Instructions de montage et d'emploi
Attelage
Référence Westfalia:
Type:
Référence d'homologation CE selon la directive 94/20/CE:
Domaine d'utilisation:
Désignation du type officielle suivant l'autorisation du type CE: J10
Caractéristiques techniques:
La valeur D contrôlée est de 16,6 kN. Celle-ci correspond par exemple à une charge remorquée de
3500 kg et à un poids total admissible de 3260 kg. La charge d'appui contrôlée est de 150 kg. Les
indications du constructeur du véhicule concernant la charge remorquée et la charge d'appui sont
déterminantes pour la marche du véhicule; toutefois, il ne faut pas dépasser les valeurs contrôlées.
Remarques:
La boule d'attelage est une pièce de sécurité qui doit seulement être montée par des spécialistes. Si
des pièces de rechange sont nécessaires, celles-ci doivent aussi être montées seulement par des
spécialistes sur la pièce d'origine non endommagée. Toutes modifications ou transformations sur la
boule d'attelage sont interdites.
Les points de fixation homologués en série par le constructeur sont respectés.
Les dispositions nationales relatives aux contrôles de réception doivent être respectées.
Cette notice de montage et d'utilisation doit être jointe aux documents du véhicule.
Si on circule avec une remorque, il faut respecter les informations concernant la marche figurant sur
les instructions d'emploi du constructeur du véhicule.
Les remorques doivent être équipées d'un attelage à boule de traction correspondant. Si l'anneau de
remorquage doit être enlevé pour le montage de la boule d'attelage avec support, cette boule d'attelage
sert alors de dispositif de remplacement dans la mesure où la charge de remorquage admissible n'est
pas dépassée et si le remorquage est effectué sur des routes pour circulation normale.
S'il y en a, enlever le mastic isolant et/ou la couche de protection du dessous de caisse sur le véhicule,
au voisinage de la surface d'appui de la boule d'attelage. Badigeonner d'une couche antirouille les
surfaces nues de la carrosserie en utilisant de la peinture antirouille.
Véhicules équipés de la suspension à commande active de la hauteur (AHS) : il faut consulter les
instructions d'emploi du véhicule pour atteler et dételer la remorque.
Véhicules équipés d'une boîte de vitesse A/T : si le véhicule doit être équipé d'une boule
d'accouplement avec support, il faut tout d'abord vérifier si le véhicule est équipé d'un radiateur
d'huile pour boîte automatique A/T.
A/T: boîte de vitesse
Sous réserve de modifications.
335 240
335 239
e11 00-1396
Toyota Landcruiser J100
F
11