Publicité
2
English
LISTENING TO THE
RADIO
1 Connect the headphones to ! jack.
2 Set the POWER switch to ON.
3 Select a band.
4 Turn the TUNING control to tune in
to a station.
5 Turn the VOLUME control to adjust
the volume.
After listening, set the POWER switch to
14
OFF to turn off the power.
4
3
5
1
!
For better reception
AM: Turn the unit to find the position which
gives the best reception.
FM: The headphone cord functions as the
FM antenna. Keep it extended.
AM
FM
Español
PARA ESCUCHAR LA
RADIO
1 Conecte los auriculares en la toma
! .
2 Mueva el interruptor principal a
POWER a ON.
3 Seleccione la banda de
frecuencias.
4 Gire el control TUNING para
sintonizar la emisora deseada.
5 Gire el control VOLUME para
ajustar el volumen.
Para dejar de escuchar la radio, mueva el
interruptor POWER a OFF para
desconectar el aparato.
Recepción óptima
AM: Gire el aparato hasta encontrar la
posición en la que la recepción sea
más nítida.
FM: El cable de los auriculares actúa como
antena de FM. Manténgala lo más
extendida posible.
AM
Français
ECOUTE DE LA RADIO
1 Raccordez les écouteurs à la prise
!.
2 Réglez l'interrupteur POWER à ON.
3 Sélectionnez la bande.
4 Tournez la commande TUNING
pour accorder une station.
5 Tournez la commande VOLUME
pour ajuster le volume.
Après l'écoute, remettez l'interrupteur
POWER
sur
OFF
pour
couper
l'alimentation.
Pour obtenir une meilleure réception
AM: Tourner l'appareil pour trouver la
position assurant la meilleure
réception.
FM: Le cordon des écouteurs tient lieu
d'antenne FM. Maintenez-le étendu.
FM
15
Publicité
Chapitres
