Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Stober LM Série
Sommaire des Matières pour Stober LM Série
- Page 1 Moteurs Lean LM Instructions de service 05/2019 ID 443048_fr.01...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Table des matières Informations utilisateur............................. 4 Conventions de représentation .......................... 4 Limitation de responsabilité ............................ 5 Noms de produits et marques .......................... 5 Autres documentations ............................ 5 Avis de droit d'auteur .............................. 5 Consignes de sécurité .............................. 6 Utilisation conforme à... - Page 3 Table des matières Rotation du connecteur enfichable ........................ 21 Raccorder le câble de puissance au moteur ...................... 21 Raccorder le câble de puissance au servo-variateur.................... 23 Raccorder le carter moteur au dispositif de mise à la terre .................. 23 Mise en service................................ 24 Avant la mise en service............................
-
Page 4: Informations Utilisateur
1 | Informations utilisateur Informations utilisateur La présente documentation fait partie intégrante du produit et s'applique aux produits dans l'exécution standard conformément au catalogue STOBER correspondant. Conventions de représentation Afin que vous puissiez rapidement identifier les informations particulières dans la présente documentation, ces informations sont mises en surbrillance par des points de repère tels que les mots d’avertissement. -
Page 5: Limitation De Responsabilité
La présente documentation a été rédigée en observant les normes et prescriptions en vigueur et reflète l’état actuel de la technique. STOBER décline toute responsabilité pour les dommages résultant de la non-observation de la documentation ou d’une utilisation non conforme du produit. Cela vaut en particulier pour les dommages résultant de modifications techniques individuelles du produit ou de sa planification et de son utilisation par un personnel non qualifié. -
Page 6: Consignes De Sécurité
2 | Consignes de sécurité Consignes de sécurité Du produit décrit dans la présente documentation peuvent émaner des risques. Lisez et respectez donc impérativement les consignes de sécurité contenues dans ce chapitre. Vous éviterez ainsi les risques corporels et matériels. Utilisation conforme à... -
Page 7: Éviter Les Dommages Corporels
Avant le raccordement électrique, coupez l'alimentation en tension de la machine à l'aide du sectionneur général et sécurisez la machine contre une remise en marche intempestive. ▪ Pour le raccordement du moteur utilisez exclusivement des câbles de puissance recommandés par STOBER. ▪ N'ouvrez pas le carter du connecteur de puissance. -
Page 8: Risques Thermiques
2 | Consignes de sécurité AVERTISSEMENT Il existe un risque de projection des clavettes non sécurisées ou des éléments de transmission de force due à la rotation de l'arbre d'entraînement ! Les pièces métalliques projetées peuvent entraîner des blessures graves ! ▪ Montez dûment les éléments de transmission de force prévus ou bien enlevez-les avant un essai de fonctionnement. -
Page 9: Éviter Les Dommages Matériels
2 | Consignes de sécurité Éviter les dommages matériels ATTENTION ! La surface du moteur peut atteindre des températures supérieures à 100 ° C pendant le fonctionnement ! Prenez des mesures appropriées pour empêcher un contact entre les composants thermiquement sensibles comme le câble de raccordement et le carter moteur. ATTENTION ! Champs magnétiques et électromagnétiques puissants à... -
Page 10: Description Du Produit
3 | Description du produit Description du produit Ce chapitre contient des détails du produit importants pour le montage, la mise en service et l'entretien. Vous trouverez des détails supplémentaires sur le produit dans le catalogue (voir chapitre Autres documentations). Principe de construction Ce chapitre explique à... -
Page 11: Désignation De Type
3 | Description du produit Désignation de type Exemple de code Explication Code Désignation Modèle Type Moteur Lean Taille 4 (exemple) Génération Longueur hors tout 1 (exemple) Refroidissement Refroidissement par convection Modèle Standard Servo-variateur Frein Sans frein d'arrêt Frein d'arrêt à pression de ressort Constante de tension K 100 V/1000 tr/min (exemple) -
Page 12: Plaque Signalétique
Plaque signalétique La figure ci-dessous explique l'exemple de la plaque signalétique d'un moteur Lean LM503. Ligne Valeur Description STOBER Logo et adresse du fabricant SN: 10087606 Numéro de série du moteur 3~ synchronous motor ; Type de moteur : moteur synchrone triphasé... -
Page 13: Caractéristiques Générales
Frein d'arrêt Les moteurs Lean STOBER peuvent être équipés en option d'un frein d'arrêt à pression de ressort pour retenir l'arbre du moteur lorsque le moteur est à l'arrêt. Le frein d'arrêt se serre automatiquement en cas de chute de tension. La tension nominale du frein d'arrêt à... -
Page 14: Conditions Ambiantes
(5 g), 6 ms conformément à EN 60068-2-27 Remarques § Les moteurs Lean STOBER ne sont pas conçus pour l'exploitation en atmosphère explosible conformément à Directive (ATEX) 2014/34/UE. § Interceptez le câble de puissance à proximité du moteur afin de protéger le connecteur moteur des vibrations générées par le câble. -
Page 15: Transport Et Stockage
4 | Transport et stockage Transport et stockage STOBER Les produits sont emballés avec le plus grand soin et livrés prêts au montage. La nature de l'emballage dépend de la taille et de la distance de transport. Veuillez lire les indications suivantes relatives au transport et au stockage : §... -
Page 16: Montage
Avant le montage, vérifiez la présence d'avaries de transport ou d'entreposage sur le moteur. Si le moteur est endommagé, ne le montez pas et contactez le service après-vente STOBER. Vérifiez si les prescriptions relatives aux conditions ambiantes sont respectées sur le lieu de montage. -
Page 17: Monter Les Éléments De Transmission De Force Sur L'arbre Du Moteur
5 | Montage Monter les éléments de transmission de force sur l'arbre du moteur Ce chapitre décrit le montage sur l'arbre du moteur d'éléments de transmission de force comme les moyeux, les poulies, les embrayages, les pignons ou les roues dentées. Conditions §... -
Page 18: Monter Le Moteur Sur La Machine
5 | Montage Fig. 2: Dispositif d'emmanchement d'une poulie (exemple) Roue Écrou Goujon fileté Roulement axial Poulie (exemple) Arbre plein Trous de centrage dans les arbres pleins conformément à la norme DIN 332-2, forme DR Taille de filetage Profondeur de 12,5 filetage [mm] Monter le moteur sur la machine Ce chapitre décrit le montage du moteur sur la machine. - Page 19 5 | Montage 1. Enlevez complètement la protection anticorrosion des surfaces d'appui des brides du moteur et dégraissez le point de montage dans la machine. 2. Transportez le moteur vers le point de montage. 3. Ajustez la bride de sortie du moteur sur le point de montage et fixez le moteur à l'aide de 4 vis de la classe de résistance 8.8.
