BFT Stoppy MBB 219 - 500.C Instructions D'utilisation Et D'installation page 5

INSTALLAZIONE OPERATORE CON PREDISPOSIZIONE CASSAFORMA
OPERATOR INSTALLATION IN READY INSTALLED FOUNDATION BOX
INSTALLATION DE L'OPÉRATEUR AVEC PRÉDISPOSITION PUISARD
INSTALLATION DES TRIEBS MIT VORBEREITUNG DES KASTENS
INSTALACIÓN OPERADOR CON DISPOSICIÓN ENCOFRADO
INSTALAÇÃO DO OPERADOR COM PREDISPOSIÇÃO DA COFRAGEM
K
PREINSTALLAZIONE CASSA DI FONDAZIONE VUOTA
PRE INSTALLING THE EMPTY FOUNDATION BOX
PRÉINSTALLATION DU PUISARD VIDE
VORINSTALLATION DES LEEREN FUNDAMENTKASTENS
PREINSTALACIÓN CAJA DE CIMENTACIÓN VACÍA
PRÉ INSTALAÇÃO DA CAIXA DE FUNDAÇÃO VAZIA
PREPARAZIONE DISSUASORE PER L'INSTALLAZIONE NELLA CASSAFORMA / PREPARING THE BOLLARD FOR
M
INSTALLATION IN THE FOUNDATION BOX / PRÉPARATION DE LA BORNE ESCAMOTABLE POUR L'INSTALLATION DANS LE
PUISARD / VORBEREITUNG DES POLLERS FÜR DIE INSTALLATION IM KASTEN / PREPARACIÓN DISUASOR PARA LA
INSTALACIÓN EN EL ENCOFRADO / PREPARAÇÃO DO DISSUASOR PARA A INSTALAÇÃO NA COFRAGEM
L
PREPARAZIONE CASSA DI FONDAZIONE PER
INSTALLAZIONE OPERATORE / PREPARING THE
FOUNDATION BOX FOR OPERATOR INSTALLATION /
PRÉPARATION DU PUISARD POUR INSTALLER
L'OPÉRATEUR / VORBEREITUNG DES
FUNDAMENTKASTENS FÜR DIE INSTALLATION DES
TRIEBS / PREPARACIÓN CAJA DE CIMENTACIÓN PARA
INSTALACIÓN OPERADOR / PREPARAÇÃO DA CAIXA
DE FUNDAÇÃO PARA INSTALAÇÃO DO OPERADOR
STOPPY MBB 219-500.C - STOPPY MBB 219-700
L1
L2
L3
5