Scheppach HS80 Traduction Du Manuel D'origine page 69

Dėvėkite ausų
apsaugą.
Dėvėkite kaukę nuo
dulkių.
Dėvėkite akių
apsaugą.
• Po išpakavimo patikrinkite visas dalis dėl
galimų pažeidimų transportuojant. Jeigu tu-
rite nusiskundimų, nedesdami informuokite
tiekėją. Nusiskundimai, pateikti po šio laiko,
nebus priimami.
• Gavus krovinį, jis turi būti patikrintas, ar
netrūksta kokių dalių.
• Atidžiai perskaitykite naudojimo instrukciją
ir įsitikinkite, kad mokate naudotis prietaisu
prieš pirmą kartą jį naudodami.
• Naudokite tik originalius priedus bei vartoji-
mo priemones ir atsargines dalis. Atsargines
dalis galite įsigyti iš tam skirto platintojo.
• Užsakymo metu nurodykite mūsų dalių
numerius bei prietaiso tipą ir pagaminimo
metus.
DĖMESIO:
Remiantis taikomais produkto atsakomybės
įstatymais, prietaiso gamintojas neprisiima
atsakomybės už nuostolius produktui arba
produktui sukeltą žalą, kuri atsirado dėl:
DĖMESIO! Eksploatuojant elektrinius
įrankius, privaloma laikytis šių pagrindinių
saugumo priemonių tam, kad jų nau-
dotojas būtų apsaugotas nuo elektros
šoko, sužeidimų ir gaisro rizikos. Prieš
eksploatuodami elektrinį įrankį, perskaity-
kite šią informaciją ir jos neišmeskite.
Saugus darbas
• Netvarka ir sutrikimai darbo vietoje padidina
nelaimingų atsitikimų riziką.
• Nepalikite elektros įrankių lyjant lietui.
• Nenaudokite elektros įrankių drėgnoje
aplinkoje.
• Užtikrinkite puikų darbo vietos apšvietimą.
• Nenaudokite elektros įrankių ten, kur gali
kilti gaisro ar sprogimo rizika.
• Venkite fizinio kontakto su įžemintais
objektais (pvz., vamzdžiais, radiatori-
ais, elektrinėmis viryklėmis, aušinimo
priemonėmis).
• Neleiskite kitiems asmenims, ypač vaikams,
liesti elektrinį įrankį ar kabelį. Laikykite juos
atokiai nuo darbo vietos.
• Nenaudoti elektriniai įrankiai turi būti laikomi
sausai, užrakinti, aukštai ir vaikams nepa-
siekiamoje vietoje.
• Darbas bus efektyvesnis ir saugesnis prie
Simbolių paaiškinimas
J
Dėvėkite apsaugines
pirštines, kai dirbate su
pjūklo ašmenimis arba
arti jų.
Apsaugos klasė II
Pažymėjome šioje
m
naudojimo instrukcijoje
punktus, kurie skiriami
jūsų saugumui su šiuo
ženklu.
Bendroji informacija
• Netinkamo elgimosi,
• Techninių instrukcijų nesilaikymo,
• Trečiųjų šalių, o ne tam įgaliotų technikų,
taisymo,
• Neoriginalių atsarginių dalių instaliavimo ir
keitimo,
• Kitų taikymų, nei nurodyta,
• Elektros sistemos gedimo, kuris kyla dėl ne-
atitikimo elektros taisyklėms ir VDE taisyklėms
0100, DIN 57113/ VDE0113.
Mes rekomenduojame:
Prieš instaliuodami ir eksploatuodami prietaisą,
perskaitykite technines instrukcijas. Techninės
instrukcijos sukurtos padėti naudotojui
susipažinti su mechanizmu ir pasinaudoti jo
pritaikymo galimybėmis pagal rekomenda-
cijas. Techninėse instrukcijose yra pateikta
svarbi informacija apie saugų, profesionalų ir
ekonomišką mechanizmo eksploatavimą, kaip
išvengti pavojaus, brangių taisymų, prastovų
Bendroji saugumo informacija m
nurodytų energijos ribų.
