Manuels Connexes pour Blackstar Amplification ID:CORE Serie
Sommaire des Matières pour Blackstar Amplification ID:CORE Serie
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com ID:CORE STEREO 10, ID:CORE STEREO 20, ID:CORE STEREO 40 Owner’s Manual Designed and Engineered by Blackstar Amplification UK...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7.
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Warning! Never disconnect the protective mains earth connection. High loudspeaker levels can cause permanent hearing damage. You should Important safety information! therefore avoid the direct vicinity of loudspeakers operating at high levels. Wear READ THE FOLLOWING INFORMATION CAREFULLY.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Introduction Features Thank you for purchasing this Blackstar ID:Core amplifier. Like all our products, this In the seven years since its launch, Blackstar has led the way in the innovation of amp is the result of countless hours of painstaking Research and Development by guitar amplification.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Factory Reset Front Panel The default factory patches and settings can be restored to your amplifier at any 1. Input time. Simply hold down the MOD, DLY and REV switches simultaneously, whilst Plug your guitar in here. switching on the amplifier.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com 8. REV (Reverb) 11. Tap Press this switch to turn the stereo reverb effect on, off, or focus the effect for The Tap switch is used to set the rate/time of the current ‘focused’ effect. The time editing.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com 14. Manual 15. Footcontroller (ID:CORE STEREO 20 and ID:CORE STEREO 40 only) Connect a Blackstar FS-11 footcontroller (not supplied) to control your ID:Core in Press this switch to toggle between Patch and Manual Mode. When the amplifier one of the following modes: is in Manual Mode, the sound will reflect the current physical position of the knobs.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com The Recall Indicator shows if there is a mismatch between the current value of a Standard audio drivers are used to connect the amplifier to a PC or Mac. No specific parameter within the amplifier and the corresponding physical front panel control. drivers are required.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com ID:CORE STEREO 10 Power: 2 x 5 Watts (Stereo 10 Watts) Weight (kg): 3.7 Dimensions (mm): 340(W) x 265(H) x 185(D) ID:CORE STEREO 20 Power: 2 x 10 Watts (Stereo 20 Watts) Weight (kg): 5.2 Dimensions (mm): 375(W) x 292(H) x 185(D) Footcontroller (not supplied): FS-11 footcontroller ID:CORE STEREO 40...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Introduction Merci d’avoir acheté cet amplificateur Blackstar ID:Core. Comme tous nos produits, cet amplificateur est le résultat d’innombrables heures de recherche et développement minutieux par notre équipe de conception de classe mondiale. Basée à Northampton (Royaume-Uni), l’équipe Blackstar est composée de musiciens chevronnés et l’unique objectif du processus de développement est de fournir aux guitaristes les outils ultimes pour s’exprimer.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques Réinitialisation d’usine Dans les cinq ans qui ont suivi son lancement, Blackstar a montré la voie de Les patches et réglages d’origine par défaut peuvent être à tout moment l’innovation dans l’amplification de guitare. L’ID:Core représente le point culminant restaurés dans votre amplificateur.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Face Avant 6. MOD (Modulation) Pressez ce commutateur afin de mettre l’effet de modulation en/hors service ou de 1. Input le choisir pour l'éditer. Ce réglage est sauvegardé quand vous mémorisez un patch. Branchez ici votre guitare.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com 10. Niveau d’effet (Level) 13. USB Modifie un paramètre d’effet. Pour les effets de modulation et de retard (delay), tourner la Branchez ici un câble USB pour relier l’amplificateur à un PC sous Windows ou à commande Level en maintenant enfoncé...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Les autres LED de la face avant seront éteintes en mode accordeur. 18. Indicateur Recall L’indicateur Recall signale une disparité entre la valeur actuelle d’un paramètre dans Presser n’importe quel commutateur de la face avant vous fera quitter le mode l’amplificateur et la commande physique correspondante en façade.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Spécifications Techniques Audio USB Des pilotes audio standard sont utilisés pour connecter l’amplificateur à un PC ou à ID:CORE STEREO 10 un Mac, aucun pilote spécifique n’est nécessaire. Pour un guide sur la faible latence Puissance: 2 x 5 Watts (Stereo 10 Watts) USB visitez: www.blackstaramps.com/usbrecording Poids (kg): 3.7...
