Lincoln Electric Power Feed 10 Manuel De L'opérateur page 23

B-2
Lʼusager ajuste la WFS en fonction de facteurs tels
que la taille de la soudure, les exigences de pénétra-
tions, lʼentrée de chaleur, etc. La source de puissance
utilise alors le réglage de la WFS pour ajuster ses
caractéristiques de sortie (tension de sortie, courant
de sortie) selon des réglages préprogrammés
contenus dans la source de puissance. En modes de
courant constant (gougeage à lʼarc, baguette, TIG), ce
contrôle ajuste le courant de sortie en amps. Un LED
sʼallume pour indiquer à lʼusager la fonction (WFS ou
amps) qui est active. Cet écran dʼaffichage peut
fonctionner avec des unités du système anglais ou du
système métrique. En outre, cet écran dʼaffichage
peut être réglé pour afficher soit la WFS soit les amps
lorsquʼon utilise les modes de soudage à fil. (Voir le
RÉGLAGE DES INTERRUPTEURS DIP dans la
section INSTALLATION).
Le bouton de droite est étiqueté VOLTS / TRIM. En
modes de tension constante (TC synergique, TC
standard), le contrôle règle la tension de soudage. En
modes de soudage synergique par impulsions
(uniquement GMAW par impulsions), lʼusager peut
modifier le réglage de compensation afin dʼajuster la
longueur de lʼarc. Celle-ci peut être ajustée de 0,50 à
1,50. Un réglage Trim de compensation de 1,00
signifie quʼaucun ajustement ne sera effectué sur les
longueurs dʼarc pré-établies et il est idéal pour la
plupart des conditions. Un LED sʼallume pour indiquer
à lʼusager la fonction (Volts ou Trim) qui est active.
Les deux écrans dʼaffichage indiquent des valeurs
pré-établies, selon le mode de soudage sélectionné,
lorsquʼon ne soude pas. Une fois que le soudage
commence, ils indiquent les valeurs réelles. À ce
moment-là, les LEDs clignotent pour montrer que les
valeurs réelles sont affichées. Les écrans dʼaffichage
maintiennent les valeurs réelles pendant 5 secondes
après quʼune soudure ait cessé. Si lʼon fait tourner le
bouton pendant le temps de maintien, celui-ci est
interrompu et les compteurs retournent à leurs valeurs
pré-établies.
Les réglages permis sont déterminés par dʼautres
éléments du système. Le registre de WFS, par
exemple, dépend du registre dʼengrenage de
lʼEntraîneur de Fil et des programmes de soudage de
la source de puissance Power Wave. La tension et le
courant sont limités de façon semblable par les
programmes de la Power Wave.
FONCTIONNEMENT
PANNEAUX DU BOÎTIER DE CONTRÔLE – « PETITS »
PANNEAUX EN OPTION
K1542-14 Panneau de Sélection de la Tête :
Ce panneau permet la sélection de la tête
dʼalimentation à utiliser dans un système à deux têtes
dʼalimentation. Toutes les sélections se font au moyen
de boutons poussoirs et de lampes témoins. Pour
sélectionner la tête dʼalimentation à utiliser, il suffit
dʼappuyer sur le bouton de la tête dʼalimentation
souhaitée (Tête 1 ou Tête 2).
K1542-13 – Panneau de Procédure Double / Mémoire :
Ce panneau apporte trois fonctions : Procédure Double,
Sélection de Tête et Mémoire. La Procédure Double
permet le réglage et la sélection manuelle de deux procé-
dures. La sélection peut être effectuée sur le panneau ou
bien au travers dʼun interrupteur de pistolet à souder à
procédure double branché sur le réceptacle de la
gâchette de lʼEntraîneur de Fil. Le Sélection de la Tête
permet de choisir la tête dʼalimentation du fil à utiliser. La
sélection peut être effectuée sur le panneau ou bien tout
simplement en tirant sur la gâchette du pistolet à utiliser.
La Mémoire fournit quatre emplacements indépendants
de stockage pour les réglages du Boîtier de Contrôle.
Chacun des quatre boutons de mémoire enregistre une
procédure pour chaque tête dʼalimentation. Toutes les
sélections se font au moyen de boutons poussoirs et de
lampes témoins. La Procédure Double peut être utilisée
sans passer par les Mémoires, et inversement.
Pour régler la Procédure A, appuyer sur le bouton de
Procédure jusquʼà ce que le LED A sʼallume. Effectuer
tous les réglages souhaités sur le Boîtier de Contrôle. Les
réglages sont sauvegardés automatiquement à mesures
que les modifications sont réalisées. Faire la même
chose pour la Procédure B. Si lʼinterrupteur dʼun pistolet
est utilisé pour sélectionner les procédures, appuyer sur
le bouton de Procédure jusquʼà ce que le LED du Pistolet
sʼallume. Lorsque le mode Pistolet est sélectionné, soit la
lumière A soit la lumière B clignote. La lumière clignotante
identifie la Procédure, A ou B, qui est sélectionnée par
lʼinterrupteur dʼun pistolet à procédure double. Si aucun
interrupteur de procédure double nʼest branché, la
Procédure sélectionnée est la Procédure A, par défaut.
Les réglages sont sauvegardés lorsque lʼon éteint la
machine.
Pour charger une mémoire, vérifier que la tête souhaitée
soit active et régler tous les ajustements et fonctions du
Power Feed comme on le souhaite. Pour sauvegarder les
réglages sur la Mémoire 1, appuyer tout simplement sur
le bouton Sauvegarder (sa lumière rouge sʼallume) puis
appuyer sur le bouton 1. Les réglages sont alors sauveg-
ardés dans la Mémoire 1. Le contenu de la Mémoire 1 ne
change pas, même si lʼénergie est coupée, jusquʼà ce
que lʼon appuie à nouveau sur la touche Sauvegarder et
sur la touche 1 en séquence.
Note : il nʼest pas nécessaire de charger les 4 mémoires
immédiatement ni de les charger en ordre. La mémoire
peut être chargée à nʼimporte quel moment, sauf pendant
le soudage. De même, la touche Sauvegarder nʼest pas
active pendant que lʼon tire sur la gâchette ou pendant le
soudage.
POWER FEED 10 DUAL
B-2