Publicité
POWER ON/OFF
English
PREPARATIONS
To turn on the radio
Set the POWER switch to ON.
After listening, set the switch to OFF to
turn off the power.
To turn on the clock, calculator or
telephone directory
Press
.
After using, press
to turn off the power.
10
!
Note
• The clock, calculator and telephone
directory do not turn on during radio
reception.
• If you do not operate for about 3 minutes,
the power will turn off automatically. (Auto
Power OFF function)
Español
PREPARATIVOS
Para escuchar la radio
Mueva el interruptor principal POWER a
ON.
Para dejar de escuchar la radio, presione
el interruptor principal a OFF para
desconectar el aparato.
Para ver la hora, utilizar la
calculadora o consultar el directorio
telefónico
Presione
.
Para dejar de utilizar, presione
para
desconectar el aparato.
Nota
• No puede ver la hora ni utilizar la
calculadora o el directorio telefónico
mientras está escuchando la radio.
• Si no utiliza estas funciones durante 3
minutos continuos, el aparato se
desconectará
automáticamente.
(Función de desconexión automática)
Français
PREPARATIFS
Pour allumer la radio
Réglez l'interrupteur POWER sur ON.
Après l'écoute, réglez-le à OFF pour couper
la radio.
Pour activer l'horloge, la calculette
ou le répertoire téléphonique
Appuyez sur
.
Après l'emploi, appuyez sur
pour
mettre l'appareil hors tension.
Remarques
• L'horloge, la calculette et le répertoire
téléphonique ne s'activent pas pendant
la réception d'une émission de radio.
• Si l'appareil n'est pas sollicité pendant 3
minutes, il se mettra automatiquement
hors tension. (Fonction de coupure
automatique)
11
Publicité
Chapitres
