Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
■
Después de cada uso, compruebe que no hay fugas
en ninguna parte del producto. Si fuera necesario,
devuelva el producto a un centro de servicio autorizado
para su reparación.
■
Usted solo puede realizar los ajustes o reparaciones
descritos en este manual. Para otras reparaciones o
consejos, busque la ayuda de un centro de servicio
autorizado.
LIMPIEZA DEL CONTENEDOR RELLENABLE
■
Vacíe todos los productos químicos del contenedor
rellenable en un contenedor aprobado para su uso
con sustancias químicas. No almacene los productos
químicos en el contenedor rellenable.
■
Utilice agua limpia para limpiar y enjuagar el contenedor
rellenable. Puede añadirse una pequeña cantidad de
detergente doméstico suave. Puede que sea necesario
enjuagar el contenedor rellenable más de una vez.
LIMPIAR EL PRODUCTO
■
Llene el depósito hasta un tercio de su capacidad con
agua limpia. Puede añadirse una pequeña cantidad de
detergente doméstico suave.
■
No utilice agentes de limpieza abrasivos o solventes
inflamables para limpiar el producto.
■
Pulverice en un contenedor adecuado hasta que el
depósito se haya vaciado.
■
Rellene el depósito y repita el procedimiento con agua
limpia. Puede que sea necesario enjuagar el depósito
más de una vez y vaciarlo de nuevo tal como se ha
indicado anteriormente.
■
Deje que todas las piezas se sequen por completo y,
a continuación, vuelva a colocar el tapón del depósito.
■
Limpie el exterior del pulverizador con un paño seco
y limpio.
ELIMINACIÓN
■
No deseche nunca los productos químicos residuales o
las soluciones de enjuague contaminadas en cauces,
alcantarillas, desagües, canaletas o pozos.
■
Deseche los residuos de los productos químicos, el
agua utilizada para el enjuague y los contenedores
utilizados de acuerdo con las normas locales sobre
eliminación de residuos.
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
■
Asegúrese de que todas las piezas están limpias y
secas. Siga el procedimiento descrito en este manual.
■
Detenga el funcionamiento del producto y retire la
batería antes de su almacenamiento o transporte.
■
Para transportar el producto, sujételo de modo que no
se mueva ni se caiga para evitar lesiones personales o
daños al producto.
■
Guarde en una zona seca y bien ventilada, a la que
no puedan acceder los niños. Almacene el producto
lejos de agentes corrosivos como sales de deshielo y
productos químicos de jardín. No guarde el producto a
la intemperie.
TRANSPORTE DE BATERÍAS DE LITIO
Transporte de baterías de acuerdo con las disposiciones y
reglamentos nacionales y locales.
Cumpla todos los requisitos especiales relativos al
embalaje y etiquetado cuando el transporte de baterías se
lleve a cabo por un tercero. Asegúrese de que, durante
el transporte, las baterías no entran en contacto con
otras baterías o materiales conductores protegiendo los
conectores expuestos con tapones o tapas aislantes de
material no conductor. No transporte baterías que tengan
grietas o fugas. Consulte a la empresa de transporte para
obtener más asesoramiento.
RIESGOS RESIDUALES
Incluso cuando se utiliza el producto según las
instrucciones,
sigue
siendo
completo ciertos factores de riesgo residuales. Pueden
surgir los siguientes riesgos durante el uso y el operador
debe prestar especial atención para evitar lo siguiente:
■
Descarga eléctrica
No pulverice nunca líquido sobre tomas eléctricas,
–
cables o electrodomésticos.
■
lesión
provocada
por
peligrosas
No inhale ni ingiera los productos químicos. No
–
permita que los productos químicos entren en
contacto con la piel o los ojos. Siga las instrucciones
atentamente y lleve puesto el equipo de protección
adecuado prescrito en este manual.
■
Lesiones por vibración
Sujete el producto por los mangos destinados al
–
efecto y limite el tiempo de funcionamiento y de
exposición.
REDUCCIÓN DEL RIESGO
Se ha informado de que las vibraciones de las
herramientas de mano puede contribuir a una condición
llamada síndrome de Raynaud en ciertos individuos.
Los síntomas pueden incluir hormigueo, entorpecimiento
y decoloración de los dedos, generalmente aparentes
cuando tiene lugar una exposición al frío. Se considera que
los factores hereditarios, exposición al frío y a la humedad,
dieta, tabaquismo y prácticas de trabajo contribuyen al
desarrollo de estos síntomas. Existen medidas que pueden
ser tomadas por el operador para reducir los efectos de
vibración:
■
Mantenga su cuerpo caliente durante el tiempo frío. Al
manipular el producto, utilice guantes para mantener
las manos y las muñecas calientes. Hay informes
que indican que el tiempo frío es un gran factor que
contribuye al síndrome de Raynaud.
■
Después de cada período de funcionamiento, realice
ejercicios para aumentar la circulación sanguínea.
■
Haga pausas de trabajo frecuentes. Limite la cantidad
de exposición por día.
Si siente alguno de los síntomas de esta enfermedad,
interrumpa inmediatamente el uso y consulte a su médico
estos síntomas.
■
El uso prolongado de una herramienta puede causar
o agravar lesiones. Al utilizar cualquier herramienta
durante períodos prolongados asegúrese de tomar
descansos regulares.
imposible
eliminar
por
contacto
con
sustancias
Español |
19
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Publicité
