Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
HT STAGE 60-100 HBK 12-12-11:Layout 1 12/12/2011 11:44 Page 22
Die mit ‚1x4 Ohm or 2x8 Ohm' beschrifteten Ausgänge dienen zum Anschluss einer
einzelnen 4-Ohm- oder von zwei 8-Ohm-Lautsprecherboxen. Siehe Tabelle unten.
Interne 2x16-Ohm-Lautsprecherbox
Eine externe 16-Ohm-Lautsprecherbox
Zwei externe 16-Ohm-Lautsprecherboxen
Interne 2x16-Ohm-Lautsprecherbox
plus 8-Ohm-Lautsprecherbox
Eine externe 8-Ohm-Lautsprecherbox
Zwei externe 8-Ohm-Lautsprecherboxen
Eine externe 4-Ohm-Lautsprecherbox
WARNUNG: Der mit ‚1x16 Ohm' bezeichnete Ausgang darf niemals parallel mit
den Ausgängen ‚1x8 Ohm or 2x16 Ohm' oder ‚1x4 Ohm or 2x8 Ohm' betrieben
werden. Die mit ‚1x8 Ohm or 2x16 Ohm' und ‚1x4 Ohm or 2x8 Ohm' bezeichneten
Ausgänge dürfen niemals parallel benutzt werden. Wenn die Impedanz von
Verstärker und Lautsprecher nicht übereinstimmen, können ernsthafte Schäden am
Verstärker auftreten.
5. Speaker Emulated Output
Dieser Ausgang emuliert den Klangcharakter einer Gitarren-Lautsprecherbox und
sorgt in Kombination mit einem Aufnahmegerät oder Mischpult für eine natürliche
Röhren-Übersteuerung. Verwenden Sie in jedem Fall hochwertige geschirmte Kabel.
ANMERKUNG: Um ‚lautlos' aufzunehmen, schalten Sie den Verstärker auf Standby.
Sie können diesen Ausgang auch dann zur Aufnahme verwenden, wenn der
Standby-Modus aktiv und kein Lautsprecher angeschlossen ist. Stellen Sie jedoch
sicher, dass in diesem Fall auch keine Lautsprecherkabel an einem der
Lautsprecherausgänge am Verstärker angeschlossen ist, da in diesem Fall die Last-
Schutzschaltung umgangen wird und ernsthafte Schäden am Verstärker auftreten
können.
6. Cabinet-Schalter
Mit diesem Schalter können Sie die Emulation einer geschlossenen 4x12-er oder
einer auf der Rückseite offenen 1x12-Box für den Speaker Emulated Output
anwählen.
7. Reverb Dark/Light
Wenn der Schalter inaktiv ist (nicht gedrückt), bietet das Digital Reverb einen warmen
dumpferen Klangcharakter. In der Light-Position klingt das Reverb höhenreicher und
bietet weniger Dämpfung im Nachhall.
8. Effects Loop Return
Hier schließen Sie den (Mono-)Ausgang eines externen Effektgeräts an.
9. Effects Loop Send
Hier schließen Sie den (Mono-)Eingang eines externen Effektgeräts an.
22
‚1x16 Ohm'
‚1x8-Ohm or 2x16-
‚1x4-Ohm or 2x8-
Ausgang
Ohm'-Ausgänge
Ohm'-Ausgänge
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
10. Effects Loop Level
Mit dem Schalter Effects Loop Level können Sie den Effekt-Loop wahlweise mit
+4dBV oder -10dBV betreiben: Entsprechend können Sie professionelles Equipment
(Einstellung +4dBV) oder Effektpedale mit einem für Gitarren ausgelegten Pegel
(Einstellung -10dBV) anschließen.
11. Fußschalter Overdrive 2 Voice
Hier kann ein optionaler 1-Weg-Rasterschalter (empfohlen: Blackstar FS-4)
angeschlossen werden, mit dem sich die Voice-Funktion für Overdrive 2 fernsteuern
lässt.
12. Fußschalter
Hier wird der mitgelieferte Fußschalter angeschlossen. Mit dem Fußschalter können
Sie zwischen den Kanälen Clean, Overdrive 1 und Overdrive 2 umschalten und das
Reverb an- bzw. abschalten.
Technische Spezifikationen
HT Stage 60
Leistung (RMS): 60 Watt
Röhren: 2 x EL34, 2 x ECC83, 1 x ECC82
Gewicht (kg): 30.3
Abmessungen (mm): 715 x 586 x 278
Fußschalter: FS-7 wird mitgeliefert, FS-4 für Overdrive 2 Voice ist optional
HT Stage 100
Leistung (RMS): 100 Watt
Röhren: 4 x EL34, 2 x ECC83, 1 x ECC82
Gewicht (kg): 21.3
Abmessungen (mm): 670 x 313 x 263
Fußschalter: FS-7 wird mitgeliefert, FS-4 für Overdrive 2 Voice ist optional
23
Publicité
