Publicité
Liens rapides
4014051/3
IM-P401-27
AB Indice 3
01.11
Buses d'injection IN15, IN25M et IN40M
Notice de montage et d'entretien
1. Informations de sécurité
2. Informations générales
du produit
3. Installation
4. Entretien
5. Recherche d'erreurs
Modifi cations réservées
© Copyright 2011
Publicité
Manuels Connexes pour Spirax Sarco N15
Sommaire des Matières pour Spirax Sarco N15
- Page 1 4014051/3 IM-P401-27 AB Indice 3 01.11 Buses d'injection IN15, IN25M et IN40M Notice de montage et d’entretien 1. Informations de sécurité 2. Informations générales du produit 3. Installation 4. Entretien 5. Recherche d'erreurs Modifi cations réservées © Copyright 2011...
- Page 2 Déterminer la bonne implantation de l’appareil et le sens d’écoulement du fl uide. iv) Les produits Spirax Sarco ne sont pas conçus pour résister aux contraintes extérieures générées par les systèmes quelconques auxquels ils sont reliés directement ou indirectement. Il est de la responsabilité...
- Page 3 1.9 Outillage et pièces de rechange S’assurer de la disponibilité des outils et pièces de rechange nécessaires avant de commencer l’intervention. N’utiliser que des pièces de rechange d’origine Spirax Sarco. 1.10 Equipements de protection Vérifi er s’il n’y a pas d’exigences de port d’équipements de protection contre les risques liés par exemple : aux produits chimiques, aux températures élevées ou basses, au niveau sonore, à...
- Page 4 2.1 Description Les buses d'injection Spirax Sarco sont étudiées pour injecter de la vapeur dans de l'eau ou d'autres fl uides afi n d'assurer un réchauffage effi cace. Ces injecteurs plongés dans le liquide froid aspirent celui-ci par les orifi ces annulaires, la vapeur faisant offi...
- Page 5 3. Installation 3.1 Généralités Les buses IN25M (1") et IN40M (1½") sont fournies avec un raccordement fi leté mâle (BSPT ou NPT) ou à souder butt weld. Elles peuvent être montées directement sur une paroi du réservoir ou sur une tuyauterie à l'intérieur du réservoir.
- Page 6 3.2 Diamètre de la tuyauterie Utiliser une tuyauterie de même diamètre que la buse :- 15 mm pour IN15, 25 mm pour IN25M et 40 mm pour IN40M. Pour des installations avec plusieurs buses, les diamètres de tuyauterie sont les suivantes : Nombre d'injecteurs Type Diamètre minimum de tuyauterie...
- Page 7 Plusieurs buses d'injection Espacer de façon régulière les buses sur la largeur (W) du réservoir pour assurer un mélange homogène et une circulation maximale. Laisser au moins 150 mm entre les buses d’injection et les parois latérales du réservoir, et au moins 300 mm entre les buses.
- Page 8 3.4 Systèmes Une installation type est représentée sur la Figure 9. Tous les composants de ce système doivent être installés sur une tuyauterie horizontale située au-dessus du réservoir. Nous recommandons le montage d'un robinet d'isolement et d'un fi ltre 'Y' en amont de la vanne de régulation. Installer le fi ltre sur le côté pour éviter la formation d'une poche d'eau.
- Page 9 4. Entretien Ne nécessite aucun entretien particulier. Calibrer périodiquement le capteur de température. Il est recommandé d'effectuer une inspection annuelle des buses d'injection et de la tuyauterie d'alimentation vapeur. Vérifi er que les orifi ces de refoulement de l'injecteur ne soient pas obstrués et que tous les raccordements vissés soient bien serrés. Vérifi...
- Page 10 SPIRAX SARCO SAS ZI des Bruyères - 8, avenue Le verrier - BP 61 78193 TRAPPES Cedex Téléphone : 01 30 66 43 43 Télécopie : 01 30 66 11 22 e-mail : Courrier@fr.SpiraxSarco.com www.spiraxsarco.com IM-P401-27 AB Indice 3...