Publicité
A
B
C
x2
D*
* Only for side spray models
Sólo para modelos con rociador lateral
Uniquement pour les modèles avec
rince-légumes latéral
Icon Legend/Leyenda de Iconos/
Légende des icônes
Above sink
Encima del lavabo
Au-dessus de l'évier
E*
F*
G
H*
I*
J*
Below sink
Debajo del fregadero
Sous l'évier
Parts List
A. Faucet
B. Deck Plate Gasket
C. Mounting Nuts (x2)
D. Quick Connect Adapter
*
E. Side Spray
*
F. Hose Guide
*
G. Aerator Tool (Select Models)
Lista de piezas
A. Mezcladora
B. Empaque de la placa de cubierta
C. Tuercas de montaje (x2)
D. Adaptador de conexión rápida
*
E. Rociador lateral
*
F. Guía de la manguera
*
G. Herramienta del aireador
(modelos selectos)
Liste des pièces
A. Robinet
B. Joint d'étanchéité de la plaque de
comptoir
C. Écrou de montage (2)
D. Adaptateur de raccord rapide
*
E. Rince-légumes latéral
*
F. Guide-tuyau
*
G. Outil d'aérateur (certains modèles)
H. Joint d'étanchéité du guide-tuyau
For models with Side Spray
continue to Step
.
1
Pour les modèles avec
rince-légumes latéral,
passer à l' é tape
.
1
Para modelos con rociador lateral,
vaya al Paso
.
1
2
H. Hose Guide Gasket
*
I.
Hose Guide Mounting Nut
*
J. Side Spray Connection
*
Only for side spray models
*
H. Empaque de la guía de la manguera
I.
Tuerca de montaje de la guía de la
manguera
*
J. Raccord de rince-légumes latéral
Sólo para modelos con rociador lateral
*
I.
Écrou de montage du guide-tuyau
J. Conexión del rociador lateral
Uniquement pour les modèles avec
*
rince-légumes latéral
*
For models without Side Spray,
proceed to Step
.
7
Pour les modèles sans
rince-légumes latéral,
passer à l' é tape
.
7
Para modelos sin rociador lateral,
vaya al Paso
.
7
*
*
*
*
Publicité
