Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
g)
Pour éviter tout risque d'électrocution, n'immergez
pas le câble, la prise ou l'appareil dans l'eau ou
tout autre liquide. N'utilisez pas l'appareil sur des
surfaces humides.
2.2. SÉCURITÉ AU POSTE DE TRAVAIL
a)
N'utilisez pas l'appareil dans les zones à risque
d'explosion, par exemple à proximité de liquides, de
gaz ou de poussières inflammables.
b)
En cas de dommages ou de mauvais fonctionnement,
l'appareil doit être mis hors tension immédiatement
et la situation doit être rapportée à une personne
compétente.
c)
Seul le service du fabricant peut effectuer des
réparations. Ne tentez aucune réparation par vous-
même!
d)
En cas de feu ou d'incendie, utilisez uniquement des
extincteurs à poudre ou au dioxyde de carbone (CO
pour étouffer les flammes sur l'appareil.
e)
Conservez le manuel d'utilisation afin de pouvoir
le consulter ultérieurement. En cas de cession de
l'appareil à un tiers, l'appareil doit impérativement
être accompagné du manuel d'utilisation.
f)
Tenez les éléments d'emballage et les pièces de
fixation de petit format hors de portée des enfants.
g)
Tenez l'appareil hors de portée des enfants et des
animaux.
2.3. SÉCURITÉ DES PERSONNES
a)
N'utilisez pas l'appareil lorsque vous êtes fatigué,
malade, sous l'effet de drogues ou de médicaments
et que cela pourrait altérer votre capacité à utiliser
l'appareil.
b)
Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé
par les personnes dont les facultés physiques,
sensorielles ou mentales sont limitées (enfants y
compris), ni par des personnes sans expérience
ou connaissances adéquates, à moins qu'elles se
trouvent sous la supervision et la protection d'une
personne responsable ou qu'une telle personne leur
ait transmis des consignes appropriées en lien avec
l'utilisation de l'appareil.
c)
Afin de prévenir la mise en marche accidentelle de
l'appareil, assurez-vous que celui-ci est éteint et que
l'interrupteur se trouve sur arrêt avant de procéder
au branchement.
d)
Ne surestimez pas vos capacités. Adoptez toujours
une position de travail stable vous permettant de
garder l'équilibre. Vous aurez ainsi un meilleur
contrôle en cas de situations inattendues.
e)
Ne portez ni vêtements amples ni bijoux. Tenez
vos cheveux et vos vêtements à l'écart des pièces
mobiles. Les vêtements amples, les bijoux et les
cheveux longs peuvent être happés par les pièces
mobiles.
f)
Cet appareil n'est pas un jouet. Les enfants doivent
demeurer sous la supervision d'un adulte afin qu'ils
ne jouent pas avec l'appareil.
2.4. UTILISATION SÉCURITAIRE DE L'APPAREIL
a)
N'utilisez pas l'appareil si l'interrupteur MARCHE/
ARRÊT ne fonctionne pas correctement. Les
appareils qui ne peuvent pas être contrôlés à l'aide
d'un interrupteur sont dangereux et doivent être
réparés.
b)
Avant de procéder au nettoyage et à l'entretien
de l'appareil, débranchez-le. Une telle mesure
préventive réduit le risque de mise en marche
accidentelle de l'appareil.
c)
Les outils qui ne sont pas en cours d'utilisation
doivent être mis hors de portée des enfants et des
personnes qui ne connaissent ni l'appareil, ni le
manuel d'utilisation s'y rapportant. Entre les mains
de personnes inexpérimentées, ce genre d'appareils
peut représenter un danger.
d)
Maintenez l'appareil en parfait état de marche. Avant
chaque utilisation, vérifiez l'absence de dommages
en général et au niveau des pièces mobiles (assurez-
vous qu'aucune pièce ni composant n'est cassé et
vérifiez que rien ne compromet le fonctionnement
sécuritaire de l'appareil). En cas de dommages,
l'appareil doit impérativement être envoyé en
réparation avant d'être utilisé de nouveau.
e)
Tenez l'appareil hors de portée des enfants.
)
f)
La réparation et l'entretien des appareils doivent être
2
effectués uniquement par un personnel qualifié, à
l'aide de pièces de rechange d'origine. Cela garantit
la sécurité d'utilisation.
g)
Pour garantir l'intégrité opérationnelle de l'appareil,
les couvercles et les vis posés à l'usine ne doivent pas
être retirés.
h)
Lors du transport, de l'installation et de l'utilisation
de l'appareil, respectez les dispositions d'hygiène et
de sécurité en vigueur dans le pays d'utilisation.
i)
Évitez de soumettre l'appareil à une charge excessive
entraînant son arrêt. Cela peut causer une surchauffe
des composants d'entraînement et endommager
l'appareil.
j)
Ne touchez ni les pièces mobiles, ni les accessoires
à moins que l'appareil n'ait été préalablement
débranché.
k)
Il est défendu de pousser, de déplacer ou de tourner
l'appareil pendant son fonctionnement.
l)
Ne laissez pas l'appareil fonctionner sans surveillance.
m)
Nettoyez régulièrement l'appareil pour en prévenir
l'encrassement.
n)
Cet appareil n'est pas un jouet. Le nettoyage et
l'entretien ne doivent pas être effectués par des
enfants, à moins qu'ils se trouvent sous la supervision
d'un adulte responsable.
