Westfalia 335 239 Notice De Montage Et D'utilisation page 8

E
Instrucciones de servicio y montaje del
enganche
Núm. de pedido Westfalia:
Modelo:
Marca de autorización CE según la normativa 94/20/CE:
Ambito de aplicación:
Designación oficial de modelo según la autorización de modelos CE: J10
Datos técnicos:
El valor D verificado es de 16,6 kN. Esto representa, p.ej., una carga de remolque de 3500 kg. y un
peso total autorizado de 3260 kg. La carga de apoyo verificada es de 150 kg. Para la circulación son
normativos los datos del fabricante del vehículo en lo referente a carga de remolque y carga de apoyo,
no debiéndose sobrepasar los valores verificados para el dispositivo de enganche.
Indicaciones:
El enganche esférico es un elemento de seguridad y debe ser montado únicamente por personal
especializado. En caso de ser necesario el montaje de piezas de repuesto, éstas deben ser montadas
asimismo por personal especializado. No está autorizado efectuar modificaciones o adiciones en el
enganche esférico.
Se han tomado en consideración los puntos de fijación de serie del vehículo indicados por el
fabricante del vehículo.
Deben observarse las directivas nacionales referentes a controles de enganche.
Estas instrucciones de montaje y de servicio deben adjuntarse a la documentación del vehículo.
Obsérvense las indicaciones contenidas en la documentación del vehículo relativas a la circulación con
remolque.
Los remolques deben estar dotados del correspondiente enganche esférico. Si debido al montaje del
dispositivo de enganche resulta preciso desmontar la argolla de remolque, el dispositivo de enganche
puede utilizarse para el remolcado de otro vehículo, en tanto no se sobrepase la carga de remolque
autorizada y se efectúe el remolcado por calzadas abiertas al tráfico.
Eliminar la masilla aislante o la protección de bajos del vehículo - en caso de existir - en la zona de la
superficie de apoyo del dispositivo de enganche. Aplicar pintura protectora anticorrosión a las
superficies desnudas de la chapa.
Vehículos con suspensión con control activo de altura (AHS): para acoplar y desacoplar un
remolque se recurrirá a las instrucciones de servicio del vehículo a modo de ayuda.
Vehículos con cambio automático A/T: si debe montarse en el vehículo un enganche esférico con
fijación, deberá verificarse previamente si el vehículo está equipado con un radiador de aceite para
el cambio automático A/T.
A/T: cambio automático
Reservado el derecho a introducir modificaciones.
8
335 240
335 239
e11 00-1396
Toyota Landcruiser J100