Come Indossare L'apparecchio - Ortovox m2 Mode D'emploi

MISE EN PLACE DE L'A.R.V.A.
L'appareil ORTOVOX m2 doit être mis en place
avant le départ pour une sortie. Un A.R.V.A ne doit
jamais être placé dans un sac à dos, mais toujours
porté à même le corps sous les vêtements!
Placer la sangle thoracique
1
Enclencher la boucle de fermeture
2
3 Enclencher le commutateur émission-réception
N'enlever le m2 qu'à la fin de la randonnée à ski.
Si vous soulevez l'interrupteur de verrouillage (13)
et enlevez la boucle de fermeture (14), l'émetteur
1 est arrêté.
Le m2 se porte comme une ceinture sécurité par une
sangle thoracique amovible.
ATTENTION! La sécurité n'est assurée que par ce
système de sangles de portage. Porter l'appareil sans
sangles peut être synonyme de danger de mort.
2
COME INDOSSARE
Indossare il localizzatore A.R.V.A. m2 prima di
cominciare l'escursione sciistica. L'apparecchio
non deve mai essere portato nello zaino, ma
sempre allacciato al corpo, almeno sotto uno
strato del vostro abbigliamento!
1 Indossare la cintura a tracolla
3
2 Innestare la spina di accensione
3 Innestare il commutatore di ricezione
Togliere il m2 solo alla fine dell'escursione sciistica.
Sollevando il serraggio acceso/spento (13) e estrando
la spina di accensione (14) il trasmettitore si spegne.
Il m2 viene portato con una cintura a marsupio e
con aggancio di sicurezza a tracolla separabile.
ATTENZIONE! Il sicuro fissaggio al corpo dell'appa-
recchio è garantito esclusivamente utilizzando le
cinture allegate. Portare l'apparecchio senza le cin-
ture significa mettere a repentaglio la vostra vita.
F
I
L'APPARECCHIO
5