis à pointe foret. Placez les fixations pour
panneau de telle façon que la traverse puisse ensuite
être placée sur le milieu du poteau. Vissez la vis du
haut dans la partie supérieure de son trou , et la vis
du bas dans le milieu de son trou . Respectez la dis-
tance entre le milieu de l'élément de fixation et le sol!
Prenez la traverse avec les trous pour écoulement
d'eau et fixez-la à l'aide des vis à filetage fin aux
éléments de fixation sans laisser de jeu. Les trous de
vis doivent être l'un au-dessus de l'autre .
Enfilez les lames en bois composite dans les dé-
coupes de la traverse que vous venez de monter.
Montez ensuite la deuxième traverse. Important:
Cette traverse ne doit pas toucher l'extrémité des
lames en bois composite (dilatation du matériau!).
Conseil: Préparez deux écarteurs en coupant 2 liteaux
de bois à une longueur de 82 cm. Pendant le montage
placez ces liteaux entre les traverses.
3cm
Holzleiste
Liteau en bois
Houtlijst
³
Span een koord langs het geplande schutting-
verloop en graaf op de plaats van de palen een gat
voor elk fundament (afmeting van de fundamenten
minstens 40 x 40 x diepte 80 cm).
Om de metaalpalen te beveiligen tegen wegzakken en
uittrekken, boor kruisgewijs op de onderkant twee
gaten van 8,5 à 9 mm en schuif er twee schroeven of
draadstangen doorheen.
Plaats de palen telkens loodrecht in het midden van
het fundamentgat en fixeer die met steunlatten en
spanschroeven ( ) als tijdelijke bevestiging.
Hou rekening met de paaltussenmaat van het scherm-
element (werkelijke maat 179 x 95 cm) van 180 cm.
Vul de putten met een cement-kiezelmengsel in ver-
houding van 1 : op 3. Controleer of alle palen in lijn en
op de juiste hoogte staan. Kijk de inbouwmaten tussen
de palen na en laat het beton uitharden.
Art./Réf. 1585
Art./Réf. 1586
5
Querriegel auf Profile (Querriegel Seitenansicht)
Traverse par-dessus les lames (Vue de côté)
Dwarsregel boven op profielen (dwarsregel zij-aanzicht)
·
Positioneer de elementhouders zo dat de dwars-
regels later midden op de palen komen te liggen.
De bovenste schroef boven in het schroefgat
onderste in het midden . Let op de afstand van het
elementhouder-midden tot de bodem!
»
Neem de dwarsregel met de waterafvoergaten en
verschroef die met de draadschroeven spelingsvrij
met de elementhouders. De schroefgaten moeten hier
onder elkaar staan .
Steek de WPC profielen in de uitsparingen van de
zopas ingebouwde dwarsregels.
´
Plaats er de tweede dwarsregel bovenop.
Belangrijk: deze dwarsregel mag niet tegen de WPC
profielen stoten (materiaaluitzetting!).
Tip: Zaag twee houtlijsten op 82 cm lengte als
afstandshouder. Deze gewoon tijdens de montage
tussen de dwarsregels steken.
Art./Réf. 4225
82 cm
, de
7