Problèmes / Solutions; Probleme / Lösungen - Vortice LINEO V0 Notice D'emploi

PROBLÈMES / SOLUTIONS
Avant de demander l'intervention du Service après-vente, contrôler les causes et les solutions possibles suivantes.
ANOMALIE
L'appareil est bruyant
L'appareil ne se met pas en
marche
L'appareil tourne au ralenti
Le timer ne fonctionne pas
PROBLEME / LÖSUNGEN
Vor Anforderung des Kundendienstes bitte zunächst die möglichen Störungsursachen und Abhilfemaßnahmen
gemäß folgender Tabelle überprüfen.
STÖRUNG
Lauter Lauf
Gerät schaltet nicht ein
Gerät dreht nur langsam
Zeitschaltuhr funktioniert nicht
48
CAUSE POSSIBLE
Déséquilibre de la turbine
Moteur en panne
Condensateur en panne
Mauvaise connexion du régulateur
de vitesse
Mauvais contact dans le boîte aux
bornes de connexion
Mauvaise connexion
Il ne régule pas les durées établies
MÖGLICHE URSACHE
Laufrad läuft nicht rund
Motorschaden
Kondensator unterbrochen
Fehlerhafter Anschluss des
Geschwindigkeitsreglers
Fehlerhafter Kontakt an der
Verbindungsklemmenleiste
Fehlerhafter Anschluss
Regelt die voreingestellten Zeiten
nicht
CONTROLE / INTERVENTION
Remplacer la turbine
Remplacer le moteur
Remplacer le condensateur
Vérifier l'installation
Couper le courant, retirer
le couvercle du boîtier électrique
et vérifier que les conducteurs sont
bien branchés
Contrôler la connexion électrique
Vérifier le réglage
Remplacer le timer
ÜBERPRÜFUNG / EINGRIFF
Laufrad ersetzen
Motor ersetzen
Kondensator ersetzen
Installation überprüfen
Gerät vom Stromnetz trennen,
Abdeckung der Elektrik öffnen
und den korrekten Anschluss der
Leitungen überprüfen
Elektrischen Anschluss überprüfen
Einstellung überprüfen
Zeitschaltuhr ersetzen
FR
DE