Carrera RC 370301016 Instructions De Montage Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Carrera RC Manuels
  4. Jouets
  5. 370301016
  6. Instructions de montage et d'utilisation
Carrera RC 370301016 Instructions De Montage Et D'utilisation

Carrera RC 370301016 Instructions De Montage Et D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour 370301016:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Montage- und Betriebsanleitung
Assembly and operating instructions
Instructions de montage et d'utilisation
Instrucciones de montaje y de servicio
Istruzioni per il montaggio e l'uso
Montage- en gebruiksaanwijzing
Instruções de montagem e modo de utilização
Monterings- och bruksanvisning
Asennus- ja käyttöohje
Instrukcja montażu i obsługi
Szerelési és használati utasítás
Navodila za montažo in uporabo
Návod k montáži a obsluze
Návod na montáž a obsluhu
Uputa za montažu i uporabu
Montajse- og bruksanvisning
Monterings- og driftsvejledning
Οδηγίες συναρμολόγησης και λειτουργίας
安装和使用说明
取扱説明書取扱説明書の内容は予
조립과 작동 방법
Montaj ve işletme kılavuzu
Инструкция по монтажу и эксплуатации
Made in China, Shantou.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Carrera RC 370301016

Sommaire des Matières pour Carrera RC 370301016

  • Page 1 Montage- und Betriebsanleitung Assembly and operating instructions Instructions de montage et d’utilisation Instrucciones de montaje y de servicio Istruzioni per il montaggio e l’uso Montage- en gebruiksaanwijzing Instruções de montagem e modo de utilização Monterings- och bruksanvisning Asennus- ja käyttöohje Instrukcja montażu i obsługi Szerelési és használati utasítás Navodila za montažo in uporabo...
  • Page 2 1x 3,7 V ALKALINE ALKALINE ALKALINE ALKALINE 4x 1,5 V Mignon 600 mAH AA batteries 2,22Wh! 1x 3,7 V 600 mAH 2,22Wh! 4x 1,5 V Mignon AA batteries LED OFF = Charging Green = Ready...
  • Page 3 10 km/h 5 sec. 20 sec. STOP 100% Sicherheitsbestimmungen · Safety instructions · Consignes de sécurité Disposiciones de seguridad · Norme di sicurezza · Veiligheidsbepalingen Prescrições de segurança · Säkerhetsbestämmelser · Turvallisuusohjeet  Zasady bezpieczeństwa · Biztonsági rendelkezések · Varnostna določila Bezpečnostní předpisy · Sikkerhetsbestemmelser · Sikkerhedsbestemmelser 안전수칙 Διατάξεις ασφαλείας ·   ·   ·   ·    安全准则 安全規定 Emniyet kaideleri · Правила техники безопасности 1x 3,7 V 600 mAH 2,22Wh! ALKALINE LED OFF = Charging Green = Ready...

  • Page 4: Konformitätserklärung

    Garantiekarten können nicht ersetzt werden. Hinweis für EU-Staaten: Lieferumfang Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Carrera RC Service Hotline: Ladegeräte die mit dem Modell verwendet werden, müs- +49 911 7099-330 (D) bzw. sen regelmäßig auf Schäden am Kabel, Anschluss, Ab- +43 662 88921-330 (AT) deckungen und anderen Teilen kontrolliert werden.

  • Page 5: Einsetzen Des Akkus

    Nach 2 Akkufüllungen muss unbedingt eine Ruhepause von ca. 20 Minuten eingelegt Lösung: werden. • Das Carrera RC-Boot nach der Fahrt säubern. • Laden Sie den Akku unbedingt nach Gebrauch Ursache: wieder auf, um eine sog. Tiefenentladung des Lösung: Akkus zu vermeiden.

  • Page 6: Safety Instructions

    Dear customer Safety instructions       Warning! Please note particularly that the propellers and the boat have no function out of the water. When starting, always switch on the boat first, WARNING! This toy contains small parts screw the cover closed and then place it in the which can be swallowed and is therefore not water, before switching on the controller.

  • Page 7: Controller Functions

    After running down two fully- charged batteries, a pause in running for at least 20 minutes is essential. • After sailing it, clean the Carrera RC boat care- fully • Always recharge the battery immediately after use to prevent its becoming deep discharged.

  • Page 8: Déclaration De Conformité

    Chère cliente ! Cher client ! Déclaration de conformité Les chargeurs de batterie utilisés avec le jouet doivent être examines régulièrement pour déceler les détériora- tions du câble, de la fiche de prise de courant, de l’enve- loppe et d’autres parties, et qu’en cas de telles détério- rations, ils ne doivent pas être utilisés et mis au rebut.

  • Page 9: Solutions Aux Problèmes

    Fournitures Solutions aux problèmes  Notez que les hélices et le bateau ne fonctionnent pas hors de l’eau. Problème Posez le bateau dans l’eau. Cause: Remède: Notez que les hélices et le bateau ne fonctionnent pas hors de l’eau. Cause: Insertion de la batterie Remède: Entraînons-nous ! Cause: Attention, ce bateau peut atteindre des vitesses de 10 km/h.

  • Page 10: Declaración De Conformidad

    Estimado cliente Declaración de conformidad Disposiciones de seguridad carrera-rc.com Recuerde siempre que ni la hélice ni el barco fun-       cionarán fuera del agua. En la puesta en marcha encienda primero el barco, atornille la cubierta e introdúzcalo en el La versión más actual de este ma- agua, luego encienda el controlador.

  • Page 11: Solución De Averías

    Causa: Tras 2 cargas, debe descansarse siempre un tiempo de aprox. 20 minutos. Solución: • Limpie la lancha Carrera RC después de usar- Causa: • Tras usarla, cargue la batería de nuevo para Solución: evitar una así llamada descarga en profundi- Causa: dad.

  • Page 12: Avvertenze

    Gentile cliente Norme di sicurezza       Avvertenze! Tenere assolutamente conto che fuori dall’acqua le eliche e la barca non funzionano! Per la messa in funzione accendere sempre pri- Avvertenza! Non adatto ai bambini di età in- ma la barca, avvitare la copertura e mettere in feriore ai 3 anni.

Table des Matières