HK Audio elements E 435 Manuel D'utilisation page 28

Elements 1.1
3
Sensitivity
Input
Through
4
E 110 Sub A
Powered Subwoofer
Made in Germany
5
Green = On
Red = Limit/Error
Power
Caution: Risk of electric shock!
6
Do not open! Refer servicing to
qualified service personnel.
Serial No.
Mains
7
Caution: To reduce the risk of
electric shock, grounding of
the center pin of this plug
must be maintained.
8
Speaker Out
1
Min. imp. 8 Ohms
1 2
300 Watts
2
3 Douille d'entrée XLR/jack
Raccordez les câbles de signaux (Master left/right,
Line out et semblables) de votre table de mixage
aux prises Input symétrisées à l'aide d'un câble pour
micro XLR. Les broches des prises XLR doivent être
affectées comme suit : 1 = terre ; 2 = +, 3 = –. Un
câble avec prise jack mâle stéréo peut également
être utilisé pour transférer un signal symétrique. Les
signaux asymétriques peuvent être transférés par le
biais d'une prise jack mâle mono.
4 Douille Through
Sortie parallèle pour la transmission au moyen d'un
câble XLR du signal Line, par exemple un autre sub-
woofer E 110 Sub A, le système EA 600 ou d'autres
1 composants, comme des moniteurs actifs, des moni-
teurs d'étages de sortie, etc.
2
5 DEL d'état du limiteur
+4 dB
La DEL bicolore indique l'état du signal (vert =
-10 dB
signal, rouge = limite). Lorsque des crêtes de si-
gnal sont atteintes en cas de volume élevé, la DEL
s'allume en rouge.
Attention ! Il ne s'agit pas ici d'une Clip-LED. Elle ne
devra s'allumer en rouge que sur de brèves périodes,
car elle montre uniquement que le limiteur RMS fon-
ctionne. Si la DEL de signal reste toujours rouge en
cas de crête de signal et que vous n'entendez aucun
signal audio, vérifiez le niveau d'entrée des sources
de signal (dysfonctionnement éventuel).
6 Interrupteur principal (Power)
Lorsque vous allumez le subwoofer actif, la DEL de
signal s'allume en rouge pendant environ 5 secondes,
puis devient verte. Le subwoofer est alors prêt à
fonctionner.
7 Entrée secteur
Branchez sur cette fiche secteur la prise correspon-
dante du cordon secteur verrouillable fourni. Grâce
au verrouillage, le câble ne peut pas être retiré par
erreur de sa prise. En effet, le débranchement du
câble nécessite de desserrer d'abord son système de
verrouillage par pression sur le loquet jaune, situé
sur la face inférieure de la fiche du câble.
Remarque : la prise de raccordement peut également
accueillir un câble pour appareil froid classique, mais
celui-ci n'est pas verrouillé en place.
Attention : assurez-vous que tous les amplis (EA
600, E 110 Sub A) sont éteints avant de brancher
d'autres composants ELEMENTS, sinon ils risquerai-
ent d'être endommagés ! Installez toujours la totalité
du système avant d'allumer les amplis EA 600 et les
subwoofers E 110 Sub A actifs.
Attention ! Veillez à ce que la tension indiquée sur
l'étage de sortie de l'E 110 Sub A corresponde à la
tension secteur disponible. En effet, le raccordement
à une tension secteur incorrecte est susceptible de
détruire l'électronique de l'étage de sortie.
8 Sortie haut-parleur
Cette sortie Speakon NL4 vous permet de brancher
un subwoofer passif E 110 Sub ou jusqu'à deux autres
unités médiums/aigus E 435 (voir chapitre 2.1).
9 E-Connect
L'étage de sortie de l'E 110 Sub A peut être relié
à d'autres composants du système à l'aide de la
connexion d'un nouveau type E-Connect. Grâce à
la transmission du signal intégrée, aucun câble de
haut-parleur n'est nécessaire. Les connexions E-
Connect se trouvent sur le dessus du subwoofer et.
Des connexions supplémentaires se trouvent sur le
panneau latéral gauche des subwoofers actifs, pour le
fonctionnement couché.
Connexion : Branchez le module à raccorder sur la
connexion E-Connect inférieure de l'entrée E-Connect
du subwoofer. Lorsque le bouton de verrouillage de
l'unité médiums/aigus supérieure se trouve dans le
trou d'encliquetage correspondant de la connexion
E-Connect du subwoofer, les deux composants sont
solidement reliés et le signal de haut-parleur est
transmis, sans câblage supplémentaire.
Pour séparer les composants, desserrez le bouton de
verrouillage et détachez les modules.
Un embout de liaison E-Connect spécial permettant
de brancher les composants à raccorder est intégré
dans le fond et sur le côté gauche du boîtier (unique-
ment E 110 Sub A).
La capacité d'étage de sortie élevée permet de raccor-
der un autre subwoofer passif E 110 Sub ou de une à
deux unités médiums/aigus ELEMENTS.
Selon le type de fonctionnement et la configuration
du système, le subwoofer peut être installé de deux
façons. En position verticale, les quatre pieds en
caoutchouc offrent un support sûr. Pour une instal-
lation couchée, l'E 110 Sub A dispose, sur une des
longueurs, de deux patins et, sur le côté opposé du
boîtier, de fraisages qui permettent d'empiler plu-
sieurs subwoofers de façon sûre.