hager RLA144X Guide D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. hager Manuels
  4. Capteurs
  5. RLA144X
  6. Guide d'installation

hager RLA144X Guide D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'installation
FR
p. 2
Détecteur de mouvement extérieur anti-masque
spécial animaux
Manuale d'installazione
IT
p. 20
Rivelatore a doppio infrarosso da esterno antimascheramento
"Pet immune"
RLA144X
6LE000211B Ind. B

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour hager RLA144X

Sommaire des Matières pour hager RLA144X

  • Page 1 Guide d’installation p. 2 Détecteur de mouvement extérieur anti-masque spécial animaux Manuale d’installazione p. 20 Rivelatore a doppio infrarosso da esterno antimascheramento “Pet immune” RLA144X 6LE000211B Ind. B...

  • Page 2: Table Des Matières

    7.5 La fonction anti-masque....... 16 dans le livret de compatibilité disponible 4. Paramétrage ..........6 sur www.hager.fr. 8. Test de fonctionnement ......17 5. Précaution de pose........7 8.1 Test de la zone de détection ....17 Le détecteur de mouvement extérieur anti-...
  • Page 3 (détection voyant de infrarouge) paramétrage autoprotection à l’ouverture capteur connecteur infrarouge pile lithium supérieur RLA144X pile lithium RLA144X voyant LED capteur vignette infrarouge rouge de garantie inférieur (alarme) (réglable) carte radio languette d’autoprotection à l’arrachement...

  • Page 4: Préparation

    (période de stabilisation du circuit de détection). 3. Oter les 2 vis et retirer le réceptacle 4. Vignette de garantie arrière du support de fixation. Ne pas décoller la vignette. Elle vous sera nécessaire pour toute demande de garantie. RLA144X RLA144X...

  • Page 5: Apprentissage

    3. Apprentissage ATTENTION • Lors de l’apprentissage, il est inutile de placer le produit à apprendre à proximité de la centrale, au contraire nous vous conseillons de vous éloigner quelque peu (placer le produit à au moins 2 m de la centrale). •...

  • Page 6: Paramétrage

    4. Paramétrage En configuration usine, le détecteur de mouvement est configuré Exemple de paramétrage : paramétrage du détecteur pour un en dissuasion (pour les réactions du système cf. Guide niveau d’alarme sur préalarme : numéro de paramètre 5, valeur d’installation de votre centrale). Il est possible de modifier le de paramètre 2.

  • Page 7: Précaution De Pose

    5. Précautions de pose Le détecteur doit être placé : Le détecteur ne doit pas être placé : • A une hauteur d’installation H de 0,8 m à 1,2 m • Dans un endroit susceptible d’être frappé directement ou • Perpendiculairement au sol, de façon à ce que la zone de indirectement par les rayons du soleil ou par une source détection supérieure soit bien parallèle au sol.

  • Page 8: Fixation Murale

    6.2 Fixation murale 6.3 Fixation sur poteau 1. Installer le support de fixation sur le 2. Positionner le réceptacle arrière sur 1. Pour installer le support de fixation, mur à l’aide de chevilles et de vis le support de fixation puis serrer les utiliser un collier de serrage (nylon appropriées 2 vis (fournies).

  • Page 9: Configuration Et Réglages De La Détection

    7. Configuration et réglages de la détection 7.1 Portée de détection La portée du faisceau inférieur détermine la portée du détecteur. Le faisceau supérieur reste toujours parallèle au sol. Le faisceau inférieur est ajusté en fonction du réglage du capteur infrarouge inférieur comme le montrent les figures ci-dessous.
  • Page 10 Pour régler la portée et ajuster la distance de détection infrarouge, faire glisser le capteur inférieur sur la position 1 à 5 souhaitée (voir tableau ci-dessous). Vue de dessus de la zone infrarouge pour une détection à 12 m (configuration 1) Position du capteur infrarouge inférieur Configuration 3 (6 m) La portée de détection maximum peut varier par...

  • Page 11: Ajustement Horizontal De L'angle De Détection

    7.2 Ajustement horizontal de l’angle de détection Pour régler la zone de détection, tenir le corps du détecteur et La zone de détection pivotable de droite à gauche est l’orienter dans la direction souhaitée (réglable sur 7 positions constituée de 8 faisceaux et couvre un angle de 90°. de A à...

