Avertissements Et Consignes De Sécurité Importants - Pentair KREEPY KRAULY WARRIOR Guide D'installation Et D'utilisation

AVERTISSEMENTS IMPORTANTS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Avis important :
À l'attention de l'installateur : ce guide contient des informations
importantes concernant l'installation, le fonctionnement et
l'utilisation sécuritaire de ce produit.
être remise au propriétaire ou à l'utilisateur de cet équipement après
l'installation du nettoyeur de piscine.
À l'attention de l'utilisateur : ce manuel contient des informations
importantes qui vous aideront à utiliser ce nettoyeur de
piscine et à en assurer l'entretien. Veuillez le conserver pour
référence ultérieure. Consultez Pentair si vous avez des questions
concernant ce matériel.
Avant d'installer ce produit, lisez et respectez
ADVERTENCIA
toutes les consignes d'avertissement et les
instructions comprises. Toute effraction quant à ces consignes de
sécurité et ces instructions peut causer des blessures graves ou
mortelles, ou des dommages matériels. Composez le 1-800-831-7133
pour recevoir gratuitement des manuels de consignes de sécurité
supplémentaires.
Information pour le client et la sécurité
Ce nettoyeur de piscine est conçu et fabriqué pour servir pendant de
nombreuses années de façon sûre et fiable si son installation, son
fonctionnement et son entretien respectent les informations contenues dans
ce manuel. Dans tout ce manuel, des avertissements de sécurité et des
avis de précaution sont identifiés par le symbole «
lire tous les avertissements et avis de précaution et de vous y conformer.
ASPIRATION DANGEREUSE.
ADVERTENCIA
Ne jouez pas avec le nettoyeur ou le tuyau et ne les
appliquez pas sur le corps. Ils peuvent piéger ou
arracher les cheveux ou des parties du corps. Le
tuyau peut faire trébucher les nageurs ou s'emmêler
autour d'eux, ce qui peut causer une noyade.
DANGER DE PIÉGEAGE, DE BLESSURE ET DE
ADVERTENCIA
NOYADE PAR ASPIRATION. Si votre piscine est
munie d'un port d'aspiration spécialisé (« vac port »)
pour le nettoyage par aspiration ou pour un aspirateur
de piscine automatique, il doit être couvert lorsqu'il
n'est pas utilisé. Un couvercle de sécurité à ressort
(« vac port fitting ») est inclus avec votre nettoyeur.
Installez-le sur votre port d'aspiration pour empêcher
le piégeage et les blessures. Si le couvercle fourni
ne convient pas, achetez le modèle qui convient chez
votre fournisseur de piscine local et installez-le à sa
place. Le couvercle doit être conforme à la norme
IAPMO SPS4-99A.
Arrêtez la pompe avant de nettoyer l'appareil.
ADVERTENCIA
Ne permettez pas l'utilisation de la piscine lors du
fonctionnement du nettoyeur.
Pour réduire le risque de blessure, ne laissez pas
ADVERTENCIA
les enfants utiliser le nettoyeur de piscine ou jouer
avec celui-ci.
Ne permettez pas l'utilisation de la piscine lors du
ADVERTENCIA
fonctionnement du nettoyeur. Le tuyau peut faire
trébucher les nageurs ou s'emmêler autour d'eux,
ce qui peut causer une noyade.
Les pièces en mouvement peuvent blesser les mains
PRECAUCIÓN
ou les doigts. Arrêtez la pompe avant de nettoyer la
tête du nettoyeur de piscine.
Cette information doit
». Assurez-vous de
Nettoyeur de piscine à aspiration KREEPY KRAULY
Informations générales d'installation
Liste de vérification avant l'installation
Avant d'installer votre nettoyeur, révisez et comprenez tous les
avertissements et l'information de sécurité contenus dans ce guide. Le
fait de ne pas suivre ces instructions ou une installation incorrecte du
nettoyeur peuvent causer des dommages au revêtement de la piscine ou
de la membrane de vinyle; Pentair Water Pool and Spa, Inc. décline toute
responsabilité pour les réparations ou le remplacement de quelconque
de ces structures ou composants de la piscine du client.
Avant d'installer le nettoyeur dans une piscine munie d'une
membrane de vinyle :
Vérifiez soigneusement la membrane pour tout signe de détérioration
ou de dommages attribuables à l'âge, aux produits chimiques, à des
dommages de la paroi, etc. Si vous constatez des dommages, demandez
à un professionnel de piscines qualifié d'effectuer toutes les réparations
nécessaires. Aussi, s'il y a des cailloux, des racines ou autres sous la
membrane, retirez-les avant d'installer le nettoyeur.
Avant d'installer le nettoyeur dans une piscine de gunite ou une
piscine carrelée en partie ou en totalité :
Réparez les carreaux qui se détachent et revissez les anneaux des
lumières.
Avant d'installer le nettoyeur, nettoyez votre système de filtration :
Assurez-vous que vous avez nettoyé le filtre, y compris le lavage à contre-
courant, le rinçage et le vidage de tous les paniers. Un système propre
est nécessaire pour le fonctionnement approprié et la portée du nettoyeur.
Avant d'installer le nettoyeur, comprenez la portée du nettoyeur :
Le nettoyeur est conçu pour débarrasser votre piscine de débris dans
une période de 4 à 6 heures environ. Cela peut prendre moins de
temps, selon la dimension de la piscine. Le nettoyeur n'est pas conçu
pour nettoyer automatiquement des marches ou des sorties de piscine
ou pour fonctionner sous une toile solaire. Il n'est pas conçu non plus
pour le nettoyage initial d'une piscine neuve ou pour l'ouverture de votre
piscine pour la saison.
APRÈS l'installation du nettoyeur, assurez-vous qu'il fonctionne
correctement :
Le nettoyeur peut avoir besoin de quelques réglages mineurs pour
s'assurer qu'il fonctionne correctement afin qu'il n'y ait pas de dommages
au revêtement de la piscine. Certains motifs de membrane de vinyle sont
particulièrement susceptibles à l'usure de surface, à l'élimination du motif
ou de l'encre par friction, ou à de sérieuses éraflures du motif causées
par des objets entrant en contact avec la surface du vinyle, y compris les
nettoyeurs automatiques de piscines. Pentair Water Pool and Spa, Inc.
n'est pas responsable de toute élimination du motif, abrasion ou marque
sur les membranes de vinyle.
Les avertissements et les consignes de sécurité pour les pompes
Pentair Water Pool and Spa, Inc. et les produits connexes sont
disponibles à l'adresse suivante :
http://www.pentairpool.com/pool-owner/safety-warnings/
ou composez le 1-800-831-7133 pour obtenir des exemplaires
supplémentaires gratuits de ces instructions.
Veuillez vous référer à http://www.pentairpool.com/pool-
owner/safetywarnings/ pour consulter les avertissements et les
consignes de sécurité relatives à ce produit.
WARRIOR Guide d'installation et mode d'emploi
®
™
31