Téléchargement Des Données Enregistrées De L'appareil; Mise À Jour Des Logiciels - Chauvin Arnoux PEL 102 Notice De Fonctionnement

4.5. TÉLÉCHARGEMENT DES DONNÉES ENREGISTRÉES DE L'APPAREIL
Les enregistrements stockés dans l'appareil sont transférés dans une base de données sur le PC grâce à la commande
Téléchargement.
Pour télécharger un enregistrement :
1. Sélectionnez une session enregistrée dans la branche Sessions enregistrées du PEL.
2. Sélectionnez Téléchargement données enregistrées dans le menu Appareil ou cliquez sur le bouton Téléchargement de
la barre d'outils. Le transfert des données enregistrées vers l'ordinateur commence alors.
3. Lorsque le transfert est terminé, sélectionnez la session et cliquez sur Ouvrir. La session est ajoutée à l'arborescence de
navigation Mes sessions ouvertes.
4. En sélectionnant différents éléments sous le nom de la session dans Mes sessions ouvertes, vous affichez les données
associées dans la zone de données.
Les valeurs de données «1s» et d'harmoniques et ne peuvent pas être téléchargées à partir d'un enregistrement en cours.
4.6. MISE À JOUR DES LOGICIELS
Dans un souci constant de fournir le meilleur service possible en termes de performances et d'évolutions techniques, Chauvin
Arnoux vous offre la possibilité de mettre à jour le logiciel intégré à cet appareil (firmware) et le logiciel d'application (PEL Transfer).
4.6.1. MISE À JOUR DU FIRMWARE
Lorsque votre appareil est connecté à PEL Transfer, vous êtes informés qu'une nouvelle version du firmware est disponible.
Pour effectuer la mise à jour du firmware :
„ Connectez l'appareil en USB, car le volume de données sera trop important pour les autres types de connexion.
„ Lancez la mise à jour.
L
a mise à jour du logiciel embarqué peut entraîner une remise à zéro de la configuration et la perte des données enregis-
trées. Par précaution, sauvegardez les données en mémoire sur un PC avant de procéder à la mise à jour du firmware
Figure 52
53
.