Omnitronic DSS-2 Mode D'emploi page 54

1. PANTALLA
Pantalla LCD para lectura de los diferentes modos y funciones. Por favor dirijase a las explicaciones de la
sección 6.3 Pantalla LCD.
2. TECLA TRACK
Mediante la tecla Track puede seleccionar la canción deseada. Por favor dirijase a las explicaciones del
apartado 6.5 Seleccionar una canción mediante los teclas Track.
3. TECLAS SEARCH/SCAN
Modo de pausa:
Para buscar lentamente en una canción hacia delante y hacia atrás. De esta forma puede encontrar un
punto de comienzo por ejemplo. En el modo de pausa la secuencia actual se repite tan pronto como gire la
rueda Jog.
Modo Playback:
Para mover rapidamente en una canción hacia delante y hacia atrás.
4. TECLA LOOP IN
Con la tecla In, Vd. puede memorizar el punto Cue. Además, Vd. puede memorizar el punto In de una
secuencia de una canción que será repetida entonces. Por favor dirijase a las explicaciones del apartado
6.9 Memorizar una secuencia.
5. TECLA LOOP OUT
Pulse la tecla Out para memorizar el punto Loop Out. El lector repite la secuencia hasta que pulse de nuevo
la tecla Out.
6. TECLA RELOOP
Mediante la tecla Reloop puede llamar la sequencia memorizada otra vez.
7. TECLA AUTO CUE SINGLE
Para elegir una sóla canción o lectura continua. La indicación "SINGLE" indica que el CD-player está en el
modo Single. La canción actual suena una vez y el lector vuelve a la posición de pausa al comienzo de la
próxima canción. Al pulsar la tecla Single, el CD-player se coloca en el modo de lectura normal y la pantalla
muestra "CONTINUE".
8. BOTÓN PROGRAMA (PROGRAM)
Con el botón de programa pueden ser programados.
9. TECLA STOP/TIME
Pulse y mantiene la tecla Stop 3 segundos para acabar la lectura.
Al usar la tecla de tiempo (Time) la indicación del tiempo puede ser cambiada de tiempo restante (Remain)
a tiempo transcurrido (Elapsed), u a tiempo restante total (Total Remain).
10. TECLA PITCH CONTROL
Mediante la tecla On/Off (el LED off), Vd. puede quitar el ajuste de la velocidad de lectura.
11. TECLA PITCH SELECT
Vd. puede seleccionar el rango del ajuste de la velocidad de lectura entre ±8 % o ±16 % con este tecla.
Pulse la tecla Pitch Select y seleccione el rango deseado.
12. TECLAS PITCH BEND
Con los teclas Pitch Bend, puede ajustar la velocidad de lectura temporalmente hasta ±16 %. Además
puede sincronizar el ritmo de los bajos de dos fuentes de señal diferentes con estos teclas. Por favor
dirijase a las explicaciones del apartado 6.6 Sincronización de la velocidad de lectura.
13. TECLA RELAY
Pulse la tecla Relay para cambiar automáticamente al otro CD-player después de la lectura. Por favor
dirijase a las explicaciones del apartado 6.9 Operación Relay.
14. FADER DE TONO (PITCHFADER)
Puede ajustar la velocidad deseada con el fader de tono (Pitchfader) tras pulsar el la tecla Pitch. La pantalla
muestra el porcentaje en ese momento. Si no se pulsa la tecla Pitch cualquier ajuste del fader de tono
(Pitchfader) que se haga no tendrá efecto.
54/64 10553155_V_1_0.DOC