Kübler Codix 141 Guide Rapide

Technologie compteurs
Compteurs standard et de maintenance
C C o o m m p p t t e e u u r r s s h h o o r r a a i i r r e e s s L L C C D D Codix 1 1 4 4 1 1 / / 1 1 4 4 3 3
DC
PNP/NPN
10 ... 30V
Type
Tension
Compteur horaire/
d'entrée
d'alimentation
d'heures de fonc-
tionnement
U U t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n a a i i s s é é e e
: :
• T T e e n n s s i i o o n n d d ' ' a a l l i i m m e e n n t t a a t t i i o o n n d d e e 1 1 0 0 . . . . . . 3 3 0 0 V V D D C C
• S S a a u u v v e e g g a a r r d d e e d d e e s s v v a a l l e e u u r r s s e e n n E E E E P P R R O O M M
• I I n n t t e e r r v v a a l l l l e e s s d d e e m m a a i i n n t t e e n n a a n n c c e e p p r r é é p p r r o o g g r r a a m m - -
m m é é s s d d e e m m a a n n i i è è r r e e f f i i x x e e
p.ex.: Maintenance à 5000.00 h (Service)
Préalerte à 4900.00 h (Preservice)
Message clignotant à l'affichage
(Service ou Preservice)
• T T o o u u c c h h e e R R e e s s e e t t à à f f o o n n c c t t i i o o n n s s m m u u l l t t i i p p l l e e s s v v e e r r - -
r r o o u u i i l l l l a a b b l l e e p p a a r r u u n n e e e e n n t t r r é é e e s s é é p p a a r r é é e e . .
• P P o o s s s s i i b b i i l l i i t t é é d d e e r r é é i i n n i i t t i i a a l l i i s s a a t t i i o o n n à à l l ' ' é é t t a a t t
d d ' ' u u s s i i n n e e . .
Tension d'alimentation: 10 ... 30 V DC, max. 25 mA
Affichage: 7 digits, LCD, hauteur 8 mm
Sous-tension: Message pour Ub< 8 V: PO-FAIL
et sauvegarde des données
Sauvegarde des données: EEPROM
Tempo. au démarrage: 500 ms
E E n n t t r r é é e e s s : :
Entrée A: Entrée PNP statique
Entrée B: Entrée NPN statique
Entrée d'activation de Entrée NPN statique,
la touche Reset:
Reset: Entrée NPN commandée par flanc (min. 20 ms)
Résistance d'entrée: 10 kohms
Niveaux de commutation: Bas 0 ... 2 V DC
Haut 3,5 ... 30 V DC
Seuil de commutation env. 2,7 V
Temp. de fonctionnement: -20 ... +65 °C
Temp. de stockage: -25 ... +75 °C
Poids: 40 g
M M o o d d e e d d ' ' a a f f f f i i c c h h a a g g e e e e t t d d e e l l e e c c t t u u r r e e d d u u c c o o m m p p t t e e u u r r h h o o r r a a i i r r e e d d e e m m a a i i n n t t e e n n a a n n c c e e
Lorsque la touche Reset n'est pas validée par l'entrée d'activation de
la borne 6, cette touche offre à l'utilisateur les fonctions suivantes.
1 pression : Le texte « SErViCE » s'affiche
2 pressions : La prochaine valeur de maintenance s'affiche
3 pressions : Le texte « PrESErV » s'affiche
4 pressions : La prochaine valeur de préalerte s'affiche
5 pressions : La valeur courante s'affiche
Sur les compteurs horaires de maintenance, les valeurs comptées
restent mémorisées, la réinitialisation ajoute la valeur de présélec-
tion mémorisée aux valeurs de maintenance.
Par exemple, valeur de maintenance 5000.00 h, réinitialisation à
5100.00 h, nouvelle valeur de maintenance 10100.00 h.
82 w w w w w w . . k k u u e e b b l l e e r r . . c c o o m m
IP 65
7 LCDs
6 LED
-20° +65°
Large plage de 7 LCD
IP élevé
températures
Simples:
• • C C o o m m m m a a n n d d e e P P N N P P r r a a p p i i d d e e o o u u N N P P N N a a t t t t é é n n u u é é e e
v v i i a a d d e e s s e e n n t t r r é é e e s s s s é é p p a a r r é é e e s s . .
• • N N e e r r e e q q u u i i e e r r t t a a u u c c u u n n e e p p r r o o g g r r a a m m m m a a t t i i o o n n . .
Codix 141: Compteur horaire standard
1 2 3 4 5
Codix 143: Compteur horaire de mantenance
0 0 0 0 0 1
2
Touche Reset
Sortie par
verrouillable transistor
F F o o n n c c t t i i o o n n n n e e l l s s : :
• A A f f f f i i c c h h a a g g e e d d i i r r e e c c t t d d u u t t e e m m p p s s t t o o t t a a l l
• I I l l s s u u f f f f i i t t d d e e p p r r e e s s s s e e r r u u n n e e t t o o u u c c h h e e p p o o u u r r a a f f f f i i - -
c c h h e e r r l l a a p p r r é é s s é é l l e e c c t t i i o o n n d d e e m m a a i i n n t t e e n n a a n n c c e e e e t t
l l a a p p r r é é a a l l e e r r t t e e d d e e c c e e l l l l e e - - c c i i . .
• I I n n d d i i c c a a t t i i o o n n d d e e l l a a p p r r é é s s é é l l e e c c t t i i o o n n à à l l ' ' a a f f f f i i c c h h a a - -
g g e e e e t t p p a a r r u u n n e e s s o o r r t t i i e e à à t t r r a a n n s s i i s s t t o o r r . .
RoHS
• P P r r é é a a l l e e r r t t e e d d e e s s i i n n t t e e r r v v a a l l l l e e s s d d e e m m a a i i n n t t e e n n a a n n c c e e
s s o o u u s s l l a a f f o o r r m m e e d d ' ' u u n n m m e e s s s s a a g g e e s s u u r r l l ' ' a a f f f f i i c c h h a a g g e e
• R R é é i i n n i i t t i i a a l l i i s s a a t t i i o o n n m m a a n n u u e e l l l l e e o o u u é é l l e e c c t t r r i i q q u u e e
d d e e l l ' ' a a f f f f i i c c h h a a g g e e o o u u d d e e s s i i n n t t e e r r v v a a l l l l e e s s d d e e
m m a a i i n n t t e e n n a a n n c c e e . .
CEM: Emission de perturbations EN55011 Classe B
Résistance aux perturbations EN61000-6-2
Raccordement: 8 bornes à visser,
pas 5,08 mm
Boîtier: A encastrer DIN 43700,
48 x 24 , gris foncé, Ral 7021
Indice de protection: IP65 par l'avant, IP20 par l'arrière
Nettoyage: Ne nettoyer la face avant qu'avec un chiffon
doux humide
Chocs: EN 60068-2-27: 100G
EN 60068-2-29: 10G
Vibrations: EN 60068-2-6: 10 ... 55 Hz/1 mm/30 min.
Données complémentaires pour Codix 143 (compteur de maintenance)
Sortie: Sortie à transistor NPN,
Open Collector
Tension de sortie max. 30 V DC
Courant de sortie max. 50 mA
A A p p p p l l i i c c a a t t i i o o n n s s : :
Heures de fonction- Temps total et interval-
nement et intervalle le de maintenance
de maintenance
Intervalle de mainte-
nance et temps de
fonctionnement total
des lampes UV
N N o o u u v v e e a a u u t t é é s s 2 2 0 0 0 0 8 8