- Page 16 Einschalten, bis das Gerät Raumtemperatur erreicht hat. Erdungskontakt. Der breitere Kontakt des verpolungssicheren Steckers bzw. der Unautorisierte Modifikationen am Gerät sind von Blackstar Amplification Ltd. aus- Erdungskontakt des Schukosteckers dient Ihrer Sicherheit. Sollte der Stecker des mitgelieferten Netzkabels nicht in Ihre Steckdose passen, besorgen Sie sich drücklich untersagt.
- Page 17 Qualität und KLANG absolut kompromisslose Ergebnisse liefern. Das amerikanische Amt für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (OSHA) hat folgende Grenzwerte für Lärmbelastung festgelegt: Die ID:Core Serie ist eine wirklich bahnbrechende Neuvorstellung, die einzigar- tige Innovationen mit intuitiv-traditionellen Bedienelementen und einer vielseitigen Dauer pro Tag in Stunden Lärmpegel in dBA, langsame Ansprechzeit...
- Page 18 Ein emulierter Ausgang und ein MP3/Line-Eingang vervollständigen das Angebot. Dank der beispiellosen Flexibilität und Benutzerfreundlichkeit des einzigartigen Voice- sowie des patentierten ISF-Reglers lassen Sie mit den Verstärkern der ID:Core Serie Ihren Wunsch-Sound zuhause, im Studio und in der Band-Probe Wirklichkeit werden.
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Vorderseite 7. DLY (Delay) Mit diesem Schalter (de-)aktivieren Sie den Delay-Effekt oder wählen ihn zur 1. Input Editierung aus. Diese Einstellung wird beim Sichern eines Patches gespeichert. Hier schließen Sie Ihre Gitarre an. 8.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com ANMERKUNG: Der Verstärker wird innerhalb der Aufnahme-Software auf dem 11. Tap-Taster Computer als Audio-Interface angezeigt. Der Tap-Taster dient zur Eingabe der Rate/Time des Effekts, der sich aktuell im „Fokus“ befindet. Die Dauer zwischen jedem Drücken des Tap-Tasters bestimmt 14.
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Die Recall-Anzeige blinkt jedes Mal, wenn ein physikalischer Regler die aktuell aktive 15. Fußschalter (nur ID:CORE STEREO 20 und ID:CORE STEREO 40) und damit hörbare Einstellung überstreicht. Schließen Sie einen (optional erhältlichen) Blackstar FS-11 Fußschalter an, um Ihren ID:Core in einem der folgenden Modi zu steuern: Recall ist für die Regler Gain und ISF aktiv.
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com ANMERKUNG: Schließen Sie den Verstärker immer über einen Haupt-USB-Port Technische Spezifikationen des Computers an (meist auf der Rückseite zu finden). ID:Core Stereo 10 Der Verstärker erscheint innerhalb der Aufnahme-Software auf dem Computer als Leistung: 2 x 5 Watt (10 Watt stereo) Audio-Interface.
