Kübler CODIX 134 Mode D'emploi page 2

1.5 Montageanleitung
1. Befestigungsrahmen vom Gerät abziehen.
2. Gerät von vorne in den Schalttafelausschnitt einset-
zen und auf korrekten Sitz der Frontrahmendichtung
achten.
3. Befestigungsrahmen von hinten auf das Gehäuse
aufschieben, bis die Federbügel unter Spannung ste-
hen und die Rastnasen oben und unten eingerastet
sind.
Hinweis: Bei fachgerechtem Einbau kann frontseitig
IP65 erreicht werden.
1.6 Elektrische Installation
Trennen Sie vor Installations- oder War-
!
tungsarbeiten das Gerät von allen Span-
nungsquellen und stellen Sie sicher, dass
keine BERÜHR-GEFÄHRLICHEN Spannun-
GEFAHR
gen mehr vorhanden sind.
Signalleitungen, welche Spannungen größer
als 30V AC oder 70V DC führen, müssen
über eine Trennvorrichtung mit der Span-
nungsquelle betrieben werden, welche in der
Nähe des Gerätes installiert und als dessen
Trennvorrichtung gekennzeichnet ist - außer
wenn ausgeschlossen werden kann, dass ein
defekt eine Gefahr darstellt.
Installations- oder Wartungsarbeiten dürfen
nur von einer Fachkraft durchgeführt werden
und müssen nach den zutreffenden natio-
nalen und internationalen Standards erfolgen.
Es muss darauf geachtet werden, dass
sämtliche Kleinspannungen welche in das
Gerät gehen oder aus dem Gerät kommen
durch doppelte bzw. verstärkte Isolation von
gefährlichen, stromführenden Leitungen get-
rennt sind (SELV Kreise).
Das Gerät muss für den ordnungsgemäßen
!
Betrieb extern abgesichert werden. Hinweise
für die vorgeschriebenen Sicherungen finden
GEFAHR
Sie unter den Technischen Daten.
• Bei der Installation muss darauf geachtet werden,
dass die Signaleingänge von der gleichen Netzphase
versorgt werden, damit die max. Spannung von 250V
nicht überschritten wird.
• Leitungen und deren Isolierungen müssen dem
vorgesehenen Temperatur- und Spannungsbereich
entsprechen. Für die Beschaffenheit der Leitungen
sind die zutreffenden Standards des Landes und des
Endgerätes einzuhalten. Die zulässigen Querschnitte
für die Schraubbefestigungen finden Sie in den tech-
nischen Daten.
Seite 2 | DEU
• Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme den korrekten
und festen Sitz der Leitungen. Nicht benutzte Schraub-
klemmen müssen bis zum Anschlag eingeschraubt
werden damit sich diese nicht lösen und verlieren.
• Das Gerät ist für die Überspannungskategorie II
ausgelegt. Wenn nicht ausgeschlossen werden kann,
dass höhere transiente Überspannungen auftreten
können, müssen zusätzliche Schutzmassnahmen
installiert werden, welche die Überspannungen auf die
Werte der CAT II begrenzen.
1.7 Hinweise zur Störsicherheit
Alle Anschlüsse sind gegen äußere Störeinflüsse ges-
chützt. Der Einsatzort ist so zu wählen, dass induktive
oder kapazitive Störungen nicht auf das Gerät oder
dessen Anschlussleitungen einwirken können! Durch
geeignete Kabelführung und Verdrahtung können Störe-
inflüsse (z.B. von Schaltnetzteilen, Motoren, getaktete
Reglern oder Schützen) vermindert werden.
1.8 Erforderliche Maßnahmen:
• Für Signal- und Steuerleitungen nur geschirmtes
Kabel verwenden. Kabelschirm beidseitig auflegen.
Litzenquerschnitt der Leitungen min. 0,14 mm
• Der Anschluss der Abschirmung an den Potentialaus-
gleich muss so kurz wie möglich und großflächig (nie-
derimpedant) erfolgen.
• Verbinden Sie die Abschirmungen nur mit der Schalt-
tafel, wenn diese auch geerdet ist.
• Das Gerät muss in möglichst großem Abstand von
Leitungen eingebaut werden, die mit Störungen belas-
tet sind.
• Leitungsführungen parallel zu Energieleitungen ver-
meiden.
DC-Ausführungen
Damit Sie die maximale EMV-Festigkeit erreichen, müs-
sen Sie für die Zähl- und Steuereingänge geschirmte
Leitungen verwenden, oder nicht verwendete Zählein-
gänge mit GND (0 V) verbinden.
AC-Ausführungen
Damit Sie die maximale EMV-Festigkeit erreichen, müs-
sen Sie für die Steuereingänge geschirmte Leitungen
verweden.
1.9 Reinigung und Wartung
Die Frontseite darf nur mit einem weichen, mit Wasser
angefeuchteten Tuch gereinigt werden. Eine Reinigung
der eingebauten Rückseite ist nicht vorgesehen und
obliegt der Verantwortung des Servicepersonals oder
Installateurs. Bei einem normalen Betrieb ist dieses
Gerät wartungsfrei. Sollte das Gerät wiedererwartend
nicht ordnungsgemäß funktionieren, muss das Gerät
an den Hersteller oder Lieferanten geschickt werden.
Ein eigenmächtiges öffnen und instand setzen ist nicht
vorgesehen und kann den ursprünglichen Schutz bee-
inträchtigen.
2 .