Ryobi RY3112FB Manuel D'utilisation

OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION / MANUAL DEL OPERADOR
FOAM BLASTER
PROPULSEUR DE MOUSSE / ESPUMADOR
RY3112FB
WARNING:
To reduce the risk of injury, user must read and understand the
operator's manual for their power cleaner before using this ac-
cessory. To reduce the risk of injury or property damage, spray
the pressure stream in a safe direction to ensure proper con-
nection of all accessories before starting any cleaning project.
Ensure compatibility and proper fit before using this accessory.
Wear eye protection with side shields marked to comply with
ANSI Z87.1. Risk of fluid injections; do not point at people, pets,
electrical devices or the unit itself. Remove the battery from the
tool before changing or adjusting accessories. For cold water
use only. Save these instructions. Refer to them frequently and
use them to instruct other users. If you loan someone this tool,
loan them these instructions also.
CONNECTING THE SPRAY WAND TO THE
POWER CLEANER
See Figure 1.
n Insert the end of the spray wand into the power cleaner and
rotate clockwise to secure.
n Pull on the spray wand to be certain it is properly secured.
ATTACHING AND USING THE FOAM BLASTER
See Figures 2 - 4.
The foam blaster attachment allows you to use foaming detergent
while using your power cleaner.
n Place the lock-out button in the locked position.
n Remove the battery pack.
n If the 3-in-1 nozzle is installed, remove by pressing the button
on the spray wand and pulling on the nozzle to release it.
n Install the foam blaster by inserting it into the spray wand and
pushing it until it clicks securely in place.
n Remove the detergent cup by twisting it 90˚ counter c lockwise.
n Remove from the lid and set it aside.
NOTE: Follow the detergent manufacturer's directions for
mixing.
n To replace the detergent cup, align the tabs at the top with the
notches in the lid.
n Turn the detergent cup 90˚ clockwise to lock it into place.
n Reinstall the battery pack.
n Squeeze the trigger and wait approximately 5 seconds for the
detergent to appear.
n Spray the detergent on a dry surface using long, even, over-
lapping strokes. To prevent streaking, do not allow detergent
to dry on the surface.
FIG. 1
A
A - Spray wand (lance d'arrosage, tubo rociador)
B - Power cleaner (nettoyant de véhicule, limpiador eléctrico)
FIG. 2
A
A - Foam blaster (propulseur de mousse, espumador)
B - Spray wand (lance d'arrosage, tubo rociador)
C - Button (bouton, botón)
D - Detergent cup (cuvette de détergent, receptáculo de detergente)
FIG. 3
B
A - Foam blaster (propulseur de mousse, espumador)
B - Tab (languette, lengüeta)
C - Notch (rainure, ranura)
FIG. 4
B
C
B
D
A
C