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com 初めに 主な特徴 Blackstar ID:Core アンプリファイアをお買い上げいただき、誠にありがとうござい ブラックスターは創立から5年で、画期的なギターアンプによってシーンの先頭にたど ます。 りつきました。ID:Coreシリーズは弊社が技術研究と開発に7年以上かけて出来上がり ました。ユニークなコントロールでギタリストが自分自身のサウンドをデザインし、 この製品は、当社の他の製品同様、世界的にもトップレベルの我々の設計チームによ メモリーすることができるのです。 り、長期間にわたる徹底した研究、調査を元に設計してあります。 英国ノーザンプトンを拠点とする、ブラックスター社は全員がミュージシャンとして の経験があり、ギタリストのベストパフォーマンスを実現するための「究極のギター VOICEコントロールはClean Warm, Clean Bright, Crunch, Super Crunch, OD1, OD2の ツール」を提供することを唯一の目的としています。 6つの異なったセッティングがあります。ブラックスターの特許であるISFと合わせて 使えば、あなたの思い描いているトーンを正確に表現することが出来ます。 全てのブラックスター製品は、品質、とりわけサウンドクオリティにおいて妥協せ ず、多くの検査機関での試験、およびロードテスト（実施テスト）を行っています。 EFFECTSセクションはスタジオ級の品質を持つスーパー・ワイド・ステレオ仕様のモジ ュレーション(MOD), ディレイ(DLY), リバーブ(REV)があり、サウンドと同様に記憶さ せることが出来ます。 このID:Coreシリーズはユニークで革新的で、さらに直感的に操作できる伝統的なコン...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com 注意 フロントパネル Insiderを使用するには使用するコンピューターが常にインターネットに接続さ 1. INPUT (インプット) れている必要があります。 ここにギターからのケーブルを挿入します。常に良質のケーブルを使いましょ またInsider安定して作動させるには動作条件がございます。 う。 詳しくはwww.blackstarinsider.co.uk/をご参照ください。 2. VOICE (ボイス) エミュレーテッド・アウト、MP3ライン・インを搭載しています。 プリアンプのボイシングとレンジをクリーンなサウンドからオーバードライブ サウンドまで変化させます。 Clean Warm : ダイナミックで上質なクリーン ユニークなVOICEコントロール, 特許のISFコントロールを活用すれば、比類の ない柔軟性と使い勝手の良さを持たせることができ、その結果として自宅で Clean Bright : ハードに弾くと軽く歪むブティック・トーン も、ホームスタジオでも、ちょっとしたリハーサルでも、あなたの記憶にある Crunch : 中程度のゲインを持たせたクラシックなオーバードライブ 音をデザインすることが出来るのです。 Super Crunch : さらにゲインとパンチを効かせたサウンド...
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com 5. ISF 繰り返しそれぞれのEFFECTスイッチを押すと以下の順番で状態が切り替わります。 ISFは左に回しきった位置でタイトなボトムエンドとア 現在の状態 押した後の状態 グレッシブなミドルのモダンなアメリカンサウンド、右 に回しきるとより箱鳴り感のあるブリティッシュサウン エフェクト・オフ エフェクトがオンになり効果がかかります。 ドになります。 前に設定したエフェクト状態が反映されま パッチをストアするとセッティングが保存されます。 す。 エフェクト・オンで編集が不可 引き続きエフェクトがオンでエフェクトの 編集ができます(14, 15, 16参照)。 6. MOD (ステレオ・モジュレーション) エフェクト・オンで編集可能 押したスイッチのエフェクトがオフになり ボタンを押してエフェクトのオン/オフ、またはエフェクトの編集を切り替えます。 ます。 パッチをストアするとセッティングが保存されます。 注意：編集できるのは１つのエフェクトだけで、2つ以上のエフェクトを同時に編集す ることはできません。 7. DLY (ステレオ・ディレイ) 9. EFFECT TYPE (エフェクト・タイプ) ボタンを押してエフェクトのオン/オフ、またはエフェクトの編集を切り替えます。...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com エフェクト表 14. MANUAL (マニュアル) このスイッチを押してパッチ・モード（消灯時）とマニュアル・モード（点灯時）の Effect Effect Type Effect Level 切り替えを行います。 MODULATION マニュアル・モードではサウンドは現在のノブ位置に対応し、これはVOICE, GAIN, フェイザー ミックス デプス スピード VOLUME, ISFに適用されます。あらゆるエフェクトはマニュアル・モードに切り替え るとオフになります。 フランジャー フィードバック デプス スピード マニュアル・モードでは全てのコントロールはブラックスター専用ソフトウェア コーラス ミックス デプス スピード Insiderでも変更できますが、この場合サウンドはアンプ本体のパネルのノブ位置に トレモロ ビブラート・デプス トレモロ・デプス...
