12 | Annexe
12
Annexe
12.1
Informations complémentaires
Les documents indiqués dans le tableau ci-dessous contiennent des informations complémentaires relatives au servo-
variateur.
Les versions actuelles des documents sont disponibles à l'adresse http://www.stoeber.de/fr/download.
Appareil / logiciel
Servo-variateur SD6
Informations complémentaires et sources sur lesquelles repose la présente documentation ou dont proviennent les
citations :
Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (association allemande d'assurance-accidents légale), 2013. Systèmes de
commande d'entraînement sécurisés avec convertisseurs de fréquence [Article disponible en allemand] [en ligne]. Rapport
IFA 7 / 2013.
Sankt Augustin : Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e. V. (association allemande d'assurance-accidents légale, DGUV)
[Consultation le 01/08/2016]. Disponible à l'adresse
http://www.dguv.de/ifa/publikationen/reports-download/reports-2013/ifa-report-7-2013/index-2.jsp
Institut pour la sécurité au travail de la Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (association allemande d'assurance-
accidents légale) (IFA), 2010. Le livre de recettes SISTEMA 1. Du schéma des connexions au niveau de performance :
quantification des fonctions de sécurité à l'aide de SISTEMA [Article disponible en allemand] [en ligne]. Version 1.0 (FR) /
2010.
Sankt Augustin : Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e. V. (association allemande d'assurance-accidents légale, DGUV)
[Consultation le 01/08/2016]. Disponible à l'adresse
http://www.dguv.de/medien/ifa/en/pra/softwa/sistema/kochbuch/sistema_cookbook1_end.pdf
Institut pour la sécurité au travail de la Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (association allemande d'assurance-
accidents légale) (IFA). SISTEMA 1.1.9 [Logiciel]. Évaluation des systèmes de commande de sécurité des machines
conformément à la norme DIN EN ISO 13849 [Article disponible en allemand].
Sankt Augustin : Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e. V. (association allemande d'assurance-accidents légale, DGUV)
[Consultation le 01/08/2016]. Disponible à l'adresse
http://www.dguv.de/ifa/praxishilfen/practical-solutions-machine-safety/software-sistema/alle-sistema-versionen/index.jsp
Fédération allemande de l'industrie électrotechnique et électronique (ZVEI). Classification des interfaces binaires 24 V avec
série de tests dans le domaine de la sécurité fonctionnelle [Article disponible en allemand] [en ligne]. Édition 2.0, novembre
2016.
Francfort-sur-le-Main : ZVEI – Fédération allemande de l'industrie électrotechnique et électronique (Zentralverband
Elektrotechnik- und Elektroindustrie e. V., Fédération de l'automation)
[Consultation le 17/11/2016]. Disponible à l'adresse
https://www.zvei.org/en/press-media/publications/classification-of-binary-24-v-interfaces-functional-safety-aspects-
covered-by-dynamic-testing/
46
Documentation
Manuel
Contenus
Structure du système,
caractéristiques techniques,
planification, stockage, montage,
raccordement, mise en service,
fonctionnement, service après-
vente, diagnostic
STOBER
ID
442589