Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Monacor TVDA-408
Sommaire des Matières pour Monacor TVDA-408
- Page 1 VIDEO-VERTEILER VIDEO DISTRIBUTOR TVDA-408 Bestell-Nr. 19.8200 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA...
- Page 2 Le deseamos una buena utilización para su Wij wensen u veel plezier met uw nieuw toe- nuevo aparato MONACOR. Por favor, lea stel van MONACOR. Lees de veiligheids voor - estas instrucciones de uso atentamente schrif ten grondig door, alvorens het toestel in antes de hacer funcionar el aparato.
- Page 3 INPUT 1 INPUT 2 Fuse 250V / 0,5A INPUT 3 INPUT 4 OUTPUT 1 OUTPUT 2 OUTPUT 3 OUTPUT 4 OUTPUT 5 OUTPUT 6 OUTPUT 7 OUTPUT 8 Voltage:230V / 50 Hz / 4.5VA Œ picture of camera 4 picture of camera 3 picture of camera 2 ®...
-
Page 4: Anwendungsmöglichkeiten
Schalter („1“, „2“, „3“ oder „4“) für den 4 Inbetriebnahme Videoeingang in die obere Position „ON“ schieben Der TVDA-408 sollte ausgeschaltet sein, wenn An - schlüs se zu anderen Geräten vorgenommen bzw. ver- ändert werden. 2 Hinweise für den sicheren Gebrauch 1) Die Videoausgänge der Videoquellen (z. -
Page 5: Safety Notes
3 Applications Please observe the following items in any case: The video distributor TVDA-408 is used in video sur- The unit is suitable for indoor use only. Protect it veillance systems. It is able to distribute the video sig- against dripping water and splash water, high air nals of up to four video sources (e. - Page 6 Dimensions: ..225 × 45 × 115 mm Weight: ... 950 g Subject to technical modification. All rights reserved by MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH &...
-
Page 7: Caractéristiques Techniques
3 Possibilités dʼutilisation magnétoscopes, collecteurs vidéo pour affichage simultané Le répartiteur vidéo TVDA-408 peut se placer dans des installations de surveillance vidéo : il répartit les signaux 5 Interrupteurs DIP pour chacune des 8 sorties vidéo vidéo de 4 sources vidéo au plus (p. ex. ca méras), sur (4) : ils permettent dʼattribuer le signal dʼune des 4... -
Page 8: Dati Tecnici
4 Prese dʼuscita BNC “OUTPUT” 1 – 8 per collegare 3 Possibilità dʼimpiego fino a 8 apparecchi fra i quali si devono distribuire i Il ripartitore video TVDA-408 è previsto per lʼimpiego in segnali video degli ingressi video (3), p. es. moni- tor, videoregistratori, video-splitter impianti di sorveglianza e può... - Page 9 3 Posibilidades de utilización vídeos, splitter vídeo (colector para indicación simultánea) El repartidor vídeo TVDA-408 puede utilizarse en ins- talaciones de vigilancia vídeo: reparte señales vídeo 5 Interruptores DIP para cada una de las 8 salidas de 4 fuentes vídeo como mucho (p. ej. cámaras) en 8 vídeo (4): permiten atribuir la señal de una de las...
-
Page 10: Veiligheidsvoorschriften
ventilatieopeningen van de kast door geen enkel Video-distributieversterker voorwerp afgedekt worden. Schakel het toestel niet in resp. trek onmiddellijk de Lees aandachtig de onderstaande veiligheidsvoor- stekker uit het stopcontact, wanneer: schriften, alvorens het toestel in gebruik te nemen. 1. het toestel of het netsnoer zichtbaar be schadigd Mocht u bijkomende informatie over de bediening van zijn, het toestel nodig hebben, lees dan de En gelse tekst... -
Page 11: Säkerhetsföreskrifter
Använd inte enheten eller ta omedelbart kontakten Videoförstärkar enhet ur eluttaget om något av följande fel uppstår: 1. Enheten eller elsladden har synliga skador. 2. Enheten är skadad av fall e. d. Innan enheten tas i bruk, läs först igenom säkerhets - 3. - Page 12 ® MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-0014.99.02.05.2011 ©...