Page 2
DIGITAL PRO MIXER DDM4000 Consignes de securite Lisez ces consignes. Conservez ces consignes. Respectez tous les avertissements. Respectez toutes les consignes d’utilisation. N’utilisez jamais l’appareil à proximité d’un liquide. Nettoyez l’appareil avec un chiffon sec. Veillez à ne pas empêcher la bonne ventilation de l’appa- Attention reil via ses ouïes de ventilation.
électrique, éteignez l’appareil et débranchez sa prise électrique avant de remplacer son fusible. Félicitations ! En achetant la DDM4000, vous avez fait le choix On effectue la liaison avec la tension secteur à l’aide du cordon d’une console DJ en avance sur son temps. Il s’agit d’une console d’alimentation fourni.
Commandes et connexions Ce chapitre décrit les différentes commandes et connexions de la console DDM4000. Pour faciliter la compréhension, nous avons regroupé les éléments de la console en plusieurs sections. Chaque section est expliquée en détail dans un sous-chapitre qui lui est réservé...
DIGITAL PRO MIXER DDM4000 Canaux stéréo 1 à 4 Canal micro Fig. 2.2 : Le canal micro [11] Le potentiomètre GAIN règle le niveau d’entrée du signal micro qui alimente l’entrée MIC 1. [12] Cette touche sélectionne le signal dont le niveau est indiqué...
DIGITAL PRO MIXER DDM4000 Section crossfader Fig. 2.3 : La section crossfader Le crossfader interchangeable permet de réaliser des fondu- La fonction BOUNCE TO MIDI CLOCK crée des mouvements [20] enchaînés sonores entre les signaux assignés aux côtés A et de crossfader automatiques et rapides au rythme de la musique B du crossfader.
Section BPM et effets Fig. 2.5 : Compteur de BPM et section d’effets (ici : FX1) La console DDM4000 possède deux multi-effets identiques. Deux processeurs d’effets supplémentaires et indépendants sont réser- vés aux signaux micro (MIC) et au sampleur. Tous les effets sont utilisables simultanément.
être lue quand le sampleur est démarré à partir du crossfader. Entrées du panneau arrière Fig. 2.7 : Les entrées du panneau arrière de la DDM4000 Les entrées ligne LINE sont conçues pour recevoir des [67] sources de niveau ligne (lecteur CD, carte son, boîte à...
DIGITAL PRO MIXER DDM4000 Sorties du panneau arrière Fig. 2.8 : Les sorties du panneau arrière de la DDM4000 Connexion secteur et commutateur [73] Sorties OUT A sur XLR. Reliez-les aux entrées d’un ampli- ficateur et réglez le volume avec le bouton OUTPUT A [30].
DIGITAL PRO MIXER DDM4000 2.10 Exemple de câblage CD players Turntables Microphones Drum Computer Digital recorder Dancefloor DJ Booth Fig. 2.10 : Exemple de câblage de la DDM4000 Commandes et connexions...
DIGITAL PRO MIXER DDM4000 Utilisation Utilisation des canaux stéréo 3.2.1 Modes d’égalisation SINGLE et MULTI Menu Console Setup L’égaliseur possède des touches de preset programmables Le menu Console Setup rassemble tous les réglages de base de nommées P1, P2 et P3 dont le comportement dépend du mode console DDM4000.
DIGITAL PRO MIXER DDM4000 Utilisation du canal micro Reset (réinitialisation) : Vous pouvez à tout moment restaurer l’état initial des touches 3.3.1 Menu Mic Setup de preset : Les pages du menu Mic Setup permettent de régler l’égaliseur du Maintenez MODE enfoncée pendant au moins 2 secondes. La canal micro, le processeur Ultramic et les effets du micro.
