FUXTEC E522D Notice D'instruction D'origine page 30

Redback_Hedge trimmer E522D_de-en-fr.book Seite 30 Freitag, 4. März 2016 9:18 09
 Observer la maintenance de l outil. V'rifier
qu il n y a pas de mauvais alignement ou
de blocage des parties mobiles, des pièces
cass'es ou toute autre condition pouvant
affecter le fonctionnement de l outil. En cas
de dommages, faire r'parer l outil avant de
l utiliser. De nombreux accidents sont dus
à des outils mal entretenus.
 Garder affût's et propres les outils
permettant de couper. Des outils destin's
à couper correctement entretenus avec
des pièces coupantes tranchantes sont
moins susceptibles de bloquer et sont plus
faciles à contrôler.
 Utiliser l outil, les accessoires et les lames
etc., conform'ment à ces instructions, en
tenant compte des conditions de travail et
du travail à r'aliser. L utilisation de l outil
pour des op'rations diff'rentes de celles
pr'vues pourrait donner lieu à des
situations dangereuses.
Utilisation des outils fonctionnant sur
batteries et pr'cautions d emploi
 Ne recharger qu avec le chargeur sp'cifi'
par le fabricant. Un chargeur qui est adapt'
à un type de bloc de batteries peut cr'er un
risque de feu lorsqu il est utilis' avec un
autre type de bloc de batteries.
 N utiliser les outils qu avec des blocs de
batteries sp'cifiquement d'sign's.
L utilisation de tout autre bloc de batteries
peut cr'er un risque de blessure et de feu.
 Lorsqu un bloc de batteries n est pas
utilis', le maintenir à l 'cart de tout autre
objet m'tallique, par exemple trombones,
pièces de monnaie, cl's, clous, vis ou
autres objets de petite taille qui peuvent
donner lieu à une connexion d une borne à
une autre. Le court-circuitage des bornes
d une batterie entre elles peut causer des
brûlures ou un feu.
 Dans de mauvaises conditions, du liquide
peut 'tre 'ject' de la batterie; 'viter tout
contact. En cas de contact accidentel,
nettoyer à l eau. Si le liquide entre en
contact avec les yeux, rechercher en plus
une aide m'dicale. Le liquide 'ject' des
batteries peut causer des irritations ou des
brûlures.
30
Maintenance et entretien
 Faire entretenir l outil par un r'parateur
qualifi' utilisant uniquement des pièces de
rechange identiques. Cela assurera que la
s'curit' de l outil est maintenue.
Consignes de s'curit' pour
taille-haie
 Maintenez toute les parties du corps
à distance des lames de coupe. Ne tentez
jamais de retirer des v'g'taux coup's
tandis que les lames se d'placent, ou de
retenir manuellement des v'g'taux
à couper. Éteignez toujours l appareil
avant de retirer des v'g'taux rest's
coinc's. Un instant d inattention pendant
l utilisation du taille-haie peut provoquer
des blessures graves.
 Transportez le taille-haie par sa poign'e,
mais uniquement après que les lames se
soient immobilis'es. Retirez l accumula-
teur et mettez toujours le taille-haie dans
son fourreau avant de le transporter ou de
le ranger. Un maniement soign' de
l appareil r'duit le risque de blessures avec
les lames.
 Ne tenez l outil 'lectroportatif que par ses
surfaces de pr'hension isol'es vu que la
lame risque d entrer en contact avec des
lignes 'lectriques cach'es. Si les lames
entrent en contact avec une ligne sous
tension, cela peut mettre des pièces
m'talliques de l appareil sous tension et
provoquer une 'lectrocution.
Consignes de s'curit'
suppl'mentaires
 Cet appareil n est pas pr'vu pour 'tre
utilis' par des personnes (y compris des
enfants) dont les capacit's physiques,
sensorielles ou mentales pr'sentent des
d'ficiences ou dont le manque d exp'-
rience et / ou de connaissances les
emp'che d utiliser l appareil, à moins
qu elles ne soient surveill'es ou aient 't'
initi'es au pr'alable sur la façon d utiliser
l appareil par une personne responsable
de leur s'curit'. Il faudrait surveiller les
enfants pour 'tre sûr qu ils ne jouent pas
avec l appareil.
E522D