VOX Amplification VT20X Manuel D'utilisation page 28

Vielen Dank, dass Sie sich für einen VOX Valvetronik VT20X/
VT40X Modeling-Gitarrenverstärker entschieden haben. Bitte lesen
Sie vorliegende Bedienungsanleitung gründlich durch, damit Sie
Ihr neues Instrument voll ausnützen können.
Inhaltsübersicht
Die wichtigsten Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Einrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Energiesparfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Ein-/Ausschalten der Energiesparfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Beschreibung und Funktion des Bedienfelds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Frontplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Die drei Modi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Preset-Programm-Modus (Aufrufen eines Preset-Programms) . . . . . 33
Manual-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
User-Programm-Modus (Aufrufen eines User-Programms) . . . . . . . . 33
Speichern eines Sounds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Laden der Werkseinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Verwendung der Stimmfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Verwendung eines Fußschalters (VOX VFS5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Funktionsweise im User-Programm-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Funktionsweise des Fußschalters im Preset-Programm- oder Manual-
Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Anschluss eines Computers über USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Einzelheiten zu den Verstärkermodellen und Effekten . . . . . . . . . . 36
Amp-Modelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
PEDAL1-Effekte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
PEDAL2-Effekte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
REVERB-Effekte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Rauschunterdrückung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Song Preset-Programm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Die wichtigsten Funktionen
• Dank eines mehrstufigen Röhrenschaltkreises im Vorverstärker bietet der
VT20X/VT40X die einzigartige Verzerrung, Anschlagempfindlichkeit
und Resonanz eines klassischen Röhrenverstärkers.
• Ein komplett überarbeiteter Algorithmus simuliert analoge
Schaltkreise und erlaubt Ihnen, Parameter wie Eingangssignalpegel
oder Ruhestrom (Arbeitspunkt) der Röhre in Echtzeit zu verändern.
• Bei einigen Modellen können Sie den Amp von Class A auf Class AB-
Betrieb umschalten und durch Änderungen der Impedanz der Lautsprecher
den einzigartigen Sound einer Röhrenendstufe reproduzieren.
• Verwalten Sie Programme mit eigenen Amp-Effekt-Kombinationen
mithilfe der im Lieferumfang enthaltenen, Windows, Mac oder iOS
kompatiblen Editor/Librarian-Software.
• Mit dem Power Level-Regler können Sie die Ausgangsleistung der
Endstufe regeln.
• Dank aufwendiger Modeling-Verfahren verfügen Sie über den Sound
diverser Amp-Modelle samt hochwertigen Effekten.
• Sie können gleichzeitig bis zu vier Effekte inklusive der
Rauschunterdrückung betreiben.
• Erzeugen Sie Ihre eigenen Sounds mit der gewünschten Kombination aus Amp
und Effekt und speichern Sie diese in bis zu acht Programmen (zwei Bänke x
vier Kanäle). Die gespeicherten Programme lassen sich einfach am Bedienfeld
der Frontplatte oder mit einem als Zubehör erhältlichen Fußschalter aufrufen.
• Jedes Amp-Modell verfügt über drei Preset-Programme mit Preset-Songs,
die die Klänge klassischer Hits berühmter Gitarristen reproduzieren.
• Im Manual-Modus können Sie den VT20X/VT40X als konventionellen Verstärker
spielen, bei dem die Position der Regler sich auf den Sound auswirkt.
• Ein eingebautes Stimmgerät erleichtert das Stimmen der Gitarre.
• Die AUX IN-Buchse kann an einen externen Audioplayer
angeschlossen werden, dessen Wiedergabe Sie mit ihrer Gitarre
begleiten können.
- 28 -