Télécharger Imprimer la page

Westfalia 335 239 Notice De Montage Et D'utilisation page 17

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
Installation and Operating Instructions
Towbar
Westfalia Order No.:
Type:
EC Approval No. as per Directive 94/20/EC:
Application:
EC Authorised Designation:
Technical Data:
The tested D-value is 16,6 kN. This corresponds, for example, to a towed weight of 3500 kg and
a permissible total weight of 3260 kg. The tested trailer nose weight is 150 kg. For driving, the
data of the vehicle manufacturer with regard to the towed weight and trailer nose weight are
decisive, whereby the tested values of the CBB may not be exceeded.
Notes:
The CBB is a safety part and may only be mounted by specially trained personnel. Should spare
parts be required, these may also only be mounted on the undamaged original-equipment part by
specially trained personnel. No changes or modifications to the CBB are permitted.
The fixing points specified as standard must be observed.
National guidelines concerning official approval of auxiliaries must be observed.
These installation and operating instructions must be enclosed with the vehicle papers.
When driving with a trailer, observe the driving instructions in the vehicle manufacturer's operating
instructions.
The trailer must be equipped with an appropriate towing coupling ball.
If installing the CBB necessitates the removal of the towing eye, the CBB serves as a replacement,
provided the permissible towed weight is not exceeded and the towing takes place on normal
roads.
If present, remove insulating compound and/or underseal in the area of the towing bracket contact
surfaces. Coat bare bodywork with anti-corrosion paint.
Vehicles with suspension for active height control (AHS): For connecting and disconnecting a
trailer, please refer to the vehicle's operating instructions.
Vehicles with A/T: If a towing bracket is to be mounted, it must first be checked whether the
vehicle is fitted with an A/T oil cooler.
A/T: automatic transmission
Subject to modifications.
335 240
335 239
e11 00-1396
Toyota Landcruiser J100
J10
GB
17

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

335 240