o)
Il est défendu de modifier l'appareil pour en changer
les paramètres ou la construction.
p)
Gardez le produit à l'écart des sources de feu et de
chaleur.
q)
Ne surchargez pas l'appareil.
r)
Le dépassement de la charge maximale admissible
pour le poids de l'utilisateur peut endommager le
produit.
s)
Avant de commencer à vous entraîner, consultez un
médecin afin vous assurer que cela ne pose aucun
risque pour votre santé.
t)
Avant d'utiliser l'appareil, faites toujours des
échauffements.
u)
Si vous éprouvez des symptômes inquiétants Durant
l'entraînement, p. ex. des douleurs à la poitrine, des
étourdissements ou de l'insuffisance respiratoire,
interrompez la séance sans plus attendre et
consultez immédiatement un médecin.
v)
Placez le banc de musculation universel sur une
surface stable, sèche et plane en veillant à ce qu'au
moins 0,6 m d'espace soit libre de chaque côté.
w)
Il est déconseillé d'utiliser l'appareil sans avoir
consulté un médecin au préalable. Cela vaut en
particulier dans les cas suivants:
28
29
•
Pour les personnes ayant reçu des contre-indications
d'un médecin ou qui se sentent malades,
•
Pour les gens atteints de maladies graves,
•
Pour les personnes qui souffrent des pathologies
suivantes:
hypertension,
sclérose et thrombose;
•
Pour les personnes souffrant d'ostéoporose;
•
Pour les personnes portant un stimulateur cardiaque
ou tout autre dispositif médical implanté.
x)
N'utilisez pas le produit dans l'heure précédant
ou suivant un repas; vous pourriez souffrir d'effets
secondaires indésirables.
y)
Gardez l'appareil à l'abri de l'humidité et de la
poussière.
z)
Une personne à la fois peut utiliser l'appareil.
aa)
Arrêtez de faire de l'exercice lorsque vous vous
sentez fatigué ou épuisé
bb)
Il n'est pas recommandé aux femmes enceintes
d'utiliser l'appareil.
cc)
Ne descendez pas de l'appareil lorsque le tapis
mobile est en marche.
dd)
N'utilisez
pas
l'appareil
correctement déplié.
ee)
Ne placez pas d'objets sur le tapis de course.
ff)
Ne commencez pas l'entraînement sans la clé de
sécurité.
gg)
Il est recommandé d'utiliser des chaussures de sport
lors de l'utilisation de l'appareil.
ATTENTION! Bien que l'appareil ait été conçu en
accordant une attention spéciale à la sécurité et qu'il
comporte des dispositifs de protection ainsi que des
caractéristiques de sécurité supplémentaires, il n'est
pas possible d'exclure entièrement tout risque de
blessure lors de son utilisation. Nous recommandons
de faire preuve de prudence et bon sens lorsque vous
utilisez l'appareil.
3. CONDITIONS D'UTILISATION
Le produit est conçu pour l'entraînement aux mouvements
simulant des conditions allant de la marche à la course. Le
produit est destiné uniquement à l'utilisation privée!
L'utilisateur
porte
l'entière
l'ensemble des dommages attribuables à un usage
inapproprié.
3.1. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
1
2
3
4
1.
Ecran d'affichage
2.
Entrées MP3/USB/SD
3.
Support pour téléphone, etc.
4.
Console du panneau de contrôle
maladies
cardiaques,
5.
Haut-parleur
6.
Porte-bouteille
7.
Poignée du cardiomètre
8.
Arrêt d'urgence
9.
Tapis roulant
PANNEAU DE CONTRÔLE
1
3
4
5
lorsqu'il
n'est
pas
6
1.
Entrées MP3 / USB / SD - pour la lecture de fichiers
audio
2.
Ecran d'affichage
3.
Boutons de commande pour le lecteur audio
4.
Boutons de sélection de la vitesse
5.
Boutons de sélection du programme d'exercices
6.
Bouton de démarrage du tapis roulant
7.
Bouton de changement de mode
8.
Arrêt d'urgence
9.
Bouton de réduction de la valeur
10.
Bouton d'arrêt du tapis roulant
11.
Bouton d'augmentation de la valeur
3.2. PRÉPARATION À L'UTILISATION
CHOIX DE L'EMPLACEMENT DE L'APPAREIL
La température ambiante ne doit pas dépasser 40°C et le
taux d'humidité relative ne doit pas être de plus de 85%.
responsabilité
pour
Positionnez l'appareil de sorte qu'une bonne circulation
d'air soit assurée. Vérifiez qu'un espace d'au moins 60 cm
est libre de chaque côté de l'appareil. Tenez l'appareil à
l'écart des surfaces chaudes. Utilisé toujours l'appareil sur
une surface plane, stable, propre, ininflammable et sèche,
5
hors de portée des enfants et des personnes présentant
6
des
capacités
physiques,
diminuées. Placez l'appareil de sorte que la fiche soit
7
accessible en permanence et non couverte. Assurez-vous
que l'alimentation électrique correspond aux indications
figurant sur la plaque signalétique du produit.
8
9
2
WARNING
Keep clothers, fingers and hair away from the moving belt.
Stand on side rails when starting and stopping the treadmill.
Stop if you feel faint, dizzy or short of breath.
Hold handtrails to prevent from falling off.
11
7
9
10
8
sensorielles
ou
mentales
Publicité
