Würth BS 10-A Traduction Des Instructions De Service D'origine page 28

OBJ_BUCH-1881-002.book Page 28 Wednesday, April 17, 2013 1:30 PM
Valeurs totales des vibrations a
h
axes directionnels) et incertitude K relevées conformément à
la norme EN 60745 :
2
Perçage du métal : a <2,5 m/s
h
2
Vissage : a <2,5 m/s , K =1,5 m/s
h
Le niveau d'oscillation indiqué dans ces instructions d'utilisa-
tion a été mesuré conformément à la norme EN 60745 et
peut être utilisé pour une comparaison d'outils électroporta-
tifs. Il est également approprié pour une estimation prélimi-
naire de la charge vibratoire.
Le niveau d'oscillation correspond aux utilisations principales
de l'outil électroportatif. Si l'outil électrique est cependant uti-
lisé pour d'autres applications, avec d'autres outils de travail
ou avec un entretien non approprié, le niveau d'oscillation
peut être différent. Ceci peut augmenter considérablement la
charge vibratoire pendant toute la durée de travail.
Pour une estimation précise de la charge vibratoire, il est
recommandé de prendre aussi en considération les périodes
pendant lesquelles l'appareil est éteint ou en fonctionnement,
mais pas vraiment utilisé. Ceci peut réduire considérablement
la charge vibratoire pendant toute la durée de travail.
Déterminez des mesures de protection supplémentaires pour
protéger l'utilisateur des effets de vibrations, telles que par
exemple : entretien de l'outil électrique et des outils de travail,
maintenir les mains chaudes, organisation judicieuse des opé-
rations de travail.
Déclaration de conformité
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que le pro-
duit décrit sous « Caractéristiques techniques » est en confor-
mité avec les normes ou documents normatifs suivants :
EN 60745 conformément aux termes des réglementations en
vigueur 2011/65/UE, 2004/108/CE, 2006/42/CE.
Dossier technique (2006/42/CE) auprès de :
Adolf Würth GmbH & Co.KG, PFW,
Reinhold-Würth-Straße 12-17
74653 Künzelsau, Germany
T. Klenk A. Kräutle
General Manager General Manager
Künzelsau: 19.02.2013
(somme vectorielle des trois
 N'utilisez que les chargeurs indiqués sur la
2
, K =1,5 m/s ,
2
.
Note : L'accu est fourni en état de charge faible. Afin de
garantir la puissance complète de l'accu, chargez complète-
ment l'accu dans le chargeur avant la première mise en ser-
vice.
La batterie Lithium-ion peut être rechargée à tout moment,
sans que sa durée de vie n'en soit réduite. Le fait d'inter-
rompre le processus de charge n'endommage pas la batterie.
Grâce à la Protection Electronique des Cellules « Electronic
Cell Protection (ECP) », l'accu à ions lithium est protégé contre
une décharge profonde. Lorsque l'accumulateur est
déchargé, l'outil électroportatif s'arrête grâce à un dispositif
d'arrêt de protection : L'outil de travail ne tourne plus.
 Après la mise hors fonctionnement automa-
Pour sortir l'accu 5 appuyez sur les touches de déverrouillage
4 et retirez l'accu de l'outil électroportatif en tirant vers le bas.
Ne pas forcer.
L'accu est équipé d'une surveillance NTC de température qui
ne permet de charger l'accu que sur une plage de tempéra-
ture entre 0 °C et 45 °C. La durée de vie de l'accu s'en
trouve ainsi augmentée.
Respectez les indications concernant l'élimination.
 Avant d'effectuer des travaux sur l'appareil
Lorsque l'interrupteur Marche/Arrêt 7 n'est pas appuyé, la
broche de perçage est bloquée. Ceci permet un changement
aisé, facile et rapide de l'outil de travail dans le mandrin de
perçage.
Ouvrez le mandrin automatique 1 en le tournant dans le sens
de rotation  jusqu'à ce que l'outil puisse être monté. Mettez
en place l'outil.
Tourner fortement à la main la douille du mandrin automa-
tique 1 dans le sens de rotation .
Retrait de l'accu (voir figure A)
page des accessoires. Seuls ces chargeurs sont
adaptés à l'accu à ions lithium utilisé dans votre outil élec-
troportatif.
tique de l'outil électroportatif, n'appuyez plus
sur l'interrupteur Marche/Arrêt. Ceci pourrait
endommager l'accu.
Changement d'outil (voir figure B)
(p.ex. travaux d'entretien, changement
d'outils, etc.) et pour le transporter ou le stoc-
ker, retirez l'accu de l'appareil électroportatif.
Il y a risque de blessure lorsqu'on appuie par mégarde
sur l'interrupteur Marche/Arrêt.
28