Manuels Connexes pour Pentair KREEPY KRAULY LIL SHARK
Sommaire des Matières pour Pentair KREEPY KRAULY LIL SHARK
- Page 1 KREEPY KRAULY ‘LIL SHARK ® ™ ABOVEGROUND POOL CLEANER INSTALLATION AND USER’S GUIDE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS...
-
Page 2: Technical Support
Unless expressly noted, names and brands of third parties that may be used in this document are not used to indicate an affiliation or endorsement between the owners of these names and brands and Pentair Water Pool and Spa, Inc. -
Page 3: Important Warning And Safety Instructions
Attention User: This manual contains important information that will help finish or the vinyl liner, Pentair Aquatic Systems disclaims any liability for you in operating and maintaining this pool cleaner. Please retain it for future repairs or replacement to any of these structures or components of the reference. -
Page 4: Warranty Information
finish or the vinyl liner, Pentair Aquatic Systems disclaims any liability for Please be aware that over time, deterioration, discoloration and brittleness repairs or replacement to any of these structures or components of the of any pool finish can be caused separately by, or in combination with,... - Page 5 PREPARATION OF THE POOL STEP 1: STEP 2: Preparation of the Pool Check Parts A. Before operation of cleaner, make the A. Make sure you have all parts to pool following preparations before proceeding: cleaner. 1. Chemically balance the pool water. 2.
-
Page 6: Hose Connections
STEP 5: Connect Hose To Skimmer With filter system running, connect hose to skimmer or to suction port. See below for hose connections. 929 0594 Hose Connections Follow drawing that most closely resembles your skimmer installation. Fig. 4. Skimmer with Skimmer Vacuum Port Hose... - Page 7 STEP 6: Size The Hose For best results: With the cleaner running and submerged, pull hose to furthest end of the pool. The hose should extend to the furthest point in the pool, plus one section. Add or remove hose sections as needed. Note: The hose is designed for use with the cleaner.
-
Page 8: Corrective Action
TROUBLESHOOTING Problem Corrective Action Cleaner moves slowly or not at all. cleaner operation. Cleans only perimeter of pool. Cleaner hovers in one area with hose fully extended. one section. Cleaner turns in clockwise circles only and only covers one section of pool. Oscillator/cleaner runs too fast. -
Page 9: Replacement Parts
REPLACEMENT PARTS ‘Lil Shark Aboveground Pool Cleaner Illustrated Parts List ™ Item Part No. Part Description Cover Kit Replacement Hose Kit Vacuum Regulator Reducer Cone Vacpole Unidapt Handle Note: Unidapt handle for manual cleaning 3094 1097 Oscillator Removal ‘LIL SHARK Aboveground Pool Cleaner Installation and User’s Guide ™... - Page 10 NOTES SAVE THESE INSTRUCTIONS ‘LIL SHARK Aboveground Pool Cleaner Installation and User’s Guide ™...
- Page 11 KREEPY KRAULY ‘LIL SHARK ® ™ NETTOYEUR POUR PISCINE HORS SOL GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ LIRE ET SUIVRE TOUTES LES CONSIGNES CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS Guide d’installation et d’utilisation ‘LIL SHARK nettoyeur pour piscine hors sol ™...
- Page 12 Pentair Water Pool and Spa, Inc. Ces noms et marques peuvent être des marques de fabrique ou des marques de commerce déposées de ces tiers.
-
Page 13: Instructions De Sécurité Et Avertissements Importants
Le non respect de ces instructions ou une installation cet équipement. non appropriée du nettoyeur de piscine peut entraîner des dommages du fini ou de la doublure en vinyle de la piscine. Pentair Aquatic Systems Avant d’installer ce produit, lisez et respectez AVERTISSEMENT décline toute responsabilité... -
Page 14: Informations Concernant La Garantie
fini ou de la doublure en vinyle de la piscine. Pentair Aquatic Systems Il faut savoir que la dégradation, la décoloration ou la fragilisation du fini décline toute responsabilité... -
Page 15: Préparation De La Piscine
PRÉPARATION DE LA PISCINE 1° : Préparation De La Piscine. 2° : Avant de faire fonctionner le nettoyeur: Vérification de pièces S’assurer qu’il n’en 1. Équilibrer la chimie de l’eau de la piscine manque pas. 2. Brossez piscine et laissez-le s’installer débris. -
Page 16: Régulateur De Vide Automatique
5° : Brancher le tuyau Pendant que le système de filtration fon- tionne, brancher le tuyau sur l’écumoire ou un orifice d’aspiration. Pour les différents types de branchements, se reporter ci-dessous. 929 0594 Branchements du tuyau Suivre le schéma qui ressemble le plus à l’installation de l’écumoire. Fig. 4 Skimmer avec Skimmer orifice d’aspiration... - Page 17 6° : Allonger le tuyau. Pour de meilleurs résultats : Pendant que le nettoyeur est immergé, tirer le tuyau vers le côté opposé de la piscine, puis le relâcher. Remarque: Le tuyau est conçu pour être utilisé avec le nettoyeur. Utilisation d’un autre type de tuyau per- mettra de réduire le rendement de l’aspirateur.
