WaterRower A1 Manuel De L'utilisateur page 14

4#"#*01%,
*(0%K
Pour usage privÈ et rÈ sidentiel ≠ WaterRower remplacera ou rÈparera ‡ son centre de
production, ou centre de service associÈ, tout WaterRower ou composante WaterRower
qui prÈsentera un dÈfaut de fabrication ou de main≠ dí ú uvre pour une pÈriode Dí UN (1)
AN, ‡ partir de la date dí expÈdition par WaterRower. La garantie peut Í tre prolongÈe ‡
TROIS (3) ANS pour toutes les composantes et CINQ (5) ANS pour les ÈlÈments de bois en
enregistrant votre WaterRower dans lí annÈe suivant lí achat.
Cette garantie sera annulÈe si, aux yeux dí un reprÈsentant WaterRower, la rÈclamation
a ÈtÈ causÈe par : (a) un accident, abus, mauvaise utilisation ou toute modifi cation
qui ní aura pas ÈtÈ effectuÈe par WaterRower, (b) une dÈtÈrioration causÈe par lí usure
normale, (c) des procÈdÈs dí entretien prÈventifs qui ne correspondent pas directement ‡
ceux dÈcrits dans le Manuel de lí utilisateur WaterRower.
La garantie sera annulÈe si, aux yeux dí un reprÈsentant WaterRower, la rÈclamation a ÈtÈ
causÈe par : (a)un assemblage inadÈquat du produit, (b) un usage autre que celui prÈvu
pour le produit, (c) un rÈservoir qui aurait ÈtÈ rempli au≠ del‡ la limite indiquÈe dans le
manuel dí assemblage, (d) lí utilisation dí un produit purifi ant qui ní a pas ÈtÈ approuvÈ
par WaterRower pour le rÈservoir, (e) lí utilisation de produits nettoyants inadÈquats,
tels que dÈcrits dans les Ètapes dí entretien, (f) lí utilisation et/ou lí entreposage dans des
conditions mÈtÈorologiques inappropriÈes, ce qui comprend, mais ne se limite pas ‡ , des
tempÈratures et taux dí humiditÈ extrÍ mes, ou toute autre condition jugÈe inconvenable.
Cette garantie ní est pas transfÈrable. WaterRower (US) Inc. ne peut pas Í tre tenu
responsable pour tout dommage, direct, indirect ou consÈcutif sous la prÈsente garantie
ou toute autre garantie.
Le retour dí un appareil ou composante WaterRower au centre de fabrication WaterRower,
ou centre de service associÈ, est sous lí entiË re responsabilitÈ du requÈrant. Lí appareil,
ou la composante WaterRower, doit Í tre emballÈ de faÁ on ‡ protÈger le produit des
dommages; WaterRower ní est pas responsable des dommages qui pourraient survenir
au cours du transport. Le transport doit Í tre prÈpayÈ et le colis doit contenir le nom,
lí adresse et numÈro de tÈlÈphone du requÈrant, ainsi quí une description du problË me et
une preuve dí achat.
WaterRower assumera les frais de transport pour le retour de lí appareil ou composante
WaterRower au requÈrant, ‡ lí exception des cas o˘ la garantie aurait ÈtÈ annulÈe ou
jugÈe non≠ applicable. Dans le cas o˘ la garantie serait annulÈe ou jugÈe non≠ applicable,
les frais reliÈs ‡ lí inspection, aux rÈparations et au transport seront tous facturÈs au
requÈrant.
WaterRower expÈdiera par voie terrestre (ou par le moyen le plus Èconomique) les
piË ces de remplacement. Des frais peuvent sí appliquer selon les moyens de transport
alternatifs. Les produits issus dí un retour de garantie expÈdiÈs ‡ lí extÈrieur du pays
dí achat initial pourraient faire lí objet de frais supplÈmentaire de garantie et/ou
dí expÈdition.
WaterRower garanti toutes les piË ces de remplacement expÈdiÈs par WaterRower ou un
distributeur WaterRower autorisÈ pour une pÈriode de QUATRE≠ VINGT≠ DIX (90) JOURS ‡
partir de la date dí expÈdition.
La garantie dÈcrite ci≠ dessus a prÈsÈance sur toute autre garantie, explicite ou implicite,
et comprend, sans sí y limiter, les garanties de qualitÈ marchande et de rÈsultats pour
un usage dÈterminÈ. Les conditions de cette garantie ní affectent en rien les droits du
consommateur et ne limitent ou ní excluent pas la responsabilitÈ en cas de blessure ou de
dÈcË s qui aurait ÈtÈ causÈ par la nÈgligence de WaterRower.
Des informations supplÈmentaires sur les piË ces, lí assemblage, lí entretien prÈventif et les
manuels dont il a ÈtÈ fait mention dans le prÈsent document de garantie sont disponibles
au www.waterrower.com/warranty.
Veuillez consulter le bureau WaterRower de votre rÈgion ou le distributeur prË s de chez
vous pour obtenir des dÈtails supplÈmentaires sur la garantie.
26 27