WaterRower A1 Manuel De L'utilisateur page 11

!8 !8
Tighten the footboard to the mono rail by
screwing in the clamp bar bolt (I).
Do not tighten all the way.
M
I
× 1
!E !E
Stand the machine up. Insert 2 of
the Back of Footboard Bolts into the
footboard bracket and tighten.
Do not tighten all the way.
M
K
× 2
20
Serrez les cale pieds au mono rail en
vissant la vis centrale (I).
Ne pas serrer ‡ fond.
Mettez la machine ‡ la verticale et
insÈrez 2 vis arriË res du repose≠ pieds
(K) dans le support du repose≠ pieds.
Ne pas serrer ‡ fond.
!9
Insert the sub bracket bolt (J) through
the ì Uî in the rail sub bracket (L) into
the rail. Screw in the rail sub bracket
(L) underneath the footboard using
the 2 remaining back of footboard
bolts (K). Tighten all the way.
J
× 1
K
× 2
L
M
!F !F
Tighten the rail sub bracket bolt (J)
(Step 7) fi rmly in place.
M
InsÈrez la vis du support de rail (J)
dans la partie en ë Uí du support (L).
Vissez le support du mono rail (L)
sous le repose≠ pieds en utilisant les
2 vis arriË res restantes (K). Serrez
complË tement.
Serrez complË tement (J) (... tape 7).
21