Omnitronic DSS-2 Mode D'emploi page 39

1. DISPLAY
Afficheur LCD pour l'affichage des modes et fonctions différents. Veuillez faire attention aux instructions
sous 6.3 LCD-Display
2. TOUCHES TRACK
Grâce aux touches Track, vous pouvez selectionner la plage souhaitée. Veuillez faire attention aux
instructions sous 6.5 Changement de plages.
3. TOUCHES SEARCH/SCAN
Mode pause:
Permet une avance de lecture lentée soit en avant, soit en arrière. Cette commande permet de rechercher le
commence de musique. Le Frame sélectionné est repitié quand vous avez pressée la touche Cue avant
(DEL CUE allumée).
Mode lecture
Permet une avance de lecture rapidée soit en avant, soit en arrière.
4. TOUCHE LOOP IN
En appuyant sur la touche In, le point Cue peut être mémorisé. En plus, vous pouvez programmer le point In
d'une séquence par cette touche, que est alors répétée.
Veuillez faire attention aux instructions sous 6.9 Répétition d'une séquence (Fonction Loop).
5. TOUCHE LOOP OUT
En appuyant sur la touche Out, vous pouvez mémoriser le point Loop-Out. Le lecteur répète la séquence
mémorisée aussi longtemps jusqu'à ce que vous appuyez encore une fois sur la touche Out.
6. TOUCHE RELOOP
Grâce à la touche RELOOP vous pouvez appeler une séquence mémorisée encore une fois.
7. TOUCHE AUTO CUE SINGLE
Cette touche permêt la selection dans la fonction lecture, soit en mode simple, soit en mode continu.
L'indication "SINGLE" signifique que le lecteur CD se trouve en mode Single et la plage est jouée une fois.
Apres, le lecteur se place en mode pause au debut de la prochaîne plage. Quand vous pressez la touche
Single, le lecteur change dans le mode de lecture normale et l'afficheur indique "CONTINUE".
8. PROGRAMMATION (PROGRAM)
Pour programmer les plages souhaitées.
9. TOUCHE STOP/TIME
Pressez la touche Stop et maintenez-la pour c. 3 secondes pour arreter la lecture.
Grâce à la touche Time, l'afficheur peut être commuté du temps restant de la plage (Remain) à temps
écoulé de la plage (Elapsed) ou temps restant total (Total Remain).
10. TOUCHE PITCH CONTROL
Presser et maintener la touche Pitch (DEL off) permet la mise hors de service le variateur de vitesse de
lecture.
11. TOUCHE PITCH SELECT
Vous pouvez ajuster la gamme de vitesse de lecture à ±8 % ou ±16 % en presser la touche Pitch et
sélectionner la gamme désirée.
12. TOUCHES PITCH BEND
Grâce aux touches Pitch Bend, vous pouvez variér la vitesse de lecture temporairement de –16 % à +16 %.
Additionellement, vous pouvez synchroniser le rhytme des graves de deux sources de signal différents.
Veuillez faire attention aux instructions sous 6.6 Synchronisation.
13. TOUCHE RELAY
En pressant la touche RELAY, vous pouvez commuter la lecture à l'autre lecteur CD. Veuillez faire attention
aux instructions sous 6.9 Maniement Relay.
14. PITCHFADER
Variez la vitesse avec le Pitchfader après avoir pressé la touche Pitch. L'afficheur indique la pourcentage
actuelle. Si la touche Pitch n'est pas pressée, toute action sur le curseur sera sans effet.
39/64 10553155_V_1_0.DOC