Table des Matières
Publicité
Documentation complémentaire Liste des lubrifiants
1
Liste des lubrifiants
1.1
Domaine d'application
1.2
Transmission Börger
1.2.1
Qualité de l'huile
Schmiermittelliste, fr_FR, 18.01.2017
Cette liste de lubrifiants fait partie de la notice d'utilisation ; sauf
indication contraire, elle est valable pour tous les modèles usuels
de pompes Börger, broyeurs, appareils Bioselect et agitateurs sub-
mersibles, si aucun accord séparé n'a été convenu.
Dans certaines applications individuelles, des spécificités ont pu
être convenues. Dans ce cas, cette liste de lubrifiants n'est plus
valable, elle est remplacée par les nouveaux éléments convenus.
Pour les motorisations fournies, la notice d'utilisation ainsi que la
liste des lubrifiants du fabricant s'appliquent.
Seules les huiles contenant des substances actives permettant
d'améliorer la protection contre la corrosion et la résistance au
vieillissement et de réduire l'usure dans la transmission, sont auto-
risées pour les blocs de transmissions Börger.
Parallèlement, les huiles de transmission doivent présenter les
caractéristiques de qualité suivantes :
— Compatibilité avec les matériaux des joints à lèvres et du corps
de transmission.
— Compatibilité avec les restes de l'huile utilisée en usine.
— Viscosité suffisante dans la plage de température concernée.
ATTENTION !
Risque de dommages matériels et de perte de la garantie en
cas d'utilisation de lubrifiants de moindre qualité !
Les classifications d'huile et la viscosité du lubrifiant fourni par
l'usine, indiquées dans la fiche technique de la machine, doivent
être respectées.
Les lubrifiants utilisés doivent satisfaire aux standards de qualité
indiqués ci-dessus. Dans le cas contraire, la garantie accordée
par la société Börger n'est plus valable. Les divergences sont uni-
quement autorisées après accord de la société Börger.
www.boerger.de / www.borger.fr
1
Publicité
Table des Matières