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com 15. FOOT SWITCH (フットスイッチ) 18. Recall Indicator (リコール・インジケーター) (ID: CORE STEREO 20 / ID:CORE STEREO 40 のみ) 別売フットスイッチFS-11を使用すると次の2つのモードのいずれかで操作が行えます。 リコール・インジケーターは現在のパッチの保存したパラメーターとフロントパネル のノブの位置関係の情報を知らせます。例えば、異なったパッチへ変更すると、フロ ントパネルのコントロールノブの表示は必ずしも実際のセッティングを反映しませ FS-11 スイッチ1 スイッチ2 ん。 初期モード Insider経由で選択した2つの 保存してあるパッチでのエフ パッチの切り替え ェクトのオン・オフ オルタネィティブ・モード パッチのダウン パッチのアップ 調整する際に予想外の位置までレベルを動かしてしまうことを避けるために、フロン...
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com パッチの呼び出し リアンプ パッチ・モードにして、VOICEコントロールを好みのVOICEに合わせると、そのVOICEに アンプはブラックスターInsiderソフトウエアを経由してリアンプ・モードに選択でき 保存したパッチが呼び出されます。 ます。 パッチはInsiderでも呼び出すことができます。 これはプログラムできないセッティングで、USBケーブルを抜くかアンプ本体のスイッ チをオフにした時に、リアンプがオフになります。 またオプションのフットスイッチFS-11を使っても呼び出すことができます（ID:Core 20, ID:Core 40のみ） リアンプ・モードにするとアンプはUSBを経由してパソコンに録音されたギターのドラ イ・モノラル信号を受け入れることができます。 さらにアンプで加工した信号を送り返すことができます。この戻されたデータは接続 注意：パッチを呼び出すには、MANUALスイッチのLEDが消灯していることを確認して下 されたPCやMacで使用しているレコーディング・ソフトでキャプチャーすることが出 さい。 来ます。 MANUALスイッチのLEDが点灯している時（マニュアル・モードがオンの状態）でVOICEコ ントロールを回すと、選択したVOICEのみが作動し、パッチの呼び出しはできません。 ファームウエアのアップデート ファームウエアのアップデートはブラックスターInsiderソフトウェアを通じて行われ USBオーディオ ます。アンプのファームウエアの新バージョンがリリースされると、いつでもアップ デートが可能です。 標準的なオーディオ・ドライバーがPCやMacと接続するために使用されます。 特定のドライバーは要求されません。 アンプをUSBを介してInsiderソフトに接続し、旧バージョンのファームウェアと認識 ローレイテンシーUSBレコーディングのガイドについては下記サイトを参照してくださ されると、最新ファイルをインストールするようメッセージが表示されます。アップ い。 デート中、アンプのコントロールはできません。アップデートの作業中はVOICE LEDが...
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Technical Specification ID:CORE STEREO 10 Power : 2 x 5 Watts (Stereo 10 Watts) Weight (kg) : 3.7 Dimensions (mm) : 340(W) x 265 (H) x 185(D) ID:CORE STEREO 20 Power : 2 x 10 Watts (Stereo 20 Watts) Weight (kg) : 5.2 Dimension (mm) : 375(W) x 292(H) x 185(D) Footcontroller (別売) : FS-11 Footcontroller...
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com ID:CORE STEREO 10 Front Panel...
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com ID:CORE STEREO 20 Front Panel...
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com ID:CORE STEREO 40 Front Panel...
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 36 For the latest information go to: www.blackstaramps.com Whilst the information contained herein is correct at the time of publication, due to our policy of constant improvement and development, Blackstar Amplification Ltd reserves the right to alter specifications without prior notice.