-
Page 20: Raccordement Électrique
Avant le raccordement électrique, coupez l'alimentation en tension de la machine à l'aide du sectionneur général et sécurisez la machine contre une remise en marche intempestive. ▪ Pour le raccordement du moteur utilisez exclusivement des câbles de puissance recommandés par STOBER. ▪ N'ouvrez pas le carter du connecteur de puissance. -
Page 21: Rotation Du Connecteur Enfichable
Raccorder le câble de puissance au moteur STOBER propose des câbles de qualité supérieure et contrôlés pour le raccordement du moteur aux servo-variateurs STOBER. Vous trouverez des informations à ce sujet dans le catalogue (voir chapitre Autres documentations). - Page 22 électromagnétique et cela entraînerait l'annulation des droits à la garantie ! Utilisez des câbles adaptés proposés par STOBER. Un connecteur enfichable présentant les caractéristiques suivantes est monté dans le moteur Lean : Taille Série Intercontec...
-
Page 23: Raccorder Le Carter Moteur Au Dispositif De Mise À La Terre
6 | Raccordement électrique Raccorder le câble de puissance au servo-variateur Les moteurs Lean fonctionnent uniquement sur les servo-variateurs STOBER SI6 et SC6. Les câbles de puissance livrés par STOBER sont prêts à l'emploi pour un raccordement direct au servo-variateur. -
Page 24: Avant La Mise En Service
Toutes les valeurs limites nécessaires pour le courant et les couples des moteurs Lean sont mémorisées dans les servo- variateurs SI6 et SC6 STOBER, de sorte que vous ne devez plus personnaliser que quelques paramètres. Assurez-vous que la protection d'enroulement thermique est activée. Vous trouverez de plus amples informations dans le manuel du servo-... - Page 25 7 | Mise en service Pendant la mise en service, vérifiez les points suivants : § Le sens de rotation du moteur ou de l'entraînement est-il correct ? § Une surcharge, des fluctuations indésirables de la vitesse de rotation ou des bruits inhabituels se produisent-ils pendant le fonctionnement du moteur ? Si le moteur est équipé...
-
Page 26: Maintenance
8 | Entretien Entretien Maintenance Les opérations d'entretien décrites dans le présent chapitre sont nécessaires afin de garantir le bon fonctionnement du moteur. Les roulements à billes du moteur sont sans entretien. 8.1.1 Nettoyage Si la surface du moteur est sale, une dissipation de la chaleur via l'air ambiant, n'est plus possible. Cela peut avoir pour conséquence la réduction de la durée de vie des roulements du moteur en raison de la désintégration du lubrifiant des roulements du moteur lorsque les températures atteignent un niveau élevé... -
Page 27: Tester Le Frein D'arrêt
8 | Entretien Liste de contrôle § Le câble de raccordement est-il endommagé ? Si oui, n'effectuez pas de réparations provisoires, mais remplacez plutôt le câble de raccordement. § Le contre-connecteur du câble de raccordement est-il correctement connecté au connecteur enfichable du moteur ? §... -
Page 28: Conditionner Le Frein D'arrêt
Effectuez un test de frein. Si le couple de freinage nominal est désormais atteint, cela signifie que le conditionnement du frein d'arrêt est terminé. Dans le cas contraire, contactez le SAV STOBER. Éliminer les dérangements Le tableau suivant contient les consignes de dépannage du moteur. -
Page 29: Remise En État
Remise en état Faites réaliser les travaux de remise en état nécessaires du moteur par le SAV STOBER ou par des partenaires de service STOBER. Notez qu'une remise en état mal effectuée peut entraîner des dégâts matériels et l'annulation de la garantie du fabricant. -
Page 30: Démontage Et Mise Au Rebut
9 | Démontage et mise au rebut Démontage et mise au rebut Démontage Pour démonter le moteur, procédez comme suit : AVERTISSEMENT ! Les pièces de machine en mouvement peuvent entraîner des blessures graves voire la mort ! Avant d'effectuer les travaux, mettez la machine hors tension à l'aide du sectionneur général et sécurisez le sectionneur général contre une remise en marche intempestive. - Page 31 443048_fr.01 05/2019 STÖBER Antriebstechnik GmbH + Co. KG Kieselbronner Str. 12 75177 Pforzheim Germany Tel. +49 7231 582-0 mail@stoeber.de www.stober.com 24 h-Service-Hotline +49 7231 582-3000 www.stober.com...