Manuels Connexes pour Lincoln Electric LINC FEED 37
Sommaire des Matières pour Lincoln Electric LINC FEED 37
- Page 1 IM1094 09/2016 REV08 LINC FEED 37 & 38 MANUEL D'UTILISATION FRENCH Lincoln Electric Bester Sp. z.o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland www.lincolnelectric.eu...
-
Page 2: Déclaration De Conformité
2014/35/EU, 2014/30/EU et qu'il a été conçu en conformité avec les normes: EN 60974-5:2013, EN 60974-10:2014 20.04.2016 Piotr Spytek Operations Director Lincoln Electric Bester Sp. z o.o., ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland 12/05 Français Français... -
Page 3: Table Des Matières
12/05 MERCI! Pour avoir choisi la QUALITÉ Lincoln Electric. • Vérifiez que ni l’équipement ni son emballage ne sont endommagés. Toute réclamation pour matériel endommagé doit être immédiatement notifiée à votre revendeur. • Notez ci-dessous toutes les informations nécessaires à l’identification de votre équipement. Le nom du Modèle ainsi que les numéros de Code et Série figurent sur la plaque signalétique de la machine. -
Page 4: Sécurité
équipement. Le non respect des mesures de sécurité peut avoir des conséquences graves: dommages corporels qui peuvent être fatals ou endommagement du matériel. Lisez attentivement la signification des symboles de sécurité ci-dessous. Lincoln Electric décline toute responsabilité en cas d'installation, d'utilisation ou de maintenance effectuées de manière non conforme. -
Page 5: Installation Et Instructions D'utilisation
UNE BOUTEILLE DE GAZ PEUT EXLOSER: N'utilisez que des bouteilles de gaz comprimé contenant le gaz de protection adapté à l'application de soudage et des détendeurs correctement installés correspondant au gaz et à la pression utilisés. Les bouteilles doivent être utilisées en position verticale et maintenues par une chaîne de sécurité... - Page 6 Interface affichage digital: Contrôle des 10. Avance à froid / Contrôle purge de gaz: Cet paramètres de soudage incluant la vitesse de interrupteur le débit du gaz ou le dévidage du fil dévidage, la tension et le rappel de mémoire. Voir sans brancher la tension de sortie.
-
Page 7: Mode De Soudage "Non Synergique" (Mode Cv)
A. Mode de soudage "Non Synergique" (Mode CV) Description: Pendant le mode de soudage "Non Synergique" (Mode CV), le préréglage des paramètres de soudage (Vitesse de dévidage et Tension) sont indépendants l'un de l'autre. Réglage: LF 37: Cette machine est toujours en mode de soudage "Non- Synergique". -
Page 8: Mode De Soudage "Synergique" (Lf 38 Seul)
B. Mode de soudage "Synergique" (LF 38 Seul) Description: Pendant le mode de soudage "Synergique", le dévidoir détermine les caractéristiques de tension optimales basées sur le type de fil sélectionné et le diamètre. Seule la vitesse de dévidage a besoin d'être réglée par l'utilisateur. Celui-ci peut ensuite ajuster la hauteur de l'arc en utilisant le bouton droit. -
Page 9: Selection Des Paramètres De Soudage
C. Selection des Paramètres de soudage Description: Les options suivantes peuvent être réglées en utilisant la touche Select et la procédure ci-dessous: 2/4 temps, Gâchette, Anticollage, Vitesse d'approche du fil, Cratère, Démarrage, Durées Pré-gaz et Post-gaz. Presser la touche SELECT BOUTON 1: BOUTON 2: Tourner à... -
Page 10: Fonction Mémoire- Sauvegarde, Lecture And Effacement (Lf 38 Seul)
D. Fonction Mémoire- Sauvegarde, Lecture and Effacement (LF 38 Seul) Description: La fonction Mémoire peut être utilisée pour rappeler 10 ensembles spécifiques de paramètres de soudage définis par l'utilisateur. Une fois que ces paramètres de soudage ont été définis, les étapes suivantes peuvent être prises pour écrire ces paramètres en mémoire. -
Page 11: Fonction Mémoire- Rappel Mémoire (Lf 38 Seul)
E. Fonction Mémoire- Rappel Mémoire (LF 38 Seul) Description: Les configurations de mémoire sauvegardées peuvent être rappelés. Réglages: Tout en pressant la touche Prog, tourner le bouton gauche jusqu'à ce que “RAPPEL MEMOIRE” apparaisse sur l'afficheur. Sélection: Relâcher la touche Prog, tourner ensuite le bouton gauche pour parcourir les configurations de mémoire sauvegardées. -
Page 12: Fonction Mémoire- Verrouillage / Déverrouillage Mémoire (Lf 38 Seul)
F. Fonction Mémoire- Verrouillage / Déverrouillage Mémoire (LF 38 Seul) Description: Les valeurs de Mémoire peuvent être verrouillées / déverrouillées avec un code à 4 chiffres. Appuyer sur "MEM" & "ENTER" Bouton "ENTER" BOUTON 2: Tourner à droite () ou à gauche () Confirmer NON pour sortir du menu ... -
Page 13: Menu Configuration
G. Menu Configuration Description: Ce menu caché permet de modifier la Configuration de la machine. Pour entrer dans le menu de réglage, presser en même temps la touche Select et mettre la machine (générateur) en marche (ON). Bouton 1: Bouton 2: Tourner à... -
Page 14: Messages D'erreur
être observées. L'opérateur doit installer et utiliser le poste conformément aux instructions de ce manuel. Si des interférences se produisent, l'opérateur doit mettre en place des mesures visant à les éliminer, avec l'assistance de Lincoln Electric si besoin est. -
Page 15: Caractéristiques Techniques
• Emetteurs et récepteurs radio et/ou télévision. Ordinateurs ou appareils commandés par microprocesseurs. • Dispositifs de sécurité. Appareils de mesure. • Appareils médicaux tels que pacemakers ou prothèses auditives. • L'opérateur doit s'assurer que les équipements environnants ne génèrent pas de perturbations électromagnétiques et qu'ils sont tous compatibles. -
Page 16: Pièces De Rechange
Pièces de Rechange 12/05 Comment lire cette liste de pièces détachées • Cette liste de pièces détachées ne vaut que pour les machines dont le numéro de code est listé ci-dessous. Dans le cas contraire, contacter le Département Pièces de Rechange. •...