  • Page 12: Occultation De Zone

    7.3 Occultation de zone Pour réduire le nombre de faisceaux, ajuster la lentille de détection avec les caches d'occultation de zone fournis. 2. Retirer le support et sa lentille de la face 1. Déclipser le support de lentille de la Parties saillantes avant.
  • Page 13 Sélectionner une planche (n° 2 à 6) selon les zones de détection proposées ➁ La portée de détection du capteur et appliquer les caches à l’intérieur de la lentille. inférieur doit être en position 1. ➂ L’ajustement horizontal doit être Planche 2 réglé...
  • Page 14 4. Après avoir appliqué les caches Positionner la lentille à l’intérieur ➁ Insérer le support ➂ Faire coulisser le support vers le bas en de la face avant. de lentille à l’intérieur veillant au blocage correct à droite et à de la face avant.

  • Page 15: Options De Fonctionnement

    7.4 Options de fonctionnement Détecteur en mode test Micro- Le voyant LED rouge s’allume lors de chaque détection interrupteurs permettant ainsi de tester la portée. Détecteur en mode normal (usine) Le voyant LED reste éteint (sauf si le micro-interrupteur n° 4 est sur ON).

  • Page 16: La Fonction Anti-Masque

    7.5 La fonction anti-masque La fonction est active 24 h/24 et opérationnelle si : • l’option est validée (micro-interrupteur n° 5 sur ON) • le produit est fixé au mur avec sa face avant fermée. Dès la fixation du produit, on distingue 3 phases : 1.

  • Page 17: Test De Fonctionnement

    8. Test de fonctionnement 8.1 Test de la zone de détection 8.2 Essai réel 1. Mettre le micro-interrupteur 1 sur ON. 1. Passer la centrale en mode utilisation en composant : 2. Refermer la face avant et visser (vis fournie). 3.

  • Page 18: Maintenance

    • Il est impératif de remplacer le bloc lithium fourni par un bloc lithium d'alimentation de même caractéristique et de même type soit 3,6 V - 4 Ah. • Nous vous conseillons la référence BatLi05 de marque Hager disponible au catalogue et ce, pour garantir la fiabilité et la sécurité...

  • Page 19: Caractéristiques

    Par la présente, Hager Security SAS 10. Caractéristiques déclare que l’équipement radioélectrique, référence(s) RLA144X Spécifications Détecteur de mouvement extérieur anti-masque est conforme aux exigences : techniques spécial animaux RLA144X • de la directive R&TTE 1999/5/EC Principe de détection infrarouge passif jusqu’au 12 juin 2016,...

  • Page 20: Presentazione

    7.5 La funzione antimascheramento ..34 libretto di compatibilità disponibile su 4. Programmazione........24 www.hager-sicurezza.it. 8. Test di funzionamento ......35 5. Precauzioni per l’installazione ....25 8.1 Test della zona di rilevazione ....35 8.2 Prova reale ..........
  • Page 21 (rilevazione spia di infrarossi) programmazione autoprotezione all’apertura sensore connettore infrarossi pila al litio superiore RLA144X pila al litio RLA144X spia LED sensore etichetta infrarossi rossa di garanzia inferiore (allarme) (regolabile) scheda radio lamella di autoprotezione al distacco...

  • Page 22: Preparazione

    • se state integrando un sistema esistente, utilizzate il certificato di garanzia in dotazione con il prodotto. Codice del prodotto RLA144X Numero di serie RLA144X...

  • Page 23: Apprendimento

    3. Apprendimento ATTENZIONE • Durante l’apprendimento è inutile posizionare il prodotto da apprendere vicino alla centrale; al contrario, è raccomandabile allontanarlo un po’ (posizionate il prodotto ad almeno 2 metri dalla centrale). • Il numero del rivelatore è assegnato automaticamente dalla centrale durante l’apprendimento. L’apprendimento permette alla centrale di riconoscere il rivelatore.

  • Page 24: Programmazione

    4. Programmazione In configurazione di fabbrica, il rivelatore di movimento Esempio di programmazione: programmazione del rivelatore è programmato su preallarme debole (per le reazioni del sistema per un livello d’allarme su preallarme: v. Manuale di installazione della centrale). numero di parametro 5, valore del parametro 2. E’...

  • Page 25: Precauzioni Per L'installazione

    5. Precauzioni per l’installazione Il rivelatore deve essere installato: Il rivelatore non deve essere installato: • Ad un’altezza d’installazione ( H) compresa fra 0,8 e 1,2 m. • In un luogo potenzialmente colpito - direttamente o • Perpendicolarmente al terreno, in maniera che la zona di indirettamente - dai raggi solari o da una sorgente luminosa rilevazione superiore sia ben parallela al terreno stesso.

  • Page 26: Fissaggio A Parete

    6.2 Fissaggio a parete 6.3 Fissaggio a palo 1. Installate il supporto di fissaggio 2. Posizionate l’involucro posteriore 1. Per installare il supporto di fissaggio sulla parete utilizzando viti e tasselli sul supporto di fissaggio e avvitate a palo, utilizzate fascette (in nylon appropriati (materiale le 2 viti (fornite).

