3
EINBAU AUF ROHBETON
INSTALLATION ON RAW CONCRETE
23 / 32
MONTAGE SUR LE BETON A NU
INBOUW OP RUW BETON
DE
Bei Einbau der Wanne auf Rohbeton müssen
die Schürzen an der Schattenfuge gekürzt werden.
Schneiden Sie entlang des unteren Randes der Schattenfuge
(siehe Detail) !
EN
When installing the tub on raw concrete, the
skirts must be shortened at the shadow gap.
Cut along the lower edge of the shadow gap (see detail)!
FR
Dans le cas d'une installation de la baignoire
sur du béton à nu, les tabliers doivent être décou-
pés sur le joint caché.
Coupez le long du bord inférieur du joint caché (voir détail)!
NL
Bij inbouw van het bad op ruw beton moeten
de schorten aan de schaduwnaad afgekort worden.
Snijdt langs de onderste rand van de schaduwnaad (zie detail).
Detail
MA_TL1_Tür_11976_11_20