English
TABLE OF CONTENTS
MAINTENANCE ................................. 28
SPECIFICATIONS ............................. 30
2
Español
INDICE
PRECAUCIONES ................................ 5
COLOCACION DE LAS PILAS ............ 7
PREPARATIVOS ............................... 11
AJUSTE DE LA HORA ...................... 13
PARA ESCUCHAR LA RADIO ......... 15
CALCULADORA ............................... 17
DIRECTORIO TELEFONICO ............ 19
MANTENIMIENTO ............................. 29
ESPECIFICACIONES ........................ 31
Français
TABLE DES MATIERES
PRECAUTIONS ................................... 5
MISE EN PLACE DES PILES .............. 7
PREPARATIFS .................................. 11
REGLAGE DE L'HORLOGE .............. 13
ECOUTE DE LA RADIO .................... 15
CALCULETTE ................................... 17
REPERTOIRE TELEPHONIQUE ...... 19
ENTRETIEN ....................................... 29
3