IT
2.3 Contrassegni ed etichette da applicare da parte dell'esercente
L'esercente ha eventualmente l'obbligo di collocare altri contrassegni ed etichette sul
prodotto e nell'ambiente circostante,
che possono ad es. riferirsi alla norma che prevede l'impiego di dispositivi di protezione
personale.
2.4 Istruzioni di sicurezza per gli operatori
Prima dell'uso l'utilizzatore deve essere istruito all'impiego del prodotto nonché dei relativi
materiali e strumenti ausiliari attraverso informazioni, istruzioni e corsi di addestramento.
Il prodotto deve essere impiegato esclusivamente in condizioni di perfetta efficienza
tecnica, conformemente alle disposizioni e tenendo conto delle norme di sicurezza e dei
pericoli, seguendo le istruzioni di questo manuale! Tutti i guasti, in particolare quelli che
potrebbero compromettere la sicurezza, devono essere riparati immediatamente!
Chiunque venga incaricato delle attività di messa in servizio, impiego o manutenzione
deve aver letto per intero e compreso il presente manuale d'uso. Durante il lavoro è troppo
tardi. Ciò si applica in particolare al personale assegnato solo occasionalmente all'uso del
prodotto.
Il manuale d'uso deve essere sempre disponibile nelle vicinanze del prodotto.
KEMPER non si assume alcuna responsabilità per i danni e gli incidenti causati da mancata
osservanza del manuale d'istruzioni.
Osservare le norme antinfortunistiche applicabili, le regole generalmente riconosciute
della sicurezza tecnica e di medicina del lavoro.
Assegnare chiaramente e rispettare le competenze delle varie attività di manutenzione e
riparazione. Solo così è possibile evitare azioni errate, soprattutto in situazioni di pericolo.
L'esercente obbliga gli operatori e il personale di manutenzione a indossare attrezzature di
protezione personale. In queste attrezzature rientrano in particolare scarponcini
antinfortunistici, occhiali protettivi e guanti.
Non tenere sciolti i capelli lunghi, non indossare indumenti larghi o gioielli! Si corre sempre
il pericolo di rimanere impigliati o intrappolati sulle parti in movimento dell'impianto!
Alla comparsa di alterazioni al prodotto, rilevanti dal punto di vista della sicurezza,
interrompere e bloccare immediatamente l'attività lavorativa, segnalando il caso alla
persona o all'ufficio competente!
Tutte le attività sul prodotto devono essere eseguite esclusivamente da personale
affidabile e debitamente formato. Rispettare l'età minima ammessa per legge!
Il personale in fase di addestramento, istruzione, formazione o inserito in un programma
generale di apprendistato può lavorare al prodotto esclusivamente sotto la supervisione
costante di una persona già esperta!
2.5 Istruzioni di sicurezza per la manutenzione e la risoluzione dei
problemi
Le porte di servizio e di manutenzione devono essere sempre liberamente accessibili.
1502828-01
- 260 -