-
Page 18: Recherche Des Pannes
RECHERCHE DES PANNES Incidents Remède Le nettoyeur se déplace lentement ou pas du tout. un professionnel en piscines. pendant que le nettoyeur fonctionne. Le nettoyeur ne nettoie que le périmètre de la piscine. Le nettoyeur reste sur place; le tuyau est complètement allongé. -
Page 19: Pièces De Rechange
PIÈCES DE RECHANGE ‘Lil Shark Nettoyeur Pour Piscine Hors Sol - Pièces de rechange illustrées ™ Item No. Part No. Part Description Assemblage Pivotant Corps Nettoyeur De Piscine (Avec Poils) Arbre De Roue Couvrir Kit Fin Kit Directeur de débit Kit De Tuyau De Rechange Régulateur de vide Réducteur Cone... -
Page 20: Conservez Les Instructions
NOTES CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS Guide d’installation et d’utilisation ‘LIL SHARK nettoyeur pour piscine hors sol ™... - Page 21 KREEPY KRAULY ‘LIL SHARK ® ™ LIMPIADOR PARA PISCINAS ELEVADAS GUÍA DE INSTALACIÓN Y DEL USUARIO INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Guía de instalacion y del usuario ‘LIL SHARK limpiador para piscinas elevadas ™...
- Page 22 Unidos y/o en otros países. A menos que se indique expresamente, los nombres y las marcas de terceros que se mencionan en este documento no indican afiliación o aval alguno entre los propietarios de estos nombres y marcas y Pentair Water Pool and Spa, Inc.
- Page 23 Pentair Antes de instalar este producto, lea y siga todas Aquatic Systems no asume ninguna responsabilidad por el reemplazo las advertencias e instrucciones incluidas.
-
Page 24: Información De La Garantía
Hay diversos factores que contribuyen a la larga vida de su piscina. Este piscina son defectuosos, inadecuados o de baja calidad para el correcto limpiador automático Pentair es un producto pasivo que no tendrá impacto funcionamiento del Limpiador. sobre la vida útil de la piscina. -
Page 25: Preparación De La Piscina
PREPARACIÓN DE LA PISCINA PASO 1: Preparación de la piscina PASO 2: Inspeccione las piezas A. Antes de la operación de limpieza, hacer A. Asegúrese de tener todas las piezas del los siguientes preparativos antes de con- limpiador de piscinas. tinuar: 1. - Page 26 PASO 5: Conecte la manguera Con el sistema de filtración en marcha, conecte la manguera al espumador o al orificio de aspiración. Consulte las diferentes conexiones de la manguera a continuación. 929 0594 Conexiones de la manguera Siga el dibujo que más se asemeje a la instalación de su espumador. Fig. 4. Espumadera con Espumadera el Puerto de Vacío...
- Page 27 PASO 6: Extienda la manguera. Para obtener los mejores resultados: Con el limpiador en marcha y sumergido, jale de la manguera hasta el lado opuesto de la piscina y suéltela. Nota: La manguera está diseñada para su uso con el limpiador.
-
Page 28: Diagnóstico De Fallas
DIAGNÓSTICO DE FALLAS Situación Solución El limpiador se mueve lentamente o no se mueve para nada. tienen un diámetro menor de 1-1/2”, reemplácelas por mangueras de 1-1/2.” Limpia sólo el perímetro de la piscina. El limpiador ronda por un área con la manguera completamente extendida. -
Page 29: Lista De Repuestos
LISTA DE REPUESTOS ‘Lil Shark limpiador para piscinas elevadas - Lista de repuestos ™ Item Part No. Part Description Kit de Aleta reductor de cono Vacpole Mango Adaptador P/N GW9019 3094 1097 Remoción del oscilador la unidad. Para volver a colocar, invierta el procedimiento. Guía de instalacion y del usuario ‘LIL SHARK limpiador para piscinas elevadas ™... - Page 30 NOTAS Guía de instalacion y del usuario ‘LIL SHARK limpiador para piscinas elevadas ™...
- Page 31 NOTAS GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Guía de instalacion y del usuario ‘LIL SHARK limpiador para piscinas elevadas ™...
- Page 32 *371520*...