Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Zatlačte veko bočného oddelenia (1.4)
výčapu smerom dolu a odstráňte ho.
2. Vyndajte jednotku s CO
skrutkou regulačného ventila (13.1) proti
smeru hodinových ručičiek tak, aby ste
ju celkom zatvorili.
3. Položte nejakú nádobu pod kohútik (1.6)
a zatlačte páčku smerom k sebe. Pivo
bude vytekať, dokiaľ sa súdok celkom
nevyprázdni.
4. Ďalej pokračujte podľa nasledujúcich
inštrukcií.
• Keď vyprázdnite všetko pivo, stisnite
tlačidlo pre otvorenie dverí (1.1),
otvorte dvere a vyndajte súdok so
zapojenými hadicami.
• Odpojte spojovacie hadice s otvorom
(8) a s výčnelkom (1.3), stisnutím
príslušného bieleho tlačidla a
súčasne za ňho zatiahnite.
• Vyprázdnite zbývajúci plyn vložením
únikového ventila (10) do každej z
hadíc (obr. P).
• Odstráňte adaptér súdka.
• Teraz treba vyčistiť výčepný prístroj.
Výčapné zariadenia možno čistiť dvoma
spôsobmi:
1. - Naplňte miničistič (5) teplou vodou s
trochou čistiaceho prostriedku.
- Vložte miničistič (5) do spojovacej
hadie s výčnelkom (obr. R). Keď
budete tisnúť páčku (2) smerom k
vám, stlačte niekoľkokrát miničistič v
krátkych intervaloch. Tlak spôsobí, že
voda s čistiacim prostriedkom pretečie
systémom.
- Zopakujte opäť stejnú operáciu
len s vodou, bez použitia čistiaceho
prostriedku.
2. Ak ste obdržali doplnkové príslušenstvo
s CO
podniku Fagor, môžete vyčistiť
2
výčapné zariadenie (1) nasledujúcim
spôsobom:
- Naplňte čistiacu fľašu (11) až do polovice
teplou vodou a trochou čistiaceho
prostriedku.
- Vložte adaptér pre štandardný súdok
(12) do čistiacej fľaše (11) a zapojte
spojovaciu hadicu s otvorom (8) do
adaptéru s výčnelkom (12.3) a spojovaciu
hadicu s výčnelkom (1.3) do adaptéru s
a otočte
2
Pokiaľ máte nainštalovaný pretlakovaný
súdok kompatibilný s výčapným zariadením
firmy Fagor, postupujte podľa nasledujúcich
pokynov:
1. Zatlačte veko bočného oddelenia (1.4)
2. Vyndajte jednotku s CO
3. Položte nejakú nádobu pod kohútik (1.6)
4. Ďalej pokračujte podľa nasledujúcich
Pre prevedenie čistenia výčapného
zariadenia s týmto typom súdka, postupujte
podľa inštrukcií popísaných v bode 1.
,týkajúcich sa beztlakového súdka.
58
otvorom (12.2) (obr. Q).
- Otočte závitom regulačného ventilu (13.1)
v smere hodinových ručičiek.
- Stisnite páčku (2) smerom k sebe a
nechajte pretiecť vodu systémom po dobu
5 sekúnd
- Zopakujte tú istú operáciu opäť iba s
vodou, bez použitia čistiaceho prostriedku
výčapu smerom dolu a odstráňte ho.
2
skrutkou regulačného ventila (13.1) proti
smeru hodinových ručičiek tak, aby ste ju
celkom zatvorili.
a zatlačte páčku smerom k sebe. Pivo
bude vytekať, dokiaľ sa súdok celkom
nevyprázdni.
inštrukcií.
• Keď vyprázdnite všetko pivo, stisnite
tlačidlo pre otvorenie dverí (1.1),
otvorte dvere a vyndajte súdok so
zapojenými hadicami.
• Odstráňte adaptér súdka.
• Odpojte spojovacie hadice s otvorom
(8) a s výčnelkom (1.3), stisnutím
príslušného bieleho tlačidla a súčasne
za ňho zatiahnite.
• Teraz treba vyčistiť výčepný prístroj.
a otočte
Publicité
