Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
- PL -
Biztonsági okokból gyermekek és 16 évnél fiatalabb fiatalkorúak, valamint olyan személyek, akik nem képesek
felismerni a lehetséges veszélyeket, vagy jelen használati utasításban nem jártasak, nem használhatják a
készüléket!
Kérjük, őrizze meg gondosan a használati utasítást! Tulajdonosváltás esetén adja tovább a használati utasítást.
Valamennyi munkálatot a készülékkel csak a szóban forgó utasítással szabad elvégezni.
A víz és elektromosság kombinációja nem előírásszerű csatlakozó vagy szakszerűtlen kezelés esetén komoly veszélyt
jelenthet a kezelő testi épségére vagy életére.
Figyelem! Elektromos áramütés-veszély. Ügyelni kell arra, hogy a kábelcsatlakozási pontok környéke száraz
legyen.
Olyan védetten fektesse le a csatlakozóvezetéket, hogy az ne sérülhessen meg. Csak olyan kábeleket használjon,
melyek kültéri használata megengedettek. A hálózati csatlakozóvezetékeknek nem szabad a H05RN-F jelölésű gumi
tömlővezetékeknél kisebb keresztmetszettel rendelkezniük. A hosszabbító vezetékeknek eleget kell tenniük a DIN
VDE 0620 követelményeinek. A vezetékeket csak lecsévélt állapotban szabad használni. A kerti tavak és
úszómedencék elektromos berendezéseinek meg kell felelniük a helyi és nemzetközi rendelkezéseknek. Hasonlítsa
össze a táphálózat műszaki adatait a típustábla adataival.
Sérült kábel vagy ház esetén a készüléket nem szabad használni! Húzza ki a hálózati csatlakozót! Ne hordozza, ill.
húzza a készüléket a csatlakozó vezetéknél fogva!
Figyelem! A készüléket kizárólag az OASE UST 150-típusú biztonsági transzformátorával szabad használni (nincs
benne a szállítási terjedelemben). A biztonsági transzformátort elárasztástól védve kell felállítani, és annak legalább 2
m-es távolságra kell lennie a tó szélétől. Soha ne nyissa fel a készülék házát, vagy hozzá tartozó alkatrészeit, ha a
használati utasításban erre nincs kifejezett utasítás. Mindig húzza ki az összes vízben található készülék és a
berendezés hálózati csatlakozóját, mielőtt munkálatokat végezne a készüléken! Kérdések és problémák esetén saját
biztonsága érdekében forduljon villamossági szakemberhez!
Felállítás és üzembe helyezés
A készülék izzó és transzformátor nélkül kerül leszállításra.. Az izzó beszereléséhez lásd „Az izzó cseréje" c. pontot.
Víz feletti felállítás esetén legalább 50 cm-es biztonsági távolságot kell tartani az éghető anyagoktól. Ügyelni kell a
stabil helyzetre. A készüléket nem szabad letakarni. Tűzveszély! Csavarkötéssel a fényszóróra forgatható kengyelt (4)
lehet rögzíteni. Úgy helyezze el a készüléket, hogy az senkit ne veszélyeztessen! Tóban történő használatkor rögzítse
a készüléket a forgatható kengyel segítségével megfelelő aljzatra. Vízen kívüli használatkor használható a földbe
szúrható rögzítőnyárs (5+6) is. Csatlakoztassa a fényszóró csatlakozó dugóját a transzformátor aljzatába (2+3). Dugja
a transzformátor dugós csatlakozóját a hálózati konnektorba. Ellenőrizze a fényszóró működését.
Az izzó cseréje (1)
Be kell tartani a biztonsági utasításokat! Húzza ki a hálózati csatlakozót! Oldja ki a felsőrész csavarkötését. Ügyeljen
rá, hogy ne jusson nedvesség a készülékbe. Vegye le és adott esetben tisztítsa meg a felsőrészt és az üveglapot.
Vegye ki az izzót a házból. Fontos! Csak eredeti OASE izzókat szabad használni. Tegye be az új izzót (ne érjen hozzá
kézzel, használjon ehhez ruhát vagy más hasonlót). Ellenőrizze az O-gyűrűt, és sérülés esetén cserélje ki. Szerelje
össze újra a készüléket fordított sorrendben, csatlakoztassa a hálózatra, majd ellenőrizze a működését.
Tisztítás
Be kell tartani a biztonsági utasításokat! Végezze el a lépéseket az izzó cseréjénél ismertetettek szerint. Csak vizet és
puha kefét használjon. Ügyeljen rá, hogy ne jusson nedvesség a készülékbe.
Megsemmisítés
A készüléket a helyi törvényes rendelkezéseknek megfelelően kell megsemmisíteni. Forduljon szakkereskedőjéhez.
S
Üzemzavarok
Üzemzavar
A lámpa nem világít
A világítóteljesítmény csökken
Víz került a fényszóróházba
A fény fel-felvillan
- PL -
Przedmowa do instrukcji użytkowania
Przed pierwszym użyciem należy przeczytać instrukcję obsługi i dokładnie zapoznać się z urządzeniem. Bezwzględnie
przestrzegać przepisów bezpieczeństwa pracy w odniesieniu do prawidłowego i bezpiecznego użytkowania.
20
Ok
Az áramellátás megszakadt
Az izzó hibás
Az érintkezők elrozsdásodtak az izzónál
A lámpaüveg koszos
A tömítés hibás
Az érintkezők rozsdásak
Megoldás
Ellenőrizze az áramellátást
Cserélje ki az izzót
Tisztítsa meg az érintkezőket
Végezzen tisztítást
Ellenőrizze, és szükség esetén cserélje ki a
tömítéseket.
Tisztítsa meg a lámpa érintkező lábait
Publicité
