Westfalia 335 239 Notice De Montage Et D'utilisation page 20

I
Istruzioni di montaggio e d'uso per la
sfera del gancio di traino
codice Westfalia:
Tipo:
Marchio di omologazione CE secondo la normativa 90/4/20/CE: e11 00-1396
Campo d`impiego:
Denominazione ufficiale del tipo secondo l'omologazione dei tipi CE: J10
Dati tecnici:
Il valore D controllato è pari 16,6 kN, che corrisponde ad esempio ad un peso rimorchiabile di
3500 kg e ad un peso totale ammesso di 3260 kg. Fanno fede tuttavia i dati riportati nel foglio
complementare / libretto di circolazione. Il valore D controllato non dev`essere superato.
Il carico di appoggio ammesso non dev`essere superiore a 150 kg.
Nota:
Il gancio di traino è un componente di sicurezza e dev`essere montato solo da personale
specializzato. Se fossero necessari pezzi di ricambio, questi devono essere montati anche solo
da personale specializzato sul particolare originale danneggiato. Non è consentito apportare
nessuna modifica o trasformazione al gancio di traino; tali operazioni comportano inoltre la
decadenza dell`omologazione.
I punti di fissaggio omologati di serie dal produttore automobilistico sono stati rispettati.
Devono essere osservate le normative nazionali sui collaudi.
Le presenti istruzioni di montaggio e per l'uso devono essere allegate ai documenti della vettura.
Per l`uso del rimorchio attenersi alle indicazioni di marcia riportate nel liberetto USO e
MANUTENZIONE del costruttore dell`automezzo.
Il gancio di traino dev`essere impiegato unicamente per la trazione di rimorchi muntiti del rispettivo
gancio di traino. Se per l`attacco del gancio di traino dovesse essere rimosso l`occhiello di traino,
il gancio di traino funge da rimpiazzo se il peso rimorchiabile ammesso non viene superato e
l`operazione di traino ha luogo su normali strade di traffico.
Asportare lo strato isolante o protettivo del pianale della vettura, se presente, dalla superficie
d'appoggio del gancio di traino. Trattare le superfici greggie della carrozzeria con vernice
antiruggine.
Veicoli con molleggio per il comando attivo dell'altezza (AHS): per l'aggancio e lo sgancio di un
rimorchio consultare le istruzioni per l'uso del veicolo.
Veicoli con A/T: se al veicolo deve essere applicata una sfera di accoppiamento con ritegno,
dapprima controllare se il veicolo è munita di un radiatore olio A/T.
A/T: cambio automatico
Con riserva di modifiche.
20
335 240
335 239
Toyota Landcruiser J100