Table des Matières
Publicité
F
LA RECHERCHE
1
Appuyer simultanément sur les deux boutons de verrouillage rouges situés sur le commutateur émission/réception; ceci
permet d'enlever le commutateur – le m2 est en réception. Le potentiomètre doit être en position «START». Si ce n'est
pas le cas, l'appareil vous invite à remettre l'A.R.V.A. en position de départ. La sangle thoracique empêche la perte du m2.
Pendant la recherche du premier signal l'écran reste vide. Même lors de la réception du premier signal auditif, rien
2
ne s'affiche sur l'écran.
Lors de la réception visuelle du premier signal, la flèche de recherche s'affiche avec la première barre et l'indice de rapproche-
3
ment apparaît sur l'écran, p. ex. 35. En même temps, la pointe de la flèche se remplit afin de confirmer la bonne direction.
A mesure que l'on s'approche de la victime, la flèche de recherche se remplit progressivement, l'indice de rappro-
4
chement chiffré di-minue et le volume du haut-parleur augmente.
Si vous vous écartez de la bonne direction en quittant la ligne de champ, la pointe de la flèche se vide: Il faut tour-
5
ner l'appareil d'environ 30° vers la gauche et la droite jusqu'à ce que la pointe de la flèche soit de nouveau allumée
et que la bonne direction soit de nouveau allumée confirmant ainsi la bonne direction.
Lorsque la flèche de recherche est entièrement allumée, le témoin lumineux rouge s'allume et vous invite à passer
6
à une échelle de distance plus petite (= baisser le volume sonore). Le voyant lumineux s'éteint immédiatement après
avoir baissé le volume.
7
A une distance de moins de 3 m environ on procède à la recherche finale. Pour faciliter l'orientation poser une sonde
sur un plan horizontal au ras de la neige et baliser les deux points d'intensité maximum de réception (plus petits chif-
fres sur L'ecran). Utiliser le m2 le long de la sonde sans le tourner. Partager ce parcours en deux. De ce point,
repartir à angle droit par rapport à la direction de marche précédente et baliser de nouveau les deux points de ce
parcours vertical affichés par les plus petits chiffres sur l'écran. Partager aussi ce parcours en deux et baliser ce
point avec une sonde – voilà l'endroit où se trouve l'enseveli.
Il est important de savoir: pour des raisons de lois physiques, la portée de l'appareil dépend de la position des antennes
de l'appareil émetteur et de l'appareil récepteur, l'un par rapport à l'autre. La portée s'affaiblit sensiblement si les appareils
sont mal orientés l'un par rapport à l'autre, ce qui pourra être partiellement compensé si l'on repositionne l'appareil récep-
teur. La portée maximale est obtenue si les axes longitudinaux de chaque appareil sont parallèles. Lors de la recherche du
premier signal, il est donc conseillé de diriger lentement l'appareil ORTOVOX dans toutes les directions, afin de déterminer
la position assurant la meilleure réception. Des interférences extérieures (foudre, orage) peuvent perturber l'appareil en
mode réception comme parfois en mode émission; de même la proximité de lignes à haute tension, d'aménagements élec-
triques, de remonte-pentes et de téléphériques, de radios, de téléphones portables et de lampes frontales à régulateur de
tension sont des sources de penturbation. Éteindre tous les téléphones portables et radios pendant la recherche. Nous
recommandons une distance minimum de 30 cm entre l'A.R.V.A et les objets en métal, radios et téléphones protables etc.
1
2
3
10
4
5
6
7
1
Premendo contemporaneamente i due pulsanti rossi di sgancio del commutatore di ricezione si può estrarre
la spina di commutazione e l'm2 è in ricezione. La manopola del volume deve essere in posizione "Start". In caso
contrario appare un segnale sul display che invita a riportare indietro la manopola. La cintura a tracolla con-
tinua a sostenere l'apparecchio m2 per cui non c'è pericolo di perderlo.
Durante la ricerca primaria (ricerca del primo segnale) il display rimane vuoto. Il display rimane vuoto anche
2
dopo la ricezione di un primo segnale acustico.
Solo alla prima ricezione in regime "visivo" appaiono la freccia direzionale con i primi segmenti di ricezione e l'indi-
3
cazione metrica di distanza, ad es. 35. Contemporaneamente si riempie la punta della freccia a conferma
che la direzione è giusta.
Avvicinandosi la freccia direzionale si riempie sempre di più mentre l'indicazione di distanza diminuisce e il
4
suono dell'altoparlante diventa invece più forte.
Se invece si perde la giusta strada allontanandosi dalla curva del campo magnetico di trasmissione, la punta della
5
freccia direzionale si svuota. A questo punto si deve orientare l'apparecchio di ca. 30° prima a sinistra e poi a destra
fino a che la punta della freccia si riempie di nuovo confermando la giusta direzione.
Quando la freccia direzionale è piena si accende la spia rossa e il display mostra l'icona del selettore di inten-
6
sità invitando l'utente a girare in avanti la manopola, cioè ad abbassare il volume. Abbassando il volume la
spia immediatamente si spegne.
Quando si è arrivati a meno di 3 metri: eseguire la localizzazione di precisione. Per facilitare l'operazione, met-
7
tere orizzontalmente una sonda sulla superficie nevosa in direzione di ricerca. Guidare il m2 lungo la sonda senza
orientarlo lateralmente. Marcare su un asse principale i due punti entro i quali si mantengono le cifre minori del dis-
play. A metà di questa linea ruoteremo di 90° e come per l'azione precedente definiremo l'intervallo con le cifre
minori sul display. Ancora una volta considereremo la metà della linea verticale e la segneremo con la sonda.
In quel punto si troverà il travolto.
Portata: La portata dipende, per leggi della fisica, dalla reciproca posizione delle antenne degli apparecchi di tras-
missione e ricezione l'uno rispetto all'altro. La portata massima si ottiene se gli assi longitudinali dei due apparecchi
sono paralleli. Quando si cerca di captare un primo segnale si consiglia quindi, per prima cosa, di ruotare lo appa-
recchio patroller lentamente in tutti i sensi per trovare la posizione in cui avviene la migliore ricezione. Disturbi di rice-
zione e trasmissione sono avvertibili per la presenza di scariche atmosferiche (fulmini), impianti di risalita, impianti elettrici
e cavi della corrente, radiotrasmittenti, telefoni cellulari e lampade frontali a regolatore di tensione. Durante le esercitazioni
spegnere telefoni cellulari e radiotrasmittenti. Cm. 30 è la distanza minima operativa tra localizzatore A.R.V.A. e ogget-
ti metallici, radiotrasmittenti, telefoni cellulari.
1
2
3
LA RICERCA
4
5
6
7
I
11
Publicité
Table des Matières