  • Page 27: Configurazione E Regolazioni Della Rilevazione

    7. Configurazione e regolazioni della rilevazione 7.1 Portata di rilevazione La portata del fascio inferiore è quella che determina l’effettiva portata del rivelatore. Il fascio superiore rimane sempre parallelo al terreno, mentre l’inclinazione del fascio inferiore può essere regolata come indicato dalle seguenti figure.
  • Page 28 Per regolare la portata e adattare la distanza di rilevazione, spostate il sensore inferiore sulla posizione voluta da 1 a 5 (v. tabella seguente). Vista dall’alto della zona infrarossi per una rilevazione a 12 metri (configurazione 1) Posizione del sensore infrarossi inferiore Configurazione 3 (6 m) La portata massima di rilevazione può...

  • Page 29: Orientamento Orizzontale Dell'angolo Di Rilevazione

    7.2 Orientamento orizzontale dell’angolo di rilevazione Per regolare la zona di rilevazione, orientate il corpo del La zona di rilevazione può ruotare da destra a sinistra; rivelatore nella direzione voluta (regolabile su 7 posizioni costituita da 8 fasci, ha l’ampiezza di un angolo di 90°. da A a G).

  • Page 30: Maschere Di Zona

    7.3 Maschere di zona Per ridurre il numero di fasci, occorre agire sulla lente di rilevazione con le fornite maschere di zona. 2. Rimuovete il supporto e la sua lente 1. Separate il supporto della lente dal Parti sporgenti dal lato anteriore. lato anteriore.
  • Page 31 Selezionare un foglio (n° 2 a 6) secondo le zone di rilevazione proposte e ➁ La portata di rilevazione del sensore applicare le maschere all’interno della lente. inferiore dovrà essere in posizione 1. ➂ L’adattamento orizzontale dovrà Foglio 2 essere regolato in A o G. zona di rilevazione (ombreggiata): i 2 lati (1,5 x 10 m) 12 m 10 m...
  • Page 32 4. Dopo aver applicato le maschere: Posizionate la lente all’interno del lato ➁ Inserite il supporto della ➂ Fate scorrere il supporto verso il basso anteriore. lente all’interno del lato verificando che i dentelli di fermo siano anteriore. correttamente bloccati a destra e a sinistra.

  • Page 33: Opzioni Di Funzionamento

    7.4 Opzioni di funzionamento Rivelatore in modo “test” Micro- La spia LED rossa si accende ad ogni rilevazione interruttori permettendo così di verificare la portata. Rivelatore in modo normale (di fabbrica) La spia LED rimane spenta (tranne quando il micro- interruttore n°4 è...

  • Page 34: La Funzione Antimascheramento

    7.5 La funzione antimascheramento La funzione è attiva 24 ore /24 e operativa se: • l’opzione è selezionata (microinterruttore n° 5 su ON) • l’apparecchiatura è fissata a parete con il lato anteriore chiuso. Da questo momento, si distinguono 3 fasi: 1.

  • Page 35: Test Di Funzionamento

    8. Test di funzionamento 8.1 Test della zona di rilevazione 8.2 Prova reale 1. Posizionate il microinterruttore 1 su ON. 1. Portate la centrale in modo “uso” digitando: 2. Richiudete il lato anteriore e avvitate (vite fornita). 3. Portate la centrale in modo “prova” codice installatore digitando: 2.

  • Page 36: Manutenzione

    9. Manutenzione 9.1 Segnalazione delle anomalie 9.2 Sostituzione della pila La centrale rileva l’anomalia tensione, l’anomalia autoprotezione, ATTENZIONE: le programmazioni del rivelatore vengono mantenute dopo una sostituzione della pila. l’anomalia antimascheramento e l’anomalia radio del rivelatore. 1. Portate la centrale in modo “installazione” chiedendo all’utente •...

  • Page 37: Caratteristiche

    Con la presente, Hager Security SAS 10. Caratteristiche dichiara che l’apparecchiatura radioelettrica con codice RLA144X Specifiche tecniche Rivelatore di movimento esterno antimascheramento è conforme ai requisiti essenziali: speciale animali RLA144X • della direttiva R&TTE 1999/5/EC Principio di rilevazione infrarosso passivo fino al 12 giugno 2016,...
  • Page 40 Hager SAS Tél. +333 88 49 50 50 132 Boulevard d’Europe www.hager.com BP 78 F-67212 OBERNAI CEDEX 6LE000211B Ind. B...

Table des Matières