Blackstar Amplification HT STAGE 100 Manuel Utilisateur page 21

HT STAGE 60-100 HBK 12-12-11:Layout 1 12/12/2011 11:44 Page 40
19. Medios
El control de Medios ajusta la cantidad de frecuencias medias en su tono. Las
frecuencias medias, son especialmente importantes en la fijación de la cantidad de
'cuerpo' que tiene su tono. Con el control Medio ajustado en su posición minima
(completamente en sentido antihorario) el sonido será agresivo y recogido, un tono
ideal para ritmos agresivos. Según aumenta el control de Medios (sentido horario)
la cantidad de 'cuerpo' aumenta, lo cual es más adecuado para tonos de guitarra
sostenidos.
20. Agudos
El control de agudos permite el ajuste exacto de las frecuencias de agudos en el
sonido. En ajustes bajos (sentido horario) el sonido será de carácter cálido y oscuro.
Según se aumenta el control de agudos (sentido horario) el sonido se vuelve más
brillante. En los ajustes máximos el sonido será agresivo y cortante.
21. ISF (Función de forma infinita)
El control de la ISF funciona en conjunto con los
controles de Graves, Medios y Agudos. Le permite
elegir la firma tonal exacta que prefiera. Si se gira
completamente en sentido antihorario tiene un
carácter más americano con un fondo apretado final
y unos medios más agresivos, y completamente en
sentido horario tiene un carácter británico, que es
más 'Woody' y menos agresivo.
A diferencia de los controles convencionales 'contorno' y los sistemas de
ecualización paramétrica, los controles de Graves, Medios y Agudos permanecen
interactivos los unos con los otros igual que como en una pila tonal de amplificador
de guitarra tradicional. Esto conduce a una respuesta muy familiar, musical.
Maestro
22. Reverberación
El control de reverberación ajusta el nivel general del efecto de reverberación. Con
el control totalmente en sentido antihorario, no habrá de reverberación. Girando el
control de las agujas del reloj en sentido horario aumentará la cantidad de
reverberación.
23. Resonancia
El control de Resonancia ajusta la respuesta de graves del amplificador. En ajustes
más bajos, los limpios serán apretados y funky y las distorsiones se enfocarán en su
respuesta grave. En ajustes aumentados, los sonidos limpios serán plenos y
calientes, mientras los tonos crunch y overdrive serán más pesados en los graves y
resonantes.
24. Presencia
El control de Presencia ajusta la respuesta de agudos del amplificador. La gama alta
de la percusión puede acentuarse en sonidos limpios y controlarse la cantidad de
agudos agresivos con ajustes crunch y overdrive.
40
USA UK
25. Volumen
Esto controla el volumen general de su amplificador. Girarlo en sentido horario
aumenta el volumen.
26. Luz del indicador de alimentación
La luz del indicador de alimentación se encenderá cuando el amplificador esté
encendido.
27. Standby
Este interruptor habilita la etapa de salida. Encienda siempre este interruptor por lo
menos 30 segundos después del interruptor de alimentación (28). Durante pequeños
descansos al tocar, use sólo este interruptor para "desactivar" y "activar" la salida del
amplificador.
28. Potencia
Este interruptor se usa para activar y desactivar el amplificador. Siempre debería
activar este interruptor antes del activar el interruptor de Standby (27).
Panel posterior
1. Fusible de la toma de la red
El valor del fusible de la toma de la red se especifica en el panel posterior. No use
nunca un fusible del valor incorrecto ni intente puentearlo.
2. Entrada de la red
El cable de alimentación suministrado desmontable se conecta aquí. El cable solo
debe conectarse a una toma de corriente que sea compatible con el voltaje, la
potencia y requisitos de frecuencia indicados en el panel posterior. En caso de duda,
consulte con un técnico calificado.
3. Fusible H.T.
El valor del fusible H.T. se especifica en el panel posterior. No use nunca un fusible
del valor incorrecto ni intente puentearlo.
4. Salidas del altavoz
La salida marcada '1x16 Ohm' es para la conexión de un único armario con
extensión de 16 Ohm (o los altavoces internos del HT stage 60 combo).
Las salidas marcadas '1x8 Ohm or 2x16 Ohm' son para la conexión de un armario
de extensión de 8 Ohm o dos armarios de 16 Ohm. Además, el altavoz interno del
HT Stage 60 combo puede conectarse aquí si se utiliza con un armario de 16 Ohm
de extensión.
41