• Nenaudokite neefektyvių elektrinių įrankių
sunkiems darbams.
• Nenaudokite elektrinių įrankių kitais tikslais,
nei jie yra tam skirti.
• Pvz., nenaudokite nešiojamo apskrito pjūklo
pjauti medžių šakoms ar rąstams.
• Nedėvėkite laisvų rūbų ar papuošalų; juos
gali įtraukti judančios dalys.
• Darbui lauke rekomenduojama avėti batais
neslidžiu padu.
• Jeigu jūsų plaukai ilgi, dėvėkite tinklelį
plaukams.
• Dėvėkite apsauginius akinius.
• Dėvėkite respiratorių dulkes sukeliančių
darbų metu.
• Jeigu yra jungtys dėl dulkių įtraukimo ir
susidarymo, įsitikinkite, kad jos pajungtos ir
gali būti tinkamai naudojamos.
• Atjungdami kištuką iš rozetės netraukite už
laido. Saugokite laidą nuo karščio, alyvos ir
aštrių kraštų.
• Naudokite suspaudimo prietaisus arba
spaustuvus darbo vienetui pritvirtinti. Taip
jis bus laikomas daug saugiau, nei laikant
rankoje.
• Visą laiką stovėkite stabiliai ir išlaikykite
pusiausvyrą.
sumažinimo ir kaip padidinti mechanizmo
patikimumą bei tarnavimo laiką.
Be saugumo taisyklių, esančių techninėse
instrukcijose, turite laikytis mechanizmo
eksploatavimo taisyklių, taikomų šalyje, kurioje
gyvenate.
Visada laikykite technines instrukcijas kartu
su mechanizmu plastikiniame dėkle, kad
apsaugotumėte jas nuo purvo ir drėgmės.
Perskaitykite naudojimo vadovą kiekvieną
kartą prieš eksploatuodami mechanizmą ir
kruopščiai laikykitės jame pateiktos informaci-
jos. Mechanizmą gali eksploatuoti tik tie asme-
nys, kurie buvo instruktuoti dėl mechanizmo
eksploatavimo ir kurie informuoti apie su tuo
susijusiais pavojais. Reikia laikytis minimalaus
amžiaus reikalavimo.
Mes pažymėjome punktus, susijusius su
jūsų saugumu, ženklu
• Pjaunantį įrankį išlaikykite aštrų ir švarų, kad
• Laikykitės nurodymų dėl tepimo ir įrankio
• Reguliariai tikrinkite elektrinio įrankio
• Reguliariai tikrinkite laidų išdėliojimą, o, kai
• Rankenėlės turi būti sausos, švarios ir nesu-
• Prieš atlikdami prietaiso priežiūrą ir keis-
• Prieš įjungdami mechanizmą, įsitikinkite,
• Kai jungiate kištuką į rozetę, įsitikinkite, kad
• Darbui lauke naudokite tik tam skirtus prail-
• Dirbdami su elektriniu įrankiu, visada elkitės
• Prieš tolesnį elektrinio įrankio naudojimą,
69
Atidžiai perskaitykite
naudojimo instrukciją
prieš pradėdami darbą su
elektriniu įrankiu.
Atkreipkite dėmesį į
informaciją apie įrankio ir
pjūklo ašmenų judėjimo
kryptį.
m
jo veikimas būtų geresnis.
pakeitimo.
jungimo liniją; jei ji pažeista, ją turi pakeisti
kvalifikuotas specialistas.
jie pažeisti, juos pakeiskite.
teptos alyva ar riebalais.
dami įrankius, kaip, pavyzdžiui, ašmenis,
grąžtus arba bet kuriuos kitus mechanizmo
įrankius, įsitikinkite, kad prietaisas nėra
įjungtas.
kad visi mygtukų ir derinimo įrankiai yra
nuimti.
jungiklis yra išjungtas.
ginimo laidus.
atsargiai. Nenaudokite elektrinio įrankio, kai
nesate susikaupę.
kruopščiai patikrinkite apsauginius prieta-
LT