Rückseite - VOX Amplification VT20X Manuel D'utilisation

h . Kopfhörerbuchse
Über diese Buchse können Sie das Ausgangssignal entweder
direkt an einen Mixer oder an ein Aufnahmegerät leiten oder
mit Kopfhörern abhören. Das an dieser Buchse ausgegebene
Signal wird unmittelbar vor der Endstufe abgezweigt und beinhaltet die
Lautsprecher-Charakteristiken des Gitarrenverstärkers.
Wenn an dieser Buchse ein Gerät angeschlossen ist, wird der
verstärkereigene Lautsprecher stummgeschaltet.
Sie müssen an dieser Buchse ein Stereokabel anschließen.
i . Röhren Sektion
Wird ein anderes Amp-Modell gewählt, werden die Parameter in
Tipp
der Röhren-Sektion auf dessen Standardeinstellungen umgeschaltet.
BIAS SHIFT-Taste
Hiermit können Sie den Ruhestrom der Röhren einstellen. Damit
verändern Sie den Arbeitspunkt der Röhre und somit den Grad der
Verzerrung Mit jedem Druck der BIAS SHIFT-Taste schalten Sie
folgendermaßen um: aus > grün > rot.
Aus: Hierbei liegt der Standard-Ruhestrom an,
und der Verstärker arbeitet wie vorgesehen.
Grün (COLD): Hierbei wird der Ruhestrom abgesenkt:
Dadurch ist jede Note deutlich hörbar, und Ihr Sound
erhält ein einzigartiges Sustain.
Rot (HOT): Hierbei wird der Ruhestrom angehoben: Somit erhält Ihr
verzerrter Sound mehr Dynamik.
CLASS-Taste
Ändert die Arbeitsweise der Endstufen-Sektion. Mit jedem Druck der
CLASS-Taste schalten Sie folgendermaßen um: grün > rot.
Grün (A): Die Endstufe arbeitet als Class A und bietet eine
unmittelbare und intuitive Reaktion.
Rot (AB): Die Endstufe arbeitet als Class AB und
bietet einzigartige Klangnuancen durch
Kompression und Übernahmeverzerrung.
Die Class A/AB-Einstellung wirkt sich nicht auf die Wiedergabe am
Kopfhörerausgang aus.
Röhren
Röhren sind empfindlich und können bei Stößen beschädigt werden.
Eine beschädigte Röhre muss umgehend ersetzt werden.
Rückseite
Die Abbildung zeigt den VT40X.
b
a . DC12V (VT20X I)-Buchse, DC19V (VT40X)-Buchse
Hier wird der Netzadapter angeschlossen.
Der Netzadapter ist speziell auf den VT20X/VT40X ausgelegt. Verwenden
Sie keinen anderen Adapter, andernfalls könnten Störungen auftreten.
b . Masseschraube
Über diese Schraube kann das Gerät geerdet werden. Lösen Sie die
Schraube und schließen Sie ein Erdungskabel an.
Bei der Verbindung dieses Geräts mit bestimmten anderen Geräten
Tipp
spüren Sie eventuell eine leichte elektrische Reizung, wenn Sie mit
einem empfindlichen Hautbereich eine angeschlossene Gitarre oder
ein Metallteil des Gerätes berühren. Das liegt an einer geringfügigen
Strommenge, die für Menschen völlig harmlos ist. Wenn Sie das aber
als unangenehm empfinden, können Sie das Gerät über diese Schraube
erden.
- 32 -
a