DIGITAL PRO MIXER DDM4000 Page MIC FX : MIC1 LOW, MID, HIGH : Préréglage de l’égaliseur pour le micro 1 Appuyez sur le bouton CONSOLE SETUP [51] pour sélec- tionner un paramètre (LOW, MID ou HIGH). La page Mic FX permet de sélectionner le type d’effet appliqué au Tournez le bouton CONSOLE SETUP pour modifier la valeur signal micro.
Le principe de fonctionnement du crossfader est évident même Appuyez sur la touche ESC [52] pour quitter la page Cros- pour un débutant. Cependant, la DDM4000 ne serait pas une sfader Setup. console numérique digne de ce nom sans la présence de fonctions spéciales difficiles à...
Inversement, chaque DJ qui se dans un canal donné. Le canal micro et le sampleur possèdent produit dans ce club mais ne connaît pas la console DDM4000 leurs propres processeurs d’effets décrits dans des chapitres peut immédiatement commencer à travailler sans devoir réaliser séparés (chapitres 3.3.1 et 5.4).
DIGITAL PRO MIXER DDM4000 Section d’effets 4.1.3 Sélectionner un effet Vous disposez de neuf types d’effet. Les tableaux du chapitre 4.1.4 fournissent une vue d’ensemble des effets disponibles et de leurs paramètres réglables. Appuyez sur la touche SELECT [46]. La liste de tous les types d’effet apparaît sur l’afficheur.
DIGITAL PRO MIXER DDM4000 DELAY, ECHO : L’effet DELAY retarde le signal. Le temps de retard (Time) peut être synchronisé sur le compteur de BPM. Vous pouvez choisir entre un delay simple (Simple) ou un delay 3 Pong qui répartit les retards dans le champ stéréo.
BPM Certains effets sont particulièrement intéressants quand leurs paramètres temporels suivent le rythme de la musique. La console DDM4000 permet de réaliser ces effets grâce aux paramètres modifiables pouvant être synchronisés aux BPM. Edition de paramètres pouvant être synchronisés aux BPM : Vérifiez que le compteur de BPM a identifié...
La section sampleur Un sampleur (ou échantillonneur) sert à l’enregistrement et à lecture de signaux audio. Le sampleur de la console DDM4000 permet d’enregistrer puis de lire deux pistes. Il peut s’agir de courtes séquences, de phrases de chant, de boucles rythmiques ou de longs extraits de morceau.
DIGITAL PRO MIXER DDM4000 L’enregistrement s’arrête une fois que le nombre de batte- LOOP (boucle sans fin) : ments prédéterminé est atteint. Maintenez la touche MODE enfoncée pendant au moins 1 ou : seconde pour désactiver le mode Loop. La LED LOOP s’éteint.
Appuyez sur le bouton CONSOLE SETUP pour confirmer. DDM4000 reçoit des ordres CC en provenance de l’ordinateur. Chaque LED de la DDM4000 est assignée à un numéro de CC SUB-OUT : (voir tableau 10.3). La LED s’éteint quand elle reçoit la valeur zéro C’est ici que vous pouvez régler la fréquence de coupure et le...
Régler le canal MIDI position du fader du canal ! Placez les boutons OUTPUT C’est ici que vous choisissez le canal MIDI sur lequel la DDM4000 des sections Main et Phones en butée gauche avant doit envoyer les ordres MIDI. L’appareil asservi doit être réglé sur d’activer/désactiver cette fonction.
Ce manuel est protégé par copyright. Aucun extrait de ce manuel ne peut être reproduit, transmis, photocopié ou enregistré de manière mécanique ou électronique et quels Ligne (RCA) qu’en soient le but, la forme et les moyens, sans la permission écrite de BEHRINGER Niveau d’entrée max. +30 dBu International GmbH.
DIGITAL PRO MIXER DDM4000 Annexe * Ces paramètres peuvent être synchronisés sur les BPM Fig. 10.1 : Récapitulatif de tous les paramètres d’effet CH-1 CH-2 CH-3 CH-4 Sampler CH-1 CH-2 CH-3 CH-4 Sampler MASTER MASTER Fig. 10.2 